If It's Love
Без обязательств, без привязанностей. Такова была договоренность. Но что делать, если это выльется во что-то большее? Или хуже - что, если это любовь? Ничего никогда не бывает так просто, как кажется на первый взгляд. Мондлер.
Копирование только в виде ссылки
От автора
Несколько месяцев назад наткнулась на эту работу на фанфикшне и практически сиюминутно побежала писать автору с запросом на разрешение ее перевести. Не знаю, получилось ли у меня адаптированным текстом передать ту глубину и шарм, что зацепили конкретно меня при прочтении в оригинале, но очень на это надеюсь. Буду искренне благодарна вашему отклику.
P.S. долго думала над тем, ставить ли ООС в метках к работе. Поведение персонажей в ней, на мой взгляд, можно расценить совершенно по-разному, и, посмотрев с одной перспективы, оно совершенно несвойственно героям в сериале. И все же, ставить метку я не стала, так как решила, что этот фик не столько противоречит канону, сколько раскрывает ситуацию и персонажей под другим углом. Тем не менее, это исключительно мое мнение, и если вы посчитаете, что ООС к данной работе, все же, лучше поставить, пожалуйста, сообщите мне об этом :)