Холодным светом полная луна

Ночной Киото в плен свой заключила…

Ну хоть сейчас, пусть и во власти сна —

Услышь меня! Тебя всегда любила!

Аойю помнишь? Дворик за окном,

И в шею моё тёплое дыханье?..

Всё это было, было так давно!..

Теперь и я — твоё воспоминанье.

В осколки сердце и печаль в глазах.

В нём ненависть теперь лишь поселилась.

Любовь к тебе, увы, не иссушилась,

Твоя душа убить Окину побудилась.

Дух мщения во мне всё не затих,

И всё же не могу — не понимаю!

Мне не даёт покоя, что решил —

Онивабан предать для мести Баттосаю.