Никогда не хотел внимания (Never Wanted the Attention)

Александра 13.02.2022

Ремус, нахмурив брови, наблюдал, как пальцы Томаса пробежали по руке Сириуса и остановились где-то под столом. Сириус неловко поёрзал и потупил взгляд. В попытке подавить свой внезапно вспыхнувший гнев Люпин крепко вцепился в край стола. Встревоженное выражение лица Сириуса и явное невежество Томаса приводили его в бешенство.

***

Или Ремус защищает Сириуса.

От автора

tw: упоминание сексуальных домогательствах

прим. переводчика: это первый раз, когда я куда-то выкладываю свой перевод, до этого переводила только для себя и друзяшек. Вроде читала-вычитывала, полировала, но, как говорится, идеал недостижим, возможно будут ещё вычитки. Уверена, есть грамматические ошибки, так что ПБ открыта, если читали оригинал и считаете, что какие-то моменты можно перевести более удачнее пишите туда же.

«Гарри Поттер» / «Harry Potter» Дж. Роулинг «Гарри Поттер» / «Harry Potter» 2001-2011