Примечание
Ничего не подправляла. Оригинальный текст 2019 года. Бумс)
Тёмная ночь накрыла Лос-Анджелес. В невзрачной холостяцкой квартире, проснувшись в холодном поту, на кровати сидел капитан полиции. Каждое 17-е число в течение восьми месяцев ему снился один и тот же сон.
— Эмма, — на лице строгого полицейского появились слезы. Джефф потер глаза и растянул губы в грустной улыбке, — опять зовешь меня, да?
Капитан никогда не верил в паранормальное, но за время отсутствия своей любимой, он поменял свое мнение. Хотя бы то, что этот сон снится ему каждый месяц в один и тот же день: день, когда он потерял её навсегда. Мужчина прошёл на кухню и заварил себе кофе. Его взгляд упал на кружку, которую в прошлом году Эмма подарила ему. Джефф быстрым движением убрал её в шкаф. Ему было больно смотреть на все, что напоминало о ней. Картина в коридоре, которая, по словам девушки, разбавила эту унылую атмосферу; наручные часы, её подарок на день рождения.
Мужчина взглянул на время. Уже было семь утра. Капитан переоделся в форму, вышел из квартиры и отправился в участок.
Зайдя в свой кабинет, он увидел на столе две папки, из-за которых его сердце сжалось. Личное дело Эммы Уилсон и дело о «великих наркобаронах Голливуда», так шутливо называла его актриса.
Джефф с ненавистью посмотрел на вторую папку.
— Дело было раскрыто, — за спиной послышался знакомый голос, — но какой ценой? — Капитан повернулся, перед ним стояла Эмма. Та же одежда, та же грустная улыбка, — ты же придёшь сегодня? — её голос отдавался эхом в голове мужчины.
— Конечно, — в глазах снова виднелись слезы.
Каждое семнадцатое число его поджидали те же папки, то же видение, те же слова. Капитан ненавидел себя за все: встреча с актрисой, их договор, их отношения и конец этих отношений.
Никто в участке не спрашивал, почему капитан уходит раньше положенного. Все знали причину.
По пути к месту назначения, Джефф заехал в цветочный магазин. Он точно знал, какие цветы любила девушка. Тот разговор врезался в его память.
***
Эмма заходила в свой дом, держа в руках несколько букетов алых роз и статуэтку «Золотого Адама». За ней в дом зашёл капитан, в его руках были оставшиеся пятнадцать букетов с теми же розами.
— Вот у меня вопрос, из-за какого придурка все человечество поверило в то, что девушки любят розы? — кинув букеты на стол, возмущённо сказала актриса.
Джефф последовал ее примеру и также скинул с себя злополучные цветы:
— А какие цветы нравятся тебе? — его голос, на удивление обоих, прозвучал нежно.
Девушка приподняла бровь, вопросительно посмотрев на полицейского:
— А почему вы спрашиваете, мистер Эддисон?
Капитан подсел рядом.
— Просто интересно, — Эмма положила ему голову на плечо.
«Почему он не может быть таким заботливый в участке, почему он должен быть таким бессердечным на работе?», она взглянула в его глаза цвета медовой карамели и незаметно улыбнулась, «Но именно эта строгость и привлекла меня. Всё таки мы с ним похожи.»
— Лилии, — отведя взгляд, сказала девушка.
— Ладно, я пойду, — Джефф убрал пряди волос с её лица и поцеловал Эмму в лоб.
— Не хочешь остаться? Отметим мою победу — актриса посмотрела на капитана умоляющим взглядом.
— Мне завтра рано на работу, — мужчина встал с дивана, — а с тобой я точно не высплюсь, — рот полицейского растянулся в наглой, но нежной улыбке.
— Вы на что-то намекаете, капитан? — девушка медленно поднялась и также медленно подошла к своей цели.
Только Эмма хотела прикоснуться к его губам, как шершавый палец придержал её рот.
— Не сегодня, солнце, — Джефф снова поцеловал её в лоб и улыбнулся, — тем более, мы оба устали.
— Вы научились сдерживаться? — надменным взглядом посмотрела на него актриса, на лице появилась язвительная улыбка.
— Эмма, — буквально прорычал капитан.
— Да, да, помню. Не будить зверя.
— Если ты так хочешь отметить со мной свою победу, то давай я завтра заберу тебя после работы и поедем куда-нибудь, — он подошёл к выходу, — ты заслужила эту награду, актрисулька, — на его лице появилась нежная улыбка.
— А кто недавно говорил, что я бездарная актриса? — тот же надменный взгляд сверлил Джеффа.
— После той вечеринки у Вуда я полностью изменил свое мнение, — капитан сдержал смех. Эмма улыбнулась, её щеки немного покраснели.
***
Купив букет лилий, Джефф сел в машину. Воспоминания нахлынули на него. Тот вечер, когда стало понятно, что дело скоро закончится.
***
— Джефф, ты с ума сошёл? — Эмма ворвалась в кабинет капитана, её голос был злым, а лазуритные глаза жадно впились в лицо мужчины, — срывать меня с важных съёмок, — девушка села напротив, — ты же знаешь, могут что-то заподозрить, — её голос стал грустным и мягким.
Мужчина поднял глаза, его надменный взор устремился на сложенные руки актрисы.
— Добрый день, мисс Уилсон, — опять этот холодный рабочий тон заставил девушку прижаться к стулу. Мурашки предательски пробежали по спине, — завтра у Энтони Вуда намечается вечеринка, — капитан опустил глаза на бумаги, — ты на неё пойдёшь.
— Но…
— Никаких «но», Эмма. Мы и так уже целых три месяца не можем распутать это дело, — Джефф поднял голову, — если бы ты сразу начала действовать по нашему договору, а не вести себя как маленький ребёнок, то дело было бы уже закрыто.
— Вообще-то, я хотела сказать, что вечеринка сегодня, а не завтра, — Эмма посмотрела на мужчину характерным презренным взглядом.
Джефф виновато опустил голову.
— Тебе надо собрать последнюю информацию, после этого мы можем приступить к задержанию.
— Что за информация?
— Я все объясню по дороге к Вуду.
— Вы решили отвезти жалкую актрисульку к этому злополучному дому сами, Капитан? Неужели вы так за меня волнуетесь? — на лице появилась наглая ухмылка.
— Эмма, — опять этот холодный злой тон.
— Молчу, молчу, — девушка приподнялась со стула, подошла к мужчине и поцеловала его в щеку, — вечеринка начинается в девять. Буду ждать тебя у себя к восьми часам.
— Тебя довести до студии?
— Спасибо, не надо. Меня Саманта заберёт. До вечера, Капитан, — Эмма мило улыбнулась и вышла из кабинета.
Вечером Джефф подъехал к дому актрисы.
— Привет, — девушка села на переднее сидение и поцеловала капитана в щеку, — так, давай рассказывай, что мне сегодня надо узнать.
Машина тронулась с места. Джефф следил за дорогой.
— Во первых, я запрещаю тебе принимать что-либо, — голос мужчины был серьёзным.
— Даже алкоголь?
— Даже алкоголь, — капитан мельком посмотрел на девушку.
— А если они что-то заподозрят, все-таки на любой вечеринке стаканов пять выпивала, — Эм повернулась в сторону Джеффа, она любила выводить своего парня из себя.
— Ты же актриса, я уверен, что ты сможешь сыграть пьяную девушку.
— Я поняла, а во вторых?
— Во вторых, все тоже самое. Узнай, кто главный наркодилер.
— Какое тяжёлое задание, — с сарказмом сказала Эмма.
Во время поездки актриса и капитан говорили на все темы, начиная от дела о «Великих наркодилерах Голливуда», заканчивая их планами на жизнь. Машина остановилась, девушка вышла из неё и отправилась в особняк Вуда.
За весь вечер Эмма ни разу не притронулась ни к алкоголю, ни к психотропным веществам. И самое главное ей удалось собрать нужное количество информации.
Через три часа Эмма позвонила Джеффу. Машина подъехала почти сразу.
— Каблуки — это зло, — девушка сразу сняла неудобные лабутены, — ну как, капитан? Я справилась со своей тяжелой задачей, — она улыбнулась и протянула мужчине диктофон.
— Это мы узнаем завтра, — он спрятал диктофон в карман, — тебя домой отвезти?
— Мне без разницы, — девушка прикрыла глаза.
— Ты точно ничего не принимала, — Джефф с насмешкой посмотрел в сторону актрисы.
— Честное пионерское, — она подняла одну руку вверх, другую положила на сердце. На лице мужчины появилась улыбка.
— Когда ты успела в пионеры заделаться?
— Везите меня домой, капитан, — девушка перевела взгляд на окно, — побыстрее бы это закончилось. Я уже устала.
— От меня? — съязвил мужчина, — или от дела?
— Естественно от дела, — Эмма повернула голову в сторону Джеффа, — от тебя никогда не устанешь, — она положила свою ладонь на ладонь мужчины.
Машина резко остановилась. Джефф потянул на себя девушку и усадил её на свои колени. Их губы сплелись в страстном, но нежном поцелуе. Немного отстранившись, мужчина прошёлся губами от шеи до мочки уха.
— Что ты делаешь со мной, Эмма? — из-за его томного шепота по спине девушки предательски пробежались мурашки.
Рука капитана зарылась в пепельные волосы девушки, оттягивая их назад и открывая себе путь к ключицам. В машине, казалось, стало не хватать воздуха. Девушка пыталась остановить его. «Нас увидят, все всплывёт, нельзя показываться вот так!»
— Джефф… — лёгкий стон сорвался с губ Эммы, когда шершавая рука капитана пробралась под платье, — пожалуйста… Не здесь.
Джефф отстранился от девушки и посмотрел на неё презрительным, но нежным взглядом.
— Ты не хочешь, чтобы нас застукали?
— До закрытия дела лучше не попадаться на глаза журналистам, — глаза девушки посмотрели в его глаза, в которых горели искры желания.
— Слезай, — жёстко и грубо сказал капитан.
Девушка послушно села на сидение. Всю дорогу они ехали молча. Когда машина остановилась около дома актрисы, Эмма спросила:
— Не хотите проводить меня до дома?
— Вы же не хотите, чтобы нас увидели, мисс Уилсон, — презренно и с небольшой обидой сказал Джефф.
— Перестань вести себя как ребёнок, Джефф, — девушка резко развернулась в его сторону.
— Эмма, — снова вернулся тот тон, который она ненавидела и одновременно обожала.
— Если не хочешь, так и не надо, — актриса вышла из машины, аккуратно захлопнув дверь.
Подходя к дому, она услышала знакомые тяжелые шаги; открыв дверь, Эмма резко развернулась, схватила Джеффа за галстук и потянула на себя. Их губы снова прильнули друг к другу. На этот раз поцелуй был более требовательный.
— Но я думал, — сказал капитан, во время паузы.
— Здесь нас никто не увидит, — улыбнувшись, сказала она.
Через некоторое время хрупкая девушка во сне обнимала грубое тело капитана полиции. Джефф проснулся.
— Мертвая хватка, мисс Уилсон, — он поцеловал девушку в лоб. Она поморщилась и открыла глаза.
— Доброе утро, капитан, — Эмма поцеловала его в щеку, — что будешь на завтрак? — она, накинув оверсайз рубашку, поднялась с кровати.
— То же, что и ты, — Джефф также поднялся с кровати.
Эмма вышла из комнаты и прошла на кухню. Чайник закипел, и по всему дому распространился нежных запах кофе. Мужчина подошёл к столу и сел напротив девушки.
— На следующей неделе вручение «Золотого Адама», ты придёшь? — Эмма с нежностью и надеждой посмотрела в глаза Джеффа
— Если доказательств по нашему делу будет достаточно, — мужчина ехидно улыбнулся.
— Значит придёшь, — девушка перевела взгляд на часы, — ой, уже время. Мне пора бежать: Тарино будет в ярости, если я опять опоздаю.
— Тебя подвести?
— Нет, меня Сэм заберёт, — девушка быстро нацепила на себя простое белое платье, сделала милый пучок. Всё это время Джефф не отрывал свой взгляд от неё, попивая кофе. Эмма подбежала к мужчине, поцеловала его в щеку и направилась в сторону двери, — я заканчиваю сегодня в семь; ключи на полке, посуду поставишь в раковину, удачи на работе, люблю тебя.
***
«Люблю тебя». Он больше никогда не услышит этих слов, произнесенных настолько любимым и родным голосом.
Джефф приехал на их место встречи. 15 ряд 3 место с конца. Он подошёл к плите: его чёрствое сердце не выдержало. На глазах появились слезы. Положив букет на землю, капитан сел и облокотился об холодный мрамор.
— Прости меня, я должна была послушать тебя, — Джефф раскрыл глаза, перед ним стояла она. Девушка подсела рядом и положила голову ему на плечо.
***
— Есть идеи, когда можно устроить задержания — Джина села напротив капитана.
— Эмма говорила, что в субботу намечается вечеринка, — Джефф не отрывал глаза от документов, — возьмёшь ордер?
— Хорошо, капитан, — девушка вышла из кабинета.
Джефф взял телефон, на экране которого появилось сообщение: «Я закончила. Можно подъехать? Хочу поговорить насчёт субботы». На его лице непроизвольно появилась улыбка.
Вечером вся улица знала, что Джефф и Эмма встретились.
— Я должна присутствовать там! — Эмма пыталась сдерживаться, ведь за повышением её тона следовал срыв Джеффа, а она не хотела ссориться из-за такого пустяка, — все могут заподозрить!
— Эмма, тебя заподозрят, когда всех схватят, а ты останешься нетронутой.
— Я могу уехать до задержания вместе с подругами.
— Понял, ты за них беспокоишься, — Джефф обнял девушку.
— И ещё, вам нужен человек, который точно сообщит, когда можно начинать, — девушка ответила на объятия и прижалась к нему настолько сильно, что у мужчины могли остаться следы, — я буду осторожна, обещаю.
В субботу вечером все шло гладко, до определённого момента. Эмма единственная в этот вечер не принимала ни алкоголь, ни наркотики, спихнув все на недавнее отравление и нежелание осложнений. И все это спокойно приняли. Все, кроме Тарино.
Когда началась раздача психотропных веществ, девушка сказала недвусмысленную фразу: «Да начнётся веселье». Никто не обратил внимания на это. Никто, кроме Тарино.
Через пять минут в особняк Вуда ворвались копы. Они вязали всех, начиная от простых официантов, заканчивая самим Вудом. Капитан глазами искал Эмму. Глухой выстрел. В сердце у Джеффа все сжалось.
— Эмма, — прошептал мужчина и направился в комнату, где, по его соображениям, могли выстрелить.
Джефф ворвался в гостиную, сердце сжалось сильнее. Об стену упиралась блондинка, держа одну руку на животе. Под рукой виднелось огромное красное пятно. Девушка подняла голову.
— Дж… Джефф, — она хотела подойти к своему капитану, но её хрупкое тело просто скатилось по стенке вниз.
Джефф быстро схватил рацию:
— Скорую, врача, черт, да кого угодно! Быстро! — он отбросил рацию в сторону и подбежал к актрисе, — Эмма, кто это сделал?
— Т… Тари… Тарино, — на её глазах появлялись слезы. Она не сдержала обещание. Глаза девушки аккуратно и медленно закрывались.
— Эмма, смотри на меня! Не смей закрывать глаза, слышишь, не смей! — капитан пытался быть спокойным, но не получалось, — все будет хорошо, слышишь? Эмма, скорая сейчас приедет, они успеют, — Джефф уже успокаивал самого себя.
Но они не успели, глаза девушки сомкнулись навсегда. Джефф вынес бездыханное тело к машине скорой помощи.
— Эмма? — в унисон закричали Саманта и Алекс, — что вы сделали с ней?
Джефф из последних сил сдерживал свой гнев и свою боль. Он положил тело своей любимой на носилки. После подошёл к Джине.
— Найдите Тарино, быстро.
***
— Прошло уже восемь месяцев, а вы до сих пор ищите Дэвида, — глухой голос пронёсся около мужчины.
— Прости, я должен был сразу пойти искать тебя, — Джефф потер пальцами уголки глаз, пытаясь остановить слезы.
— Это твоя работа, — глухой голос стал чуть мягче, — вы ни в чем не виноваты, мистер Эддисон.
— Прости меня…
И так капитан просидел до утра.
Каждое семнадцатое число повторяется этот чёртов «День сурка».