Погоня за радугой окончательно заканчивается с наступлением темноты. Совершенно внезапная и глупая, но, пожалуй, после очередного удара утраты единственно верная возможность для них ненадолго забыться, поддаться безудержному искреннему веселью, хотя рука Усаги, как и синяк на лице от удара обгоревшего безумца, то и дело неприятно напоминает о недавнем соревновании против Короля Треф, а мысли Арису так и стремятся забиться в самый мрачный угол.

Они бредут по заросшему обесточенному Токио, освещённому лишь отблесками заходящего солнца и зажигающимися в синеве звёздами, не думая о том, что где-то недалеко их товарищи и незнакомые им смельчаки продолжают бросать вызов смертельным играм. Что если Король Пик не решит сделать район Минато, где расположилось их маленькое убежище, местом очередного побоища, то жить им всё равно не очень-то много — всего двадцать дней. Если, конечно, не случится чуда, и без них не успеют добить оставшихся валетов, королев и королей. Или, что более вероятно, Арису не изменит своё решение. Усаги в переменах не сомневалась, иначе не коротала бы время по утрам за высматриванием в небе "вражеских" дирижаблей. Воспитанная непокорными скалами она всегда была слишком реалисткой, чтобы вверять себя ничем не подкреплённым упованиям.

Когда-то давно — двадцать, всё те же двадцать дней, только назад, — Усаги нашла его, незнакомца, один раз разделившего с ней победу, зазывавшего в свой отряд, потому что "вместе выживать проще", разбитого и опустошённого, борющегося с последним не отнятым проклятой червовой семёркой — желанием жить. Такого же одинокого и потерянного, как и сама Усаги. Она впустила его в свою жизнь, вопреки правилам, даже не предполагая, как всего три слова ("Давай выживать вместе") и её саму со временем приведут к спасению. И к новой цели, на трясущихся ногах, слегка опираясь на велосипед сейчас идущей с нею рядом.

Теперь от движения вперёд их тормозит Арису, а не "влюблённая в смерть" Усаги, но это не страшно. Пограничье и раньше сбивало его с ног, потому что это то, что оно делает: пробирается вглубь каждого "иммигранта", вытаскивая из недр всю чернь и слабость, испытывает их, то ли чтобы наказать, то ли чтобы вытряхнуть все страхи и сожаления, заставить жить на полную силком, раз они по-хорошему в своей реальности не понимают. И раз за разом он поднимался. Нужно было лишь дать ему немного времени на очередную битву с демонами, быть может, как и для неё три дня назад, единственную уцелевшую преграду на пути к свету. На пути к ней.

"Усаги… Это была моя вина. Я совсем не думал о твоих чувствах. Просто. Старался заставить тебя двигаться в моём темпе. Мне правда очень жаль…"

Усаги дождётся его, даже если ждать придётся до последнего. Они ещё сойдутся в битве с гражданами Пограничья: Арису найдёт лучшую стратегию, а Усаги сделает всё, что в её силах, чтобы воплотить его план. А пока они могут позволить себе зависнуть в этом неправильно коротком и счастливом мгновении, постигая всё новые радости жизни.