— Суюки, верно? — спросил я, на что девушка, привязанная к стулу, одарила меня презрительным взглядом. — Скажи честно — ты соврала? Из твоих уст ещё ни разу не прозвучала неизвестная ранее информация.

— Значит вам уже всё известно и устраивать допросы нет смысла, — она самодовольно заулыбалась.

Я ударил кулаком по стене, уже не выдерживая такого наглежа. Заключенная лишь недоуменно хмыкнула.

Я глубоко вдохнул и выдохнул, успокаиваясь.

— Ты ведь понимаешь, что ваш аватар не сможет вас спасти? Ему самому нужна помощь. Он всего лишь глупый мальчишка, тем более раненный, — давил я спокойным и тихим тоном, а Суюки с каждым словом всё больше и больше закипала. — Никто не научит его магии огня. И не только потому что ни один огненный маг не согласится обучать аватара, а ещё и потому что он не успеет оправиться от ожога за такое короткое время. Когда прибудет комета Созина — всем остальным нациям конец, как это было с воздушными кочевниками.

— Никакой нам не конец! Аватара любят и уважают по всему миру, и мир не заканчивается на нации огня! И среди вас, ублюдков, найдутся адекватные люди! И вода духов вылечит всё, что угодно! Аватар ещё на многое способен и он вам это докажет! — не сдержав эмоции, выпаливала она предложения одно за другим, пока, остыв, не заметила мой удивлённый, но радостный взгляд.

Только тогда до неё дошло, что она сказанула лишнего, но ещё не поняла, что именно.

— Всё, что угодно, говоришь?

Моё сердце будто замерло в груди, а на лице расплылась улыбка.

На лице Суюки отражался как и шок, так и осознание того, что она облажалась. Девушка испуганно и оттого дергано опустила взгляд на свои колени.

— Скажи мне, где найти эту воду? — стараясь сохранять спокойствие спросил я.

Но она не отвечала. Хотя это было уже не очень-то и нужно, ведь я сам успел понять, что за «воду духов» она имела ввиду.

— Ладно, можешь не говорить, — я тут же сменил эмоцию на лице с почти что безумной улыбки на абсолютное спокойствие.

Под недоумевающий взгляд заключённой я покинул комнату допроса.

— Ну и как? — осторожно поинтересовался Хизока, явно переживая за ответ.

— Отправь запрос генералу. Нам нужно на северный полюс, — проигнорировал его вопрос я.

<center>***</center>

Мы с Хизокой вернулись на остров Озая. Я, под удивлённые взгляды солдат, что сейчас выполняли функцию стражей, сошёл на берег и, минуя бестолковые разговоры, прошёл вглубь к одному конкретному человеку.

— Укана, есть разговор, — окликнул её я.

<center>***</center>

— …Этой водой можно вылечить любую болезнь и любую травму, убрать даже самые глубокие шрамы… Вода из оазиса духов воды, — девушка задумчиво почесала затылок, — разве это всё не сказки для детишек?

— Та воин Киоши сказала, что у аватара есть «вода духов» и она его вылечит, — я в ответ пожал плечами.

— Ладненько, я попытаюсь пробраться к оазису и черпнуть оттуда водички, но далеко не факт, что она сможет вылечить хотя бы царапину, — Укана сделала глоток из стакана, который держала в руках.

— Спасибо, я куплю тебе бутылку дорогого вина в качестве благодарности, — неожиданно расщедрился я.

Укана чуть не подавилась от удивления, но не успела ничего сказать, как я развернулся и ушёл.

— Разрешение пришло? — с ходу спросил я Хизоку взойдя на борт, когда тот лишь успел открыть рот, чтобы поинтересоваться как прошёл разговор с секретным оружием.

— Нет ещё, — он немного запнулся, но всё равно продолжил, — почему вам так резко понадобилось на северный полюс? Вы просто так и не объяснили.

— Узнаешь, когда прибудем, — решил не разглашать на всеуслышанье я свой план.