Атрибуты

Если кто-то думает о нём (а у него нет никаких оснований подозревать, что его вообще хоть кто-то помнит), он, вероятно, предполагает, что всё началось с меча.

История его вещей, история его самого.

От автора

Переведено для WTF Mononoke 2020

Фактический рейтинг работы скорее PG-13, но есть пара пограничных моментов, так что я перестрахуюсь.

Копирование запрещено

Комментарии 1

Аватар пользователяsakánova
sakánova 12.02.24, 12:43 • 285 зн.

Потрясающая история, сплетенная из небольших деталей. Каждая вещь имеет историю, значение, которым Аптекарь наделил ее. Но в конце вещи останутся лишь вещами, а истории уйдут с человеком.

Печально, но захватывающе. И вы так здорово передали всю красоту этого текста. Спасибо за перевод!