Тэн мгновенно становится предметом горячих обсуждений среди трейни - они даже не шепчутся за его спиной, в открытую перемывая новенькому косточки. Тэн, за незнанием языка, на разговоры никак не реагирует, обращая свое внимание к ним только тогда, когда у кого-либо хватает неосторожности произнести его имя вслух. Он смотрит на них бесстрашно и открыто, а после улыбается совершенно обезоруживающе и как-то по-особенному тепло и непонятно зачем кланяется, даже младшим. Улыбка его всегда смущает сплетников, и они спешат покинуть помещение, а Тэн, оставшись один, только заливисто смеется.

Джонни подозревает, что даже несмотря на незнание языка, тот прекрасно понимает, о чем галдит все общежитие.