Годовщина расставания

Чимин празднует пятилетнюю годовщину своего расставания в одном из случайных баров в Синдзюке. Он слишком пьян, чтобы помнить название бара, а проститутка наблюдает за ним с его первого часа здесь. Чимин ухмыльнулся, ведь она правда настойчива и терпеливо ждёт пока он закончит с выпивкой. Он кивает в согласии провести эту ужасную ночь в её руках. Она быстро понимает намёк и садится рядом с ним, блуждая рукой между его бёдрами. Она пытается начать прелюдию, но Чимин останавливает её. 

— Тише, давай я закончу пить и займёмся настоящими делами. 

В этот момент звонит его телефон, должно быть это Тэ.

«Ах… этот паршивец всегда читает мне лекции, о том, как двигаться дальше, не тратить жизнь так: будто это легко, словно я не пытался».

Он поднимает трубку с полным отвращением, ожидая крики и ругательства Тэ.

— Привет…

— Здравствуйте, я разговариваю с мистером Пак Чимином? — на той стороне провода спросил вежливый мужской голос.

— Да кто это, черт возьми?

— Ты, наверное, сейчас пьян? — огорчённо от грубого тона сказал мужской голос.

Это окончательно взбесило его, и он стал ещё грубее:

— Слушай, я сейчас не в духе, поэтому высказывайся почему ты звонишь? И кто ты?

— Дело в вашей дочери, мистер Пак Чимин. Вы можете не знать, но у вас есть дочь, — продолжает мужчина.

— Я не знаю, что у меня есть дочь? Спасибо, чувак, что рассмешил в эту жалкую ночь, — от всего сердца смеётся Чимин, от чего много людей оборачиваются на него.

— Да, твоей и Ким Дахён дочке исполнилось пять лет в этом году. Позвони мне по этому номеру, когда будешь трезв, не сомневаюсь, ты захочешь узнать о ней. 

Ким Дахён — это имя сдуло улыбку с лица Чимина и через долю секунды он становится серьёзным. Мужчина закончил звонок и Чимин теперь в замешательстве. Алкоголь не позволяет ему упорядочить все мысли. Правда ли это? Это розыгрыш?

— Прости, но сегодня я не могу, — Чимин оплачивает девушке напиток и уходит.