Удивительно, как быстро все завертелось, стоило ему попросить о помощи – подумал Спортакус. Его семья явилась в полном составе с объятиями, советами и полными корзинами питательных спорт-сладостей. Pabbi взял себе кристалл и устроился в гостиничном кафе, чтобы читать там газету, пить свежевыжатый апельсиновый сок и присматривать за Гланни. Мама со всем своим оборудованием отправилась в логово, а Диана взяла детей на пробежку по пересеченной местности.
Теперь Спортакус распределял свое время между заботой о Робби и тренировками, чтобы вернуть себе былую форму. Хоть и прошло всего несколько дней, но разница была заметна: к нему вернулся аппетит, и он снова мог засыпать в привычные 8.08.
Во сне Робби сказал ему, что он Спортчокнутый – потому что пытался быть героем, в одиночку удерживая на плечах весь мир. Но и простил его – потому, что у него такие красивые голубые глаза. Робби говорил-говорил, его голос становился неразборчивее, как из плохо настроенного радио, когда он упоминал что-то, чего Спортакус еще не знал. Но произносимое им «я тебя люблю» всегда слышалось четко и ясно.
Спортакус проснулся, чувствуя смесь удовлетворения и печали. Он откинул со лба Робби мягкие черные волосы, поцеловал в висок и направился в логово.
Мама склонилась над микроволновкой, окруженная проводами и мигающими светодиодами. Завороженно наблюдающий за ней Пиксель вкладывал в ее протянутую руку то гаечный ключ, то отвертку.
- Десятый! – улыбнулась она, заметив его. – Ты стал выглядеть получше. И мы тоже делаем успехи. Главное – найти правильный подход, потому что микроволновка откалибрована исключительно под Робби. Твой отец предлагал попытался пропустить немного своей магии через мистера Глайпура, но этого оказалось недостаточно. Сейчас они ушли спорить об этом.
- Поэтому мы подумали, что если не сможем подобрать такой же источник энергии, то попробуем источник с бОльшей мощностью! – подхватил распираемый от гордости Пиксель. Он посмотрел на Арору. – Источник энергии… Магической энергии?
Она улыбнулась.
- И такой, и такой. Мы собираемся использовать дирижабль.
- Тогда я возьму все свои гаджеты! – просиял Пиксель.
Небольшое пространство внутри дирижабля казалось переполненным. Гланни сидел возле Робби, мрачно косясь в сторону кухни, где Итроатальвурин игнорировал его и ел яблоко. Рядом хмурилась Диана. Еще двое работали с панелью управления, пока Спортакус поглаживал стенку воздушного корабля, успокаивая его.
Воздушный корабль был более чем счастлив устроить микроволновке техномагический эквивалент сурового выговора, но была проблема в том, чтобы их соединить. БОльшая часть проводки, опробованная Аророй и Пикселем, либо сгорела, либо вообще не передавала сигнал. Они пробовали и разные датчики – но все с тем же результатом.
Арора посерьезнела.
- Есть еще кое-что, что мы могли бы попробовать, Десятый, - сказала она. – Это сработает, если мы используем кристалл.
Кристалл лежал у Спортакуса в ладони, и его тяжесть была такой знакомой и любимой. Быть героем – это все, о чем он когда-либо мечтал. Все, что он действительно умел делать.
Глубоко вздохнув, он протянул кристалл матери.
- Я имею в виду, что нам хватит и крошечного кусочка.
Спортакус облегченно выдохнул, но затем снова напрягся, стоило ему подумать о последствиях.
- Используй мой! – предложил Итроатальвурин, то Спортакус покачал головой.
- Мой был рядом с Робби долгое время. Он должен сработать лучше. Кроме того, это просто обязан быть я. Диана, пожалуйста, не могла бы ты взять Пикселя и…
Его сестра уже вставала, протягивая руку.
- Пойдем, малыш, - сказала она. – Давай спустимся и посмотрим в телескоп?
Пиксель ушел, Гланни почтительно отвел взгляд. Спортакус напрягся. Руки отца обняли его за плечи. Он подавил всхлип, когда мама отколола крошечную чешуйку от края кристалла. Боль была сильной, но еще хуже оказалось чувство пустоты, словно стало чего-то не хватать. Будто дыра на месте выпавшего зуба.
Когда Спортакус снова смог поднять голову и сфокусировать взгляд, Арора вносила последние коррективы в переплетение проводов, соединящих заднюю часть микроволновки с открытой панелью корабля. В середине мирно покоился осколок кристалла. Все выглядело таким разочаровывающе обыденным.
Они положили Сновидец в микроволновку и закрыли дверцу. Гул корабельного двигателя чуть изменил тональность, микроволновка стала потрескивать и вспыхивать. Затем дверца распахнулась, и все увидели, что серебристо-серый барабан пистолета стал оранжевым.
Спортакус почувствовал странную слабость, когда взвесил устройство в руках. Он посмотрел сначала на него, затем на Робби, и замер, прокручивая в уме все варианты того, что могло пойти не так.
Затем он подобрал свой кристалл и вернул его на законное место возле сердца. Глубоко вздохнув, он принял стойку, будто готовясь к самому сложному в мире сальто, прицелился и нажал на спуск.
Спортакусу всегда было интересно наблюдать, как Робби просыпается. Сначала удовлетвлетворенно улыбался, когда чувствовал тепло и мягкость своих подушек. Затем недовольно хмурился, начиная понимать, что больше не спит. Потом надувал губы и недовольно жмурился, до последнего пытаясь отрицать существование реального мира, прежде чем, наконец, сдаться и открыть глаза.
- Эй, чего вы все… - возмущенно начал Робби, но вспомнил все, что случилось, и пораженно замолчал. Он уставился на свои руки, потолок, и, наконец, на Спортакуса. – Я проснулся! – выдохнул он. – У тебя получилось!
Спортакус бросился к нему в объятия, обхватил за талию, смеясь и плача.
- Хорошая пижама, сынок, - хрипло пробормотал Гланни, взъерошив волосы Робби. Все ликовали, смеялись, что-то говорили, но Спортакус не обращал внимание на всех них, просто вдыхая запах Робби и ощущая, как тот шевелится в его объятиях.
- Я так рада за вас обоих! Думаю, после этой фразы нам полагается оставить вас, - решила Арора. – Мы пробудем в городе еще несколько дней, вдруг вам что-нибудь понадобится!
- Отличная идея! Давайте дадим этим двоим немного уединения! – подхватил Гланни и первым направился к выходу. На его плечо легла ладонь Итроатальвурина.
- Выверни карманы, Глайпур.
С таким искренним выражением невинности, что это выходило за рамки пародии, Гланни развел руками.
- Не понимаю, о чем ты говоришь.
- Ты звенишь.
Итроатальвурин проверил карманы леопардового пальто Гланни и вытащил горсть золотых монет.
- Ну, в музее не было ничего особенного ценного, поэтому я решил, что они должны мне хоть какую-то компенсацию… Эй, смотри, там в футбол играют! – он вырвался из пальто и побежал. Итроатальвурин попытался рвануть следом, но Арора успокаивающе положила руку ему на плечо и кивнула в сторону сына.
- Пять минут форы! – крикнул он вслед убегающему бандиту. – Я горжусь тобой, сынок, - сказал он уже Спортакусу. – Если тебе будет что-то нужно, ты знаешь, где нас найти.
- Пока, Спортакус! Пока, Робби! – крикнул Пиксель, и, наконец, повисла тишина.
Спортакус лежал в кровати рядом с Робби, гладя его по волосам, затылку, проводя кончиками пальцев по лицу.
– Такой красивый, - пробормотал он. – Как же мне повезло, что ты вернулся, мой Робби…
Он вдруг засмеялся. Счастье захлестнуло его так сильно, что он забегал кругами возле кровати и кувырнулся через нее раз или два, прежде чем снова упасть в нее.
- Эй! – запротестовал Робби, тоже смеясь. Он обхватил мужа своими длинными руками и ногами в тщетной попытке заставить его успокоиться. – Эй, зачем так прыгать? Я же знал, что у тебя все получится, мистер Герой!
Он чувствовал всепоглощающее счастье. Восторг и любовь Спортакуса передались и ему.
- Я так счастлив… - бормотал эльф. – Я так счастлив, мой Робби, я вернул тебя, это словно…
Робби почувствовал, как тот напрягся. Спортакус придвинулся и посмотрел ему в глаза.
- Это словно сон, Робби. Словно сон. Что, если все это еще сон…
- Это не сон! – возразил Робби. Он видел, как широко раскрыты глаза Спортакуса, как прижаты к голове его уши. Эльф боялся. – Это реальность. И я могу тебе это доказать. Послушай… - он глубоко вздохнул. – Когда я был маленьким, то дружил с другим мальчиком, жившим на соседней улице. Его мать была полуорком. Она казалась мне красивой, я хотел, чтобы отец женился на ней… В общем, у того мальчика была маленькая лиловая машинка, блестящая машинка на радиоуправлении, и мне очень хотелось иметь такую… Я украл ее и понес домой. Потом я испугался, что мальчик узнает, и решил вернуть на следующий день, соврав, что нашел ее. Но в ту же ночь отец во что-то вляпался, и нам пришлось бежать. Отлично! Значит, машинку уже можно было не возвращать. Думаю, она до сих пор где-то лежит.
Робби вздохнул.
- Видишь, я рассказал о себе то, что ты не знал. И ты точно не мог сам выдумать это. Ты все время думаешь обо мне слишком хорошо. Лучше, чем я того заслуживаю.
Спортакус успокаивался. Теперь Робби смог разглядеть, как он исхудал, а под глазами залегли усталые тени.
- Я сожалею о содеянном, - сказал Робби. – Я злодей. Большую часть времени. Если у меня возникает проблема, я решаю ее по-злодейски. Но я знаю, что мы проснулись благодаря тебе, - он провел ладонью по волосам Спортакуса и нежно поцеловал. – Я не чувствую, как пахнут цвета, вокруг не звучит надоедливой музыки… Я определенно уже не в твоей голове.
- Ты не чувствуешь, как пахнут цвета? – нахмурился Спортакус.
- Никогда не чувствовал.
- Я не знал этого.
- Вот видишь, я сказал тебе еще одну вещь, которую ты не знал. Так что это точно не сон.
Он почувствовал, как Спортакус расслабляется и вжимается в него лицом с такой силой, что это было больше похоже на удар головой.
Они поцеловались. Спортакус, словно кошка, слизал с лица Робби слезы, прежде чем скользнуть ниже, лаская чувствительные местечки на шее Робби. Одной рукой зарылся в волосы, другой стал возиться с пуговицами пижамы. Привстав над ним на руках, Спортакус потерся лицом о волосы на груди Робби, провел языком по соску, втянул в рот и пососал.
Робби застонал. Теперь он более чем проснулся. Он погладил по волосам Спортакуса, который спускался ниже, целуя живот и покусывая выступающую бедренную косточку.
- Ты уверен?
- Позволь мне, Робби. Позволь мне позаботиться о тебе.
Его рот был горячим, его язык был жадным, и Робби ничего не оставалось, кроме как стонать, пока Спортакус заглатывал его член снова и снова, слизывая предэякулят и доводя Робби до предела. Робби потянулся, нащупывая своего мужа и подтаскивая к себе, пока их лица не оказались друг напротив друга, а члены не соприкоснулись.
Он обхватил оба члена, скользя по смеси слюны и предэякулята.
- Пожалуйста, Робби, боже, пожалуста… - выдохнул Спортакус, двигая бедрами. – Дай мне почувствовать тебя!
Робби прижался к нему, вздрагивая и кончая на его живот со сдавленными проклятиями. Спортакус застонал, прильнул к Робби, глаза закатились, и он тоже обмяк.
- И как тебе такое? – поддразнил Робби, устало прижимаясь к груди Спортакуса. – Возможно, не так сексуально, как в поле… Может, набросать тут листьев, несколько палочек… налить грязную лужу?
Спортакус усмехнулся.
- На природе, с высоким загорелым незнакомым красавцем… Не думаю, что это очень уж странно.
- Но, думаю, ты бы предпочел... не знаю… жаркий солнечный пляж? Коктейли, цветы…
- Можно, я буду плавать? – заинтересовался Спортакус.
Робби закатил глаза.
- Если сможешь уговорить отца посидеть недельку с твоим кристаллом, а дирижабль сможет преодолеть большое расстояние, то я, наверное, и сам поплаваю!
Он еще не договорил, а Спортакус уже спрыгнул с кровати и принялся натягивать форму. Робби снисходительно покачал головой и принялся мысленно перебирать свой гардероб, размышляя, что бы взять в отпуск. Спортакус схватил ботинок и запрыгал по полу.
Примечание
От переводчика: вот и конец этой замечательной серии, которую можно смело назвать одной из лучших в фандоме. К сожалению, у Бонималони больше нет работ по Лентяево. К счастью – я нашла не менее интересную историю у другого автора и уже даже получила разрешение на перевод.