Сладок в своей наивности

甘い。Это слово из одного кандзи, так похожего с виду на язык, и одной каны имело два значения. Первое, более частое: сладкий. И второе, более редкое, но от того не менее приятное: наивный. Аякс был всем этим словом.