Исправить что-то поздно —

Ведь честь свою попрал я;

Свалился с края в бездну,

Так отомстить желая.

И на душе так скверно,

Прощенья мне не будет,

А мне же говорили, что

Месть меня погубит!

О, Ками-сама,

Ублюдком стал я!

Онивабан предал, убить чтоб Баттосая…

О, Ками-сама, как низко пал я!

Мучительно раскаянье,

Сердце отчаяньем полно…

О, кем же стал я…

О, кем же стал я…

О, кем же стал я…

Убить хотел Окину,

Который был отцом мне,

Как виноват пред ним я,

Как от стыда горю я…

Ну, а любовь Мисао

Смешал с кровью и грязью…

Как всё теперь исправить?

Какой же стал я мразью!

О, Ками-сама,

Ублюдком стал я!

Онивабан предал, убить чтоб Баттосая…

О, Ками-сама, как низко пал я!

Мучительно раскаянье,

Сердце отчаяньем полно…

О, кем же стал я…

О, кем же стал я…

О, кем же стал я…

Я думал, месть Химуре

Почтит друзей-то память.

Но лишь мою Мисао

Заставил горько плакать!

Ах, протянуть бы руку

Ей слёзы утереть,

И как после всего

Мне ей в глаза смотреть?

О, Ками-сама,

Ублюдком стал я!

Онивабан предал, убить чтоб Баттосая…

О, Ками-сама, как низко пал я!

Мучительно раскаянье,

Сердце отчаяньем полно…

Покоя нет…

Прощенья нет…

О, кем же стал я…

О, кем же стал я…

Покоя нет…

Прощенья нет…

О, кем же стал я…