Divane is a dream by my side

—Я не знаю. —говорит Хуа Чен с искренностью, удивившей его самого. —У меня не было такой мечты, которая не была бы тобой. 

Дыхание Его Высочества, прекрасное, эфемерное, прерывается, и он моргает, глядя на Хуа Чена. Его глаза внезапно становятся такими открытыми, уязвимыми. Этот пронзительный взгляд—и Хуа Чен вновь будто бы подросток, пылающий от того, как сильно он хочет, чтобы Его Высочество смотрел на него, и теперь- 

Теперь он здесь. Смотрит на него. Это всё, что он когда-либо мог желать, а Хуа Чен—эгоистичное существо, молящее о большем.
(сцены после их воссоединения, и что поменялось за восемьсот лет. лишь одно неизменно: хуа чен всё ещё тоскует)

original by valdera-https://archiveofourown.org/works/26252641
 

От автора

original by valdera-https://archiveofourown.org/works/26252641
Прошу оставить кудос оригинальной работе, если вам понравилось. На том откланиваюсь ~

Благословляю нервы своей беты, которая в первых рядах храбро продиралась через.. всё это. (https://fanficus.com/user/5f71be84779a3000175a6278. я, конечно, за зож, но такое пиво мне по нраву)

Открытое редактирование отключено
Копирование только в виде ссылки

Комментарии 4

Аватар пользователяRnoto
Rnoto 16.10.20, 16:31

Как же. Это. Прекрасно.
Просто спасибо. Это было потрясающе. Как мне кажется, попали в характеры.
Что до того, что Вы назвали бессвязностью - я бы сочла это дополнительной чертой, подчёркивающей все переживания Хуа Чэна. Как бы… Бессвязный поток мыслей и чувств? Если задуматься, наши собственные мысли тоже не всегда логичны и последователь...

Аватар пользователяZi Xi
Zi Xi 20.10.20, 19:28

Господи, я просто плачу. Хуаляни создали любовь

Спасито вам за перевод