На каникулах после своей первой временной смерти, от рук древнего вампира, с Баффи начинает происходить какая то непонятная фигня. В конце концов окончательно озверев от этой нервотрёпки, девушка решает выпустить пар своим особым истребительским способом. Кто бы знал, что та самая фигня сделает процесс несколько более взрывоопасным чем привыкла юная убийца вампиров?