Тем же вечером, когда малышка узнала о своих необычных способностях, она бегала по всему кораблю в поисках боцмана, чтобы похвастаться ему своими новыми умениями. Но мужчины нигде не было. Сначала та обегала всю верхнюю палубу, из-за чего на неё косо смотрели как матросы, так и её отец, который никак не мог понять, почему Энн не сидится на месте. После же последовали нижние палубы и комнаты матросов, но опять же все было безрезультатно. В карцер, ясное дело, ей никто спуститься не дал, но и девочка сомневалась в том, что её учитель мог там находиться. Разве мог он сделать что-то насколько серьезное, чтобы её отец отправил его в карцер?

Маленькие ножки привели её к коку, который сидел за огромным деревянным столом и точил старый нож, который уже покрылся морскими ракушками и кое где даже виднелась ржавчина.

— Здравствуйте, — весело молвила малышка, спрыгивая с последней лестницы на мокрый пол.

Креветкоподобный мужчина поднял на девочку удивленный взгляд, а после его губы все же изогнулись в радостной улыбке. Он раскинул руки в сторону, словно собирался заключить ребенка в объятиях, но из-за стола так и не встал.

— Какие люди! И что же наша принцеска забыла в таком месте? — то с насмешкой, то ли с иронией спросил тот

— Я ищу боцмана, — она повернула голову в разные боки, словно ожидая найти его именно здесь. — Вы его не видели?

— Оу… — кок неловко отвел взгляд в сторону и почесал свой затылок, пробурчал себе под нос: — Ты же не в курсе…

Энн сделала несколько шагов вперед, рассматривая кухню. В помещение совершенно ничего не изменилось с того момента, как она была здесь в последний раз. Все те же стены в ракушнике и водорослях, прогнившие столы и полки, которые держались лишь благодаря проклятью, бочки с очищенной рыбой и с отходами от их готовки. Запах в помещение был все таким же неприятным, из-за чего девочка недовольно покрутила носом, подавляя в себе рвотный порыв. Ей было немного обидно от того, что она спустилась в такое место найти боцмана, а его даже здесь не оказалось. А пока кок думал над тем, чтобы такого ответить Энн на её вопрос, девочка уже обойдя всю кухню, направилась обратно к лестнице, желая покинуть это не самое приятное место.

— Наверное он на смотровой, — сама предположила та, чуть бы не заставляя мужчину подавиться собственной слюной. — Завтра ему тогда все расскажу. Спасибо за помощь!

После этого малышка быстро поднялась вверх по лестнице, даже не дождавшись от кока ответного прощание. Мужчина потер подбородок, даже боясь предположить что будет, когда эта мелкая особа прознает о том, что Коленико заперт в карцере из-за того, что не смог во время шторма вовремя спасти её от падения за борт. Тяжело вдохнув, кок махнул рукой и решил пока об этом не думать.

***

Энн уже добежала до каюты отца, откуда слышалась тихая повторяющаяся мелодия. Джонс вновь позволил себе что-то вспомнить, и судя по столь нежной и даже, как показалось девочке, ласковой мелодии, это было что-то приятно. Что-то такое, что грело его душу и позволяло забыться о том, что он проклят. Приоткрыв дверь, малышка тихо и осторожно, чтобы не скрипели доски пола, вошла внутрь. Мелодия стала громче и более быстрой, заставляя душу почувствовать некий трепет, словно тебя обдул прохладный ветерок и одновременно грели лучи теплого солнца. Этот контраст дарил лишь приятные чувства. Чем ближе Энн подбиралась к отцу, тем отчетливее видала, что он играл с закрытыми глазами. Выражение его лица было спокойным, щупальца на бороде были спокойными, а вот пальцы рук неспешно передвигались от одних клавиш к другим, то наращивали темп, то немного убавляли его. Девочка замерла в немым восторгом, лишь глаза её сияли удивлением и радостью.

Мелодия неожиданно начала утихать, словно Джонс досмотрел это радостное воспоминание в своей голове. Вскоре он и вовсе перестал играть, но глаза не спешил открывать. Энн было жалко, что такое маленькое выступление закончилось, ведь она была готова слушать его еще и еще. Когда мужчина наконец-то открыл глаза, то невольно дернулся, когда краем глаза заметил свою дочь.

— Как давно ты здесь? — сказать это грозно не получилось.

— Почти с начала мелодии? — Энн приложила пальчик к губам, задумалась. — Пап, а научишь меня её играть?

Голубые глазки заблестели, руки, сложенные в замок, прижались к груди. Она подошла ближе к капитану, словно у того не было возможности ей отказать. Дейви Джонс даже не попытался скрыть своего тяжелого вздоха. Подобная сцена казалась ему абсурдной и совершенно не уместной. Он был проклятым капитаном, тем, кого боялись во всех морях и перед кем в ужасе тряслись моряки, а эта малышка смотрела на него чуть бы как не на бога. Щупальца на бороде мужчины хаотично задвигались, выдавая его легкое замешательство, когда Энн подошла к нему чуть бы не в плотную.

— Ладно, — сдался он без сопротивления. — Я научу тебя этой мелодии. Но только этой!

— Ура! — радостно подпрыгнула темноволосая девочка.

Без тени стеснения, она залезала на коленки отцу и удобно там устроилась, чем еще больше удивила капитана. Но не смотря на такую наглость, Джонс не решился сталкивать её на пол, лишь положил руки на клавиши и сыграл первую строку из мелодии.

— Запоминай какая за какой идет, ты ведь уже знаешь основы, так что повторить будет не сложно, — спокойно объяснял тот, наблюдая за тем, как голубые глаза малышки внимательно бегали по его пальцам.

Её маленький лобик хмурился, из-за чего появлялись забавные морщинки. Энн явно отнеслась к этому уроку слишком серьезно, словно от этого могло что-то зависеть. Капитан даже не удивился, когда девочке удалось повторить строку с первого раза, а тело охватила гордость. В его голове даже пробежалась мысль: «По другому и быть не могло, это же моя дочь». Это заставило его тряхнуть головой. Да, Энн была его дочерью. Об этом твердила Калипсо, а так же подтверждало проклятье, которое просыпалось в ней, когда она находилась в воде. Да и сама девочка была в этом свято уверена.

— Не плохо, — не нашел он в себе силы, чтобы похвалить её как-то по другому. — А сможешь повторить вот это?

Он сыграл отрывок побольше из той самой мелодии, который был чуть сложнее предыдущего. Вновь забавно нахмурившись, Энн внимательно следила за движениями пальцев и щупальца, но не смотря на все негативные ожидания капитана, девочке без проблем удалось повторить за ним. Джонс даже слегка усмехнулся, отмечая про себя, что его музыкальные таланты передались и малышке. Сейчас его сердце в сундуке билось чуть быстрее, ведь даже не смотря на то, что разумом он понимал, что нельзя привязываться к ребенку, душа желала быть в её глазах чуть лучше, чем есть на самом деле. Он даже позабыл на секунду о том, что хотел заставить Энн бояться себя и ненавидеть.

Они продолжали разучивать мелодию, на это ушло довольно много времени, за которым никто из них не следил. Девочка уже могла почти полностью сыграть её самостоятельно, но из-за усталости, та начала путать ноты, а глазки понемногу слипались. Джонс не смог оставить это без внимание, и когда Энн почти уснула на его руках, осторожно взял её на руки и понес к своей кровати. Одной рукой девочка пыталась держаться на одежду отца, но сил в маленьком теле почти не осталось.

— Поспи со мной, — сонно попросила она, когда капитан опустил её на кровать.

— Зачем? — с непониманием спросил он.

— Мне так спокойнее, — зевнув ответила малышка.

С небольшими сомнениями, но мужчина все же ложится рядом с дочерью. Если бы ему когда-то сказали, что он так легко будет идти на поводу маленькой девочки, то рассмеялся бы и никогда в подобное не поверил.

Энн подвинулась к отцу чуть ближе, легла ему под бок и доверчиво прижалась, закрывая сонные глазки. В такой момент Джонс на секунду задержал свое дыхание, порадовался тому, что сердце было не в его груди, так как его быстрый ритм точно бы помешал дочери уснуть.

— Жду не дождусь завтрашнего дня, — тихо, но радостно молвила малышка.

— С чего вдруг? — капитан опустил на неё взгляд.

— Потому что я смогу снова учиться фехтовать… А еще научусь быть акулой… Очень хочу похвастаться господину боцману этим умением, — губы девочки расплылись в милой улыбке. — Я хочу, чтобы папа гордился мной…

Через несколько минут Энн мило засопела, а мужчина убрал темные кучерявые пряди волос с её лица. Сейчас она была больше похожа на Калипсо, её маленькая копия. Когда-то он так лежал с ней на этой самой кровати, когда еще не был проклят и был готов сделать для неё все, что она только желает. Если бы только Джонс тогда знал, как она с ним поступит, то, наверное, никогда бы не согласился на её предложение.

Еще немного так полежав с дочкой, капитан решил разобраться с боцманом. Осторожно поднявшись с кровати, чтобы ту не разбудить, покинул свою каюту. Его шаги эхом расходились по кораблю, давая возможность всем матросам подготовиться к его появлению. Они словно крысы, которые увидели кота, разбегались кто куда, создавая видимость активной работы, чтобы не получить от того наказание. Спустившись в карцер, он нашел Коленико не в самом лучшем состояние. Боцман явно не желал сопротивляться, принял свою судьбу и уже на половину прирос к кораблю. Еще неделя здесь и он бы окончательно с ним слился, навечно стал бы частью этого проклятья.

— Так так так, — насмешливо протянул капитан. — Смотрю, мое наказание для тебя оказалось курортом.

Боцман поднял на того уставший и какой-то даже затравленный взгляд. Словно из него почти всю жизнь выпили, оставив лишь частично какие-то чувства и эмоции. Даже если ему и хотелось что-то возразить Джонсу, он попросту боялся это сделать. Все же, часть здравого смысла в нем еще была жива. Единственное, что интересовало мужчина, так это то, зачем капитан Летучего Голландца сам спустился к нему, когда мог прислать кого-то из своих помощников.

— Капитан, — слабо прохрипел тот, вызывая на лице Джонса усмешку.

— Не утруждай себя. Я здесь не для светских бесед.

Мужчина легко прошел сквозь решетки и подошел к боцману, одним резким движением руки он оторвал его стены, к которой тот прирос. Коленко болезненно рыкнул себе под нос, а после тяжело задышал. Это была не приятная процедура, словно с тебя кожу живьем сдирали, но это помогло вернуть весь свой разум обратно и уже более трезво ощенить ситуацию.

— Я пришел дать тебе новое поручение, — холодно молвил капитан, неспешно проходясь по камере и стуча своей клешней об прогнивший пол. — Ты вновь будешь обучать мою дочь, но если вновь допустишь ошибку, я уже не буду столь милосердным.

Да, Джонс мог бы найти для дочери нового учителя, это было довольно легко, но девочка вряд ли будет этому рада. Он понял это по её улыбке, когда Энн говорила о том, что хочет похвастаться этому отбросу своим проклятьем. Конечно же капитан понимал, что после такого освобождения по кораблю неизбежно поползут слухи, но даже не смотря на это, он собирался просто порадовать своего ребенка. А тех, кто будет об этом судачить, можно было просто наказать плетью.

***

На следующий день Энн проснулась довольно рано, но даже так, она не смогла застать Джонса в кровати рядом с собой. Конечно, это немного расстроило малышку, но она похлопала себя по щекам и заставила не унывать. Все же. её отец был капитаном и у него было много важных дел, которые нельзя было откладывать. Умывшись соленной водой, она завязала длинные волосы какой-то старой лентой и надела пояс со шпагой, быстро выбежала из каюты на палубу. Здесь, прочем как и всегда, работа шла полным ходом. Крики матросов слышались и тут и там, каждый из них вносил хоть какой-то минимальный вклад, что вызывало восхищение у детского разума.

— Чего застыла? — послышался знакомый недовольный голос. — Если размышляешь о том, кому будешь сегодня надоедать, то быстро выкидывай эти мысли из головы.

Энн повернула голову и увидела боцмана, который злобно усмехался и уперся поясницей об борт корабля. Он выглядел намного лучшем, чем вчера в камере, за ночь умудрился привести себя в порядок и восстановить то, что осталось в стене. Все же, регенерация проклятых приносила свои плюсы.

— Мистер боцман! — в радостном порыве малышка бросилась к нему с обнимашками.

— Даже не думай! — мужчина легко увернулся, из-за чего малышка ударилась об деревянный борт. — И хватит меня так называть!

Девочка обиженно надула губы и потерла ушибленное место. Проклятый даже бросил короткий испуганный взгляд в сторону капитанского мостика, где находился Джонс и наблюдал со всем этим со стороны. Он даже кивнул своему первому помощнику, который теперь спускался на лестнице и явно намеревался пойти к ним.

— А как мне вас тогда звать? — поинтересовалась девочка.

— Коленико, — с тяжелым вздохом ответил тот, понимая, что вновь умудрился вляпаться.

— Мистер Коленико, — довольно повторила Энн.

— Без «мистер»! — злобно рыкнул на неё тот.

Послышался хрипловатый смех за спиной. Это был первый помощник Маккус, которого к ним отправил Джонс. Он должен был посвятить девочку в то, как прекрасно быть акулой и какие у них были плюсы. Мужчина еще слабо представлял, как будут проходить эти уроки, но пропустить возможность поиздеваться над боцманом не мог.

— Смотрю у нашей няньки проблемы с воспитанницей, — он скрестил руки на груди.

— Нет у меня никаких проблем, — недовольно рыкнул себе под нос еж. — И вообще, зачем ты спустился с мостика?

Маккус недовольно скривился, но на вопрос боцмана все же соизволил ответить:

— Буду учить нашу принцессу управлять своими способностями. Должно быть ты слышал, что после того шторма оказалось, что она может принимать облик акулы.

— Что? — удивился мужчина, не веря посмотрел на довольно улыбающуюся малышку.

— Да! Я могу превращаться в акулу, — гордо сообщила Энн. — Маккус будет учить меня превращаться в неё и еще различным секретам.

Если бы у девочки был хвостик как у собаки, она бы точно довольно начала бы им махать в разные стороны. В этот момент оба проклятых подумали о том, что просто невозможно быть настолько милой и наивной. Даже дети на Тортуге не были такими, они чуть бы не с пеленок понимали, что за жизнь нужно бороться и никто кроме тебя, тебя же спасти не может.

Тренировка Энн началось с того, что нужно было вновь превратиться в акулу. Но это оказалось очень сложно, почти что невозможно для неё. Тогда Маккус не нашел лучшего решения, кроме как облить девочку водой, что, на удивление первого помощника, сработало. Проклятая принцесса почти что сразу же приняла облик акулы и начала довольно прыгать по палубе. За этим наблюдал Джонс, который одобрительно хмыкнул себе под нос и постучал пальцами по перилам. Его дочь выглядела такой счастливой в окружение таких отбросов. Даже как-то забавно. Мужчина задумался над тем, что его девочку может испортить их влияние, и наверное, было бы лучше вернуть её обратно маме, но он быстро откинул эти мысли в сторону.

Когда Энн вновь приняла человеческий облик, Коленико достал свою рапиру и принялся тренировать её сражению на мечах. Здесь у девочки было много проблем. Раз за разом она проигрывала матросу, то поскальзывалась и больно падала, то не успевала уворачиваться от ударов и получала болезненные удары, после которых должны были появиться синяки.

— Ты должна хотя бы устоять на ногах после такого, — выражал свое недовольно еж. — Если ты не способна на это, то умрешь даже не успев достать рапиру!

— Ммм… — девочка сжала руки в кулаки, с трудом, но все же поднялась на ноги. — Я постараюсь.

— Одного старания будет маловато. Я хочу видеть результат, — упорство Энн было похвально, но на нем, как считал боцман, далеко не уедешь.

Девочка старалась крепко держать в своих руках рапиру, всем своим видом показывая, что не смотря на свои неудачи, все равно попытается еще раз. С тяжелым вздохом, но Коленико вновь направил на неё свое оружие, встал в позу, которую повторила вслед за ним Энн, и сделал несколько выпадов вперед. Послышался звук бьющегося метала об метал, это был не равный бой, так как малышка уже была уставшей, а боцман даже не запыхался. Несколько отточенных движений рапирой и та полетела вверх…