Всю дорогу ему удавалось успешно игнорировать демона, слушая музыку в наушниках. Тот не сразу смекнул, что Трафальгар его не слушал, однако потом проник прямо в мысли человека, однако даже так потерпел поражение: по невероятному стечению обстоятельств Ло решил послушать церковные песнопения, и демон вылетел из его разума, как ошпаренный. И затаил обиду. 

На работе Ло быстро расправился со всеми рутинными действиями, почему чего тут же схватил злосчастную книгу. Его предположение оказалось верным, и он смог прочитать несколько слов, осознавая их смысл напрямую, а не переводя на любой известный ему человеческий язык.

Хотя Ло едва ли мог спокойно усидеть на месте, изнывая от желания изучить настоящий волшебный (проклятый?) фолиант досконально, однако для начала он решил найти тот самый разворот. Тем не менее из-за отсутствия какой-либо нумерации пришлось пролистывать каждый разворот. К сожалению, Ло так перепугался вчера, что совершенно не помнил, где находились нужные страницы.

Демон пытался заглянуть ему за плечо:

– Что ты там ищешь? Можешь просто спросить у меня, – Ло смерил его тяжёлым взглядом. 

– С чего тебе говорить: ты же не делаешь одолжений? 

– О, а ты удивительно злопамятный! – неожиданно обрадовался демон. – Может, ты хочешь кому-то отомстить? – А, теперь понятно, снова его тупое желание. 

– Нет, – отстранёно ответил человек, глядя прямо на своего мучителя, но одновременно и сквозь него. 

Он просто изнывал от желания убраться отсюда поскорее – теперь, когда Ло всë заметил, это стало очевидно. Демон постоянно крутился вокруг него, просто не мог усидеть на одном месте, постоянно что-то крутил в руках и очень шумно вздыхал. Возможно, ему правда было совсем неинтересно прозибать вместе с ним. 

– Ты всë же подумай получше. Может, это твой противный начальник или соседский проказник? – продолжал гнуть свою линию чёртов… чëрт.

И это нормально. Трафальгар – скучный ботан с проблемами в общении, он просто отвратительный компаньон. Никто нормальный не захочет проводить с ним время из-за скуки или из-за всех проблем, которые могли сулить чуть более личная связь. Он знает это, давно знал. Но сейчас стало отчего-то обидно. 

Неужели тусить с ним хуже, чем быть заключённым в какой-то дыре годы?! Да не охерел ли этот рогатый манипулятор?!

– Не знаю, что ты обо мне придумал, но я не какой-то неудачник, который не способен за себя постоять, так что всë мимо! – ха, работая лучше, демон. 

А демон взглянул на него, и в этом взгляде плясали языки пламени. Он невозможно широко улыбнулся. 

– О. Понятно.

Его взгляд прожигал внутренности, и Ло поспешил отвлечься от этого ощущения на книгу. Но всë равно игнорировать такое заявление было невозможно. 

– Что тебе понятно?! – недовольно произнёс Трафальгар, и он пытался, чтобы это не звучало, как переживающий ребёнок. 

Ло услышал, как улыбка демона стала ещё шире. 

– Тебе совершенно не стоит об этом переживать, дорогой Ло. 

Теперь Ло действительно переживал.