Саноске:

Как я посмел так обидеть тебя?

Мне прощения нет, но прошу — не казни меня!

Светом отныне стала ты для меня,

Хоть и делала опиум, всё ж белей снега января…

Как я посмел вылить злость на тебя?

Я твой вассал, я умру с твоим именем,

Мегуми! Ты стала моей мечтой!

Мегуми! Дыханье весны!

Мегуми! Прекрасней, чем под снегом цветы!

Ханнья:

Кругом додзё обойдя,

Я поджидал тебя.

Дом, где теперь живёшь,

Но к Канрю вновь придёшь

Всё равно.

Милый сей дом

будет сожжён,

Если ты не придёшь назад.

Так мне тот шакал насказал

Ты усвой!

Всё ж тебя понимаю я:

Сгинула вся твоя семья!

Мать, отец, добрых брата два.

С той поры совсем —

Ты одна.

День каждый и ночь,

Бог, Ад твой отсрочь!

Вернись — к жизни хоть неправедной,

Чтоб не стал пламенем

Твой новый дом.

Мегуми! — падшие ангелы

Мегуми! — с небес не видны.

Мегуми! — причиною стала войны!

Такеда:

Неровен час — свершится всё, о чём кошмар не раз мне был.

И надо было, чтоб явились чёртовы посланцы Божьих сил.

С крестом-то на щеке один — другой наглец, да и патлат,

Она горда и не проста — им наврала, что, мол, свята!

Пускай мой нрав жесток и дик, мне в Ками вера не нужна,

Зачем все боги эти мне, когда настигнет враз нужда.

Порой и в тюрьмах сидят святые, не тронувшие и кота!

А про Мегуми я молчу, ведь её рук дело — наркота!

Куда ж без опиума мне? Чем тогда буду торговать?

Мегуми портит прибыль мне. Башку б ей разом оторвать!

Мегуми! Пред моей волею

Мегуми! Склонись до земли!

Мегуми! Тебе нет иного пути!

Саноске: Мегуми! Позволь защищать тебя!

Ханнья: Мегуми! Ты лучше вернись!

Такеда: Мегуми! Зачем ты изводишь меня?

Мегуми! Прекрасней, чем под снегом цветы!

Мегуми! Причиною стала войны!

Мегуми! Тебе нет иного пути!