As dusk falls.

Стен, Диппер и Мэйбл отправились в небольшой поход в лес. После танцев у костра с зефирками, было решено, что Диппер будет спать в одной палатке со Стеном, а Мэйбл – одна.

Но ночью мысли о сестрёнке тревожили Диппера особенно сильно, и он решает залезть к ней переночевать.