Все случилось очень быстро, громко и неожиданно для Роуз. Когда она пришла в себя, помнила только страшный грохот, что-то огромное, появившееся прямо перед иллюминатором и очень сильный толчок, будто неведомая сила подхватила ее и потащила куда-то. Роуз ощущала боль во всем теле, голова кружилась, а ещё было ужасно тесно и неудобно.

      Открыв глаза, Роуз страшно испугалась, потому что её окружала темнота, и прошло не менее нескольких секунд, прежде чем она поняла, что просто тесно зажата чьим-то телом. Роуз попыталась приподняться и не смогла, ударилась головой о что-то твердое. Почувствовав, что накатывает новый приступ паники, она забарахталась, пытаясь освободиться, пока не услышала прямо под собой протяжный стон.

      Тело, на котором она, оказывается, лежала, зашевелилось, и Роуз поняла, что ей так тесно именно потому, что Хакс крепко прижимает ее к себе скрепленными магнитами руками. И без его доброй воли высвободиться из этих объятий она не может. Роуз заворочалась, но на каждое ее движение Хакс отвечал недовольным ворчанием.

      — Как же невыносимо… — прохрипел он, не открывая глаз. — Как же невыносимо больно ты передавила мне сломанное ребро…

      Роуз попыталась оглядеться, и поняла, что они с Хаксом оказались зажаты между сплющенными панелями, и выбраться она сможет только если соскользнет с тела Хакса ногами вперёд. Роуз попросила генерала поднять руки, но он наотрез отказался, объясняя это тем, что сейчас потеряет сознание от боли.

      Роуз потихоньку, миллиметр за миллиметром, двигалась вниз, пока наконец не освободила голову из кольца рук Хакса и не смогла подняться. Картина, которая открылась ей, выглядела настолько сюрреалистично, что Роуз подумала — это все сон.

      Ее места за штурвалом не было вообще. Вместо кресла красовалось сломанное дерево, прошившее кабину насквозь. Судя по этому растению, они находились на какой-то планете, более того, их корабль был насажен на дерево, как птица на вертел. Да ещё кабиной вбок.

      Роуз даже не успев оценить всю произошедшую катастрофу, осмотрела себя и с ужасом увидела, что вся в крови. Запаниковала было, но до нее быстро дошло, что боли она совсем не чувствует. Ощупав себя на предмет повреждений, Роуз поняла, что кровь не ее, и бросилась к не подающему признаки жизни Хаксу. Он лежал на здоровом боку, свернувшись калачиком и, казалось, спал. Роуз попыталась было перевернуть его, но скованные магнитами руки не давали его осмотреть. Она сняла их и увидела — вся повязка Хакса в крови, которая все сочится и сочится, окрашивая место, где генерал лежал, в красный цвет.

      Роуз бросилась туда, где раньше предположительно был грузовой отсек, надеясь, что хоть сколько-нибудь бакты ещё осталось и ее хватит хотя бы на одну перевязку. Об их положении, где они оказались и как так вышло, она старалась сейчас не думать, чтобы не впадать в отчаяние.

      Капсула была перевёрнута, вся бакта выплеснулась, но кое-что собрать на салфетки Роуз удалось. Она набрала перевязочного материала, убедилась, что меддроид безнадежно раздавлен и не функционирует и, проглотив слезы досады, поспешила к тому месту, где генерал снова пытался отойти в мир иной прямо у нее на глазах.

      Роуз перевернула Хакса на спину и аккуратно подняла края футболки. Повязка никуда не годилась, и Роуз без сожаления удалила её. Рана не выглядела воспалённой и не было разрывов, но некоторые швы разошлись и сильно кровили. Роуз сделала обезболивающий укол и, осторожно обтерев раны, склеила их кровоостанавливающим клеем — зашивать она все равно не смогла бы, да и нечем. Хакс пришел в себя, шумно дышал и скрипел зубами, а у Роуз тряслись руки и слезы капали прямо на его живот.

      — Я понимаю, что это сложный момент, наверное, — прошипел он сквозь зубы, — но ты не могла бы прекратить поливать меня слезами.

      — Я… не буду. — Роуз вытерла слезы о предплечье и принялась накладывать поверх ран салфетки с бактой.

      — Никогда не подумал бы, что ты такая жалостливая, — морщась, хмыкнул Хакс.

      — Я не жалостливая, — буркнула Роуз. — Просто испугалась. Как-то всё… неожиданно.

      — Да уж, принудительно выходить из прыжка плохая примета, особенно не проверив координаты, — назидательно выдал Хакс и попытался подняться, когда Роуз закончила перевязку. Ничего у него не вышло, и Роуз протянула ему руку. Хакс хохотнул было, но скривился и побледнел еще больше. Долго и пристально рассматривал протянутую ему ладошку, в конце концов все же ухватился за нее и повторил свои попытки подняться.

      Когда Хакс схватил ее своей пятерней, Роуз показалось, что он сейчас снова повалит ее на себя. С досадой сознавшись себе, что лежать в объятиях Хакса ей не было противно, она так или иначе не могла допустить, чтобы это повторилось. Хотя бы потому, что это грозило новой перевязкой, а перевязочного материла было очень мало. Роуз потянула Хакса на себя, и не без его помощи им вместе удалось его поднять. Роуз перекинула его руку себе через плечо, но он лишь закатил глаза:

      — Серьезно? Ты мне предлагаешь опереться на тебя?

      — А ты что, кого-то ещё тут видишь? — рассердилась Роуз на его капризы. — Надо тебя пристроить куда-нибудь и проверить, может, ещё что-то работает. Хотя бы для того, чтобы узнать, где мы!

      Хакс едва заметно пожал плечами и навалился на Роуз всем своим весом так, что она чуть не упала. Потом все же прекратил свои издевательства, опираясь на предоставленное плечо девушки, доковылял до кабины пилота и буквально рухнул в единственное уцелевшее кресло.

      — Сейчас лекарства подействуют и ты снова будешь в строю, — приободрила его Роуз и отошла к развороченной панели. — Будет чудо, если тут ещё хоть что-то работает.

      Хакс ничего не говорил, казалось, что он засыпал. По его лицу снова разлилась мертвенная бледность, губы посерели. Рыжие мокрые пряди прилипли ко лбу, и Роуз отвернулась, терзаемая чувством вины и внезапно жалости, хоть и очень досадовала на себя за эти эмоции. Этот человек не заслуживал их, Роуз снова и снова напоминала себе о его злодеяниях, но поймала себя на мысли, что уже не испытывает такой жгучей ненависти, как поначалу. Человечный Хакс, растерявший свою генеральскую напыщенность, опять показался Роуз совсем не таким, как раньше, и она поспешила отогнать от себя эти мысли и эмоции и сконцентрировалась на приборной панели.

      Дела были хуже некуда. Панель работала, но повреждения оказались слишком значительными. Теперь уже трудно было сказать, что случилось с навигационной системой и отчего так затянулся прыжок в гиперпространстве. Когда Роуз выходила из прыжка, приборы показывали все верно и никаких планет у них на пути не было и в помине. Она не стала бы просто так прекращать переменещение, она все проверила. По всей видимости, показания сбились, поэтому они вышли буквально прямо в планету. Когда перед их глазами оказалась громада и они стремительно стали приближаться к поверхности, Хакс отпихнул ее и со всей силы потянул рычаг на себя, а когда столкновение казалось неизбежным, он бросился к ней и, схватив ее в кольцо скованными руками, повалился вместе с ней на пол, закрывая ее своим телом, что и спасло их обоих. Зачем-то он это сделал. Зачем-то.

      Теперь Роуз отчаянно пыталась включить хотя бы голокарту, чтобы посмотреть куда их забросил неисправный навигатор. Пару раз мигнув, проектор высветил модель галактики и пульсирующую точку на ней — это, к радости Роуз, показывало, что передатчик на корабле все ещё работает.

      Роуз попыталась связаться с базой, чтобы попросить помощи, но если раньше ей хотя бы отвечали диспетчеры, то сейчас не ответил никто. «Что-то произошло там у них», — подумала Роуз и не нашла ничего лучше, чем послать данные переносного маяка в сообщении. Кто-нибудь объявится и узнает, где она.

      Вернувшись к карте, Роуз приблизила пульсирующую точку, что была их кораблем, и прочитала название планеты, где они оказались.

      — И что это за дыра? — подал голос Хакс, и Роуз обернулась к нему. Лекарства подействовали, он выглядел лучше, но то и дело облизывал губы, словно хотел пить, однако ни словом не обмолвился о своем дискомфорте. Вместо ответа Роуз сорвалась с места и принесла Хаксу воду в бутылке. Если генерал удивился, то вида не подал и, кивнув ей в знак благодарности, жадно припал к горлышку.

      — Дантуин, — сказала Роуз, приближая к себе изображение. Все очень медленно работало, но Роуз уже была благодарна, что работает хоть как-то.

      — Дантуин? — удивлённо переспросил Хакс. — Серьезно? Это надо было врезаться в равнинную планету и найти на ней именно то дерево, на которое нас насадило, словно на вертел!

      Роуз отвернулась, пряча ухмылку. Хакс сказал почти так же, как она думала, и ей было не по себе, что их мысли сходятся. Она приблизила карту насколько это было возможно, чтобы посмотреть, как далеко они находятся от населенных пунктов. Просто так сидеть и ждать, когда за ними прилетят, они не могли себе позволить — запасов надолго не хватит, а кто знает, чем сейчас заняты бойцы Сопротивления? Значит, нужно сходить в город или поселение — Дантуин раньше принадлежал Галактическому Альянсу, так что скорее всего здесь можно найти сочувствующих Сопротивлению. В крайнем случае, можно вытащить некоторые запчасти и продать их или обменять на шаттл поменьше…

      — Ты что задумала? — напряжённо спросил Хакс, откидывая то и дело лезущие в глаза волосы.

      — Я отправила запрос на эвакуацию, на базу Сопротивления. Как только его получат, нас заберут отсюда. Мы совсем немного проскочили. Или сами выберемся, если сможем продать запчасти.

      Хакс кивнул и прикрыл глаза, откинув голову на спинку кресла. Роуз направилась к выходу, чтобы осмотреть корабль снаружи, взять инструменты, но не успела сделать и нескольких шагов, когда Хакс окликнул ее.

      — Роуз! — Девушке непривычно было слышать свое имя от генерала — она даже не знала, что он помнит его, — и она резко остановилась. — Ты вернешься?

      Его голос был хриплым, и Роуз послышалась в нем какая-то обречённость. Она не могла понять, что чувствует, но определенно осознала, что придется повесить над своей кроватью список преступлений генерала, чтобы не забывать о них. Она вернулась к нему, прихватив ещё одну бутылку воды, чтобы это не выглядело так, словно она вернулась, потому что он попросил.

      — Я посмотрю, какие запчасти можно снять с корабля и унести в руках. Это в любом случае лишним не будет. И даст тебе время почувствовать себя лучше для путешествия. Как твоя нога? Идти сможешь?

      — Нога зажила, а вот дышать все ещё трудно, — Хакс поднял на нее взгляд, и Роуз вдруг заметила, такие у него смешные рыжие ресницы. Врастопырку. — Но я справлюсь. Что смешного? — нахмурился он.

      Роуз поспешно отвернулась, словно ей нужно было взять что-то с панели управления.

      — Ты есть не хочешь? — как бы между прочим спросила она.

      — А что, есть еда? — ответил Хакс с таким энтузиазмом, что Роуз снова пришлось закусить щеку изнутри, чтобы не улыбаться.

      — Сейчас.

      Она нашла небольшой запас галет — это все что у них было на двоих, — разделила еду на несколько приемов пищи и отнесла Хаксу его порцию. Он набросился на сухие кусочки так, словно его не кормили неделю. И выглядел таким… непохожим на генерала, что Роуз в который раз стало не по себе, словно это был совершенно другой человек. Живой и настоящий.

      Окончательно сконфуженная своими противоречивыми эмоциями, Роуз молча положила перед ним свою порцию и быстро покинула кабину пилота.