Ночь, подобно полотну, накрыла лагерь своим крылом.

Несмотря на промозглую и сырую погоду, Кампобассо не покидал своего наблюдательного поста. Сквозь сделанные дырки в полотне палатки кондотьер следил за уединившейся и предающейся любви парой, прикусив нижнюю губу. Ревность и злость клокотали в его душе, туманя разум.

В первый же день, когда он увидел в лагере хрупкого и женственного юношу, назвавшего себя Готье Леру, Никола ощутил пробудившееся желание. Какая-то неведомая ему сила влекла его к молчаливому и задумчивому парню. Но объект влечения пыл и страстность Никола отнюдь не разделял, всячески избегая своего поклонника, что приводило Кампобассо в гнев, который ему едва удавалось сдерживать.

Этой лунной ночью Кола не спалось, ведь куда интереснее было следить за Готье Леру, который зачем-то зашёл в палатку Филиппа де Селонже. И тут-то неаполитанца ждал сюрприз: одежды были сброшены на пол, и Кола увидел девичью фигуру с соблазнительными изгибами. Высокая грудь, тонкая талия и округлые бёдра - Готье на самом деле оказался прекрасной юной девушкой.

"Так Готье Леру вовсе и не парень, а девица, причём весьма прелестная!" - думал кондотьер, с жадностью глядя на слившихся в объятиях мужчину и девушку, даже и не подозревающих о том, что за ними пристально следят.

Наблюдая за тем, как пара в палатке занимается далеко не целомудренным делом, а тем, что обычно делают распалённые страстью мужчина и женщина, Никола представлял себя на месте возлюбленного юной прелестницы.

"Ну, ничего, ты ещё поплатишься, красавица. Уж я устрою так, что ты станешь моей", - мстительно подумал Кола, прервав своё наблюдение и решительным шагом направившись к палатке герцога.

Карла Смелого Кампобассо застал за чтением Овидия.

- Ваша светлость, - Никола преклонил колено перед сидящим в кресле герцогом, - я должен вам сказать нечто важное...

- Говорите, - герцог жестом велел кондотьеру встать, - что же такого важного вы хотите мне сообщить?

- В нашем лагере завёлся шпион. Отвечая на вопрос "кто это?", я скажу: Готье Леру.

- Готье Леру? Тот мальчишка, что прибился к нам?

- Он самый, только Готье Леру вовсе не парень, а девица, притворившаяся мужчиной, чтобы внедриться в лагерь. Должен сказать, лазутчица нашла себе покровителя среди ваших капитанов.

- Среди близких мне людей? - тень пробежала по лицу Карла Бургундского. - Кто же это?

- Филипп де Селонже.

- Да быть того не может! Мессир де Селонже предан мне много лет, он мой вассал с детства.

- Если не верите мне, предлагаю пойти в палатку мессира де Селонже. Он сейчас как раз со своей шпионкой милуется. Девчонку можете отдать мне, уж я сумею развязать ей язык...