Ты и я под лунным светом

Тэхён посмотрел каждый коридор и комнату в поисках Ю Чонён, теперь остались только уборные, к которым он не может получить доступ. Он вызывает одну из своих девушек-новичков, чтобы посмотреть уборные, но Ю Чонён не найти. Тэхён сейчас напряжён, видимо Пак Чимин заметил плачущую Чонён, покидающую зрительское место. Его друг приказал Тэхёну проверить Чонён, иначе он просто закончит фансайн.

Что именно происходит между этими двумя?

Тэхён сейчас в глубоких неприятностях, он выходит на газон, чтобы подышать свежим воздухом.

– Боже мой! Ты здесь и..., – Тэ оставляет своё предложение незавершённым, увидев болезненное выражение лица Чонён. Её глаза опухли, очевидно, что у неё была истерика. – Эй, что случилось? – Тэ спрашивает тёплым и мягким голосом, положив руки на её плечи.

– Я идиотка, – это слово соскальзывает из уст Ю Чонён без какого-либо контекста.

Тэхён молчит, он уже знает, что с ней что-то очень не так, произошло что-то действительно плохое.

– Я идиотка, – повторяет она, – вот почему мне так больно.

– Что? Что тебя беспокоит Чонён-щи? – осторожно спрашивает Тэхён.

– Я! Я продолжаю добавлять в свою жизнь тех людей, которые в конце концов уйдут. Но я не могу любить тех людей, которые на самом деле рядом со мной... Это только моя вина, вот почему мне так больно, – слезы снова появляются на её глазах.

Тэхён просто не знает, как справиться с плачущей женщиной, он просто обнимает её.

– Чимин ищет тебя Чонён-щи, – Тэхён знает, что эта информация лишняя в этой ситуации, но он несёт ответственность за шоу и своего лучшего друга.

– О, нет... Я не могу так появится перед ним, – говорит Чонён, вытирая слезы.

– Но я должен сказать, что он видел, как ты плачешь, – отвечает Тэ.

– Просто скажи что-нибудь, просто скажи, что я чувствовала себя не хорошо, поэтому я пошла домой, – Чонён, любой ценой, не пойдёт в таком виде.

– А Чжихён? А как же она? – напоминает Тэхён.

Чонён пытается придумать оправдание, дёргая волосы.

– Просто скажи ей, что у меня была работа, поэтому мне пришлось уйти. Она может остаться со своим папой на ночь.

– Что? – Тэхён спрашивает в неверии.

– Пожалуйста, Тэхён-щи, не говори ничего Пак Чимину о том, что ты только что здесь видел, я умоляю тебя, – Чонён просит его со сложенными руками.

* * *

Фансайн уже был закончен, когда Тэхён вернулся. Он находит Чимина в гримёрке, нетерпеливо дожидающегося его. Чжихён спит на коленях, он смотрит на Тэхёна и спрашивает низким голосом.

– Где она?

– Эм-м-м… У неё была важная работа, она пошла домой. Попросила тебя позаботиться о Чжихён сегодня, – отвечает Тэхён невзначай.

– Это всё? – спрашивает его Чимин, явно не убеждённый.

– Да, это всё. Я вызвал для неё такси, так что не волнуйся, она благополучно доберётся до дома, – уверяет Тэхён.

Чимин вернулся в отель с сонной Чжихён. Плачущее лицо Чонён время от времени всплывает в его сознании. Он несколько раз ищет её имя в списке контактов, но не может позвонить ей. Он понял, что Чонён медленно создаёт невидимую стену между ними и Пак Чимин не знает, рушить её или нет. Он понятия не имеет о своих пределах или правах, когда дело доходит до Ю Чонён. Они не друзья, они не родственники, они даже не чужие люди, но они разделяют между собой крепкую, но невыразимую связь.

– Папа, куда мне положить расчёску и часы? – голос Чжихён выбрасывает Чимина из глубоких мыслей.

– Эм-м-м... положи их в ящик, – Чимин показывает ей ящики под столом.

Чжихён тянет один ящик, который полон вещей Чимина, затем она тянет второй ящик.

– Папа, почему ты держишь тут серьги мамы? – спрашивает Чжихён, показывая две маленькие сверкающие серёжки.

– Серьги мамы? – Чимин абсолютно изумлён. – Ты уверена?

– Да, это серьги мамы, – уверенно отвечает Чжихён.

Что-то подталкивает Чимина, он просто берет эти серьги и говорит Чжихён:

– Чжихён-а... Папа должен кое-куда сходить, я скажу дяде Тэ дяде переночевать с тобой, хорошо?

Затем он укрывает одеялом Чжихён и выходит из комнаты.

Тэхён слышит громкие стуки в свою дверь, он открывает её и видит беспокойного Чимина.

– Что случилось? – спрашивает он.

– Не ври хорошо? – Чимин показывает ему серьги. – Она приходила сюда той ночью, верно?

– Да, она сказала мне не говорить тебе, – Тэхён знает, что больше не может это скрывать, он просто говорит правду.

– И ты не... вау! – в тоне Чимина чистый сарказм.

Теперь, когда Тэхён уже сознался, он решает сказать всю правду:

– И сегодня я тоже видел, как она плакала, и это не просто эмоциональный всплеск.

– Что ты имеешь в виду, – переживает Чимин.

– Ей было больно, она выглядела страдающей. Я не знаю, что именно произошло, но это было серьёзно, – теперь Тэхён чувствовал себя легче.

– Тэ, пожалуйста, поспи сегодня вечером в моей комнате – Чжихён там. Я собираюсь встретиться с ней, – с этими словами Чимин уходит.

* * *

– Тётушка… Смотрите, сегодня полнолуние, – хихикает девушка, глядя на небо.

– Мисс, пожалуйста, идите домой, вы слишком пьяны! – советует обеспокоенная аджума*.

– Пьяна? Хах... это всего лишь третья бутылка, – снова хихикает леди.

– Эй... Ю Чонён, что ты здесь делаешь?

– Я сумасшедшая, я слышу его, – девушка затыкает уши руками. Вскоре, она чувствует руки в чьей-то хватке. – Ты сводишь меня с ума, серьёзно, – Ю Чонён смотрит вверх и видит Пак Чимина перед собой. Она все ещё в отрицании.

– У меня снова галлюцинации…, – всё ещё отрицает она.

Пак Чимин платит владельцу магазина за соджу и тащит Чонён оттуда. Он звонит её матери, чтобы сообщить, что он нашёл её, и она в безопасности, но пьяна. Её мать забеспокоилась, когда Чонён не позвонила.

– Смотри, это полнолуние, – указывает Чонён на луну и хихикает. Оба сидят на пустой автобусной остановке. Пока она глядит на Луну, Чимин смотрит на неё, только на неё.

– Что случилось Чонён? Можешь сказать мне правду, – спрашивает Чимин самым мягким голосом, лаская её голову.

– Правду? – Чонён горько смеётся. – Поверь мне, все либо избегают, либо убегают, либо слепы к правде.

– Почему? Почему ты так говоришь? – Чимин пытается посмотреть ей в глаза, но она избегает этого. 

– Чжебом, он знал это, с самого начала он знал правду. Но он проигнорировал, а я играла, – вздыхает Чонён. – Мама, она всегда знала, кто сделал меня счастливой, кто заставил меня почувствовать свою ценность, но она всегда обескураживала меня этим, – с глаз упала слеза.

– Нелегко принять правду, люди принимают её только тогда, когда это в их пользу, иначе каждый предпочёл жить в собственном пузыре, – улыбается Чимин. Он смотрит на сверкающие слезами глаза. – Кто обидел тебя, Чонён? Что-то случилось? Скажи, пожалуйста.

Чонён качает головой.

– Я, это я или моя правда причиняет мне боль. Я слишком напугана, чтобы принять это, что если я признаюсь и пострадаю ещё больше? Что, если ты начнёшь ненавидеть, после того, как узнаешь мою правду?

– Почему я буду ненавидеть тебя, Чонён? – Чимин склоняется и вытирает её слезы.

Чонён опускает взгляд вниз и пристально смотрит на его пухлые губы с желанием, она может чувствовать его тёплое дыхание на своих щеках. Она не может больше контролировать себя, она является сегодня самой слабой версией себя.

– Тогда не ненавидь меня сейчас, – с этими словами Чонён врезается своими губами в его.

Чимин также больше не думает ясно, он обвивает её руками и отвечает на поцелуй, притягивая ближе.

Ты знаешь, что я не могу

Показать тебе себя

Отдать себя тебе

Не могу показать тебе, разрушенную себя часть,

Я снова надеваю маску идя к тебе

Но я все еще хочу тебя…

(Оригинал: BTS - Truth Untold)

Примечание

* Аджума — обращение к женщине, которая намного старше по возрасту.