Шарль с мрачным видом сидел в таверне Сент-Кристофера. С тех пор, как Милен ушла, прошло две недели. За это время она ни разу не дала о себе знать. Мишель, казня себя за чрезвычайную кровожадность, заперся в своей каюте на «Фортуне» и не пускал туда никого, лишь изредка выходя поесть. О Патерсоне и де Монтойе также не было слышно.

Через неделю, когда французская эскадра была в Бас-Тере, де Мор узнал о том, что испанская эскадра напала на английский город Блювельд, и туда уже отправилась пиратская эскадра. Не мешкая, француз направил свои корабли туда.

Бой возле Блювельда был тяжёлым: испанцы засели в городе и отстреливались из форта, которому помогали пять тяжёлых фрегатов. Шарль, полдня потратив на разрушение форта, всё же отправил на мыс Перлас ударный отряд, который вышиб бы испанцев из города. Командовать отрядом вызвался Мишель. Дождавшись, пока отряд сойдёт на берег, «Фортуна» продолжила бой.

Испанские фрегаты уже почти разобрались с пиратами, повредили руль на мановаре Шарля и обратили патрульный бриг в бегство, когда к освободителям примкнул варшип «Нил». Тяжёлые залпы с чёрного корабля моментально потопили один фрегат. Пока испанцы соображали, как быть с новым врагом, пираты взяли оставшиеся корабли противника на абордаж и потопили.

В городе Шарль со своим десантом и также сошедшей на берег Милен и её десятком скелетов наткнулись на испанцев. То ли абордажная рота за это время не дошла, то ли что-то случилось. Пришлось с испанцами разбираться самим. Холфорд подкралась к де Мору и спросила:

- Где Мишель?!

- Сам задаюсь этим вопросом! Он возглавлял абордажную роту, которая должна была уже быть в городе!

Девушка вздрогнула:

- А если испанцы ожидали твоих людей?! В джунгли!

Француз согласно кивнул и, взяв с собой Мэри, вместе с Баст отправился за город.

Абордажной роте в джунглях пришлось несладко – их поджидал отряд испанских солдат во главе с Диего Монтойя. Всё то время, пока Шарль бил испанцев с моря, в джунглях тоже кипело сражение. Сейчас оно прекратилось по простой причине – у виска Мишеля был пистолет Диего, и испанский дон грозился прикончить полукровку.

К месту боя вышли Шарль и Мэри:

- Диего! Отпусти моего брата!

- И не подумаю! – испанец взвёл курок. – Патерсон не смог его прикончить, так я убью!

Внезапно де Монтойя почувствовал, как к его затылку прикоснулось дуло пистолета. В следующий миг раздался выстрел. Мэри взвизгнула – голову испанца разнесло на части. Обезглавленное тело упало на землю. Мишель, утирая испанскую кровь, оглянулся.

Милен с ненавистью смотрела на труп Диего:

- Теперь ты точно не встанешь, мразь!

Затем она коротко взглянула на Мишеля и двинулась вглубь джунглей. Де Монпе пошёл за девушкой. Мэри было пошла следом, но Шарль остановил её:

- Оставь их, они сами во всём разберутся.

Элен нагло сидела за капитанским столом в каюте Додсона:

- Мы победили испанцев! Теперь они узнали, на что способны пираты!

Акула рассмеялся:

- Узнали, узнали, несносная пиратка.

Шарп встала и обняла Стивена за шею:

- Теперь мы можешь побыть вдвоём? Никого не пускать?

- А ты сама этого хочешь? – улыбнулся пират.

Элен молча заперла дверь в каюту.

- И что ты во мне, старике, нашла…

- Ты вовсе не старик…

- Милен! Милен, постой! – Мишель понимал: если он отпустит девушку – потеряет её навсегда.

- Иди к чёрту! Ты меня убьёшь явно не сегодня! – ответила Холфорд.

- Ты о чём?!

- О твоей сабле и моей шее!

- Ах так?! – рассвирепел де Монпе. Он в два прыжка настиг Милен и схватил. Рапира и пистолет были сорваны с пояса и отброшены куда подальше. Холфорд не успела даже пикнуть, как оказалась на земле.

… Милен проснулась вечером, когда солнце уже садилось за горизонт. Под головой она обнаружила свёрнутую рубашку Мишеля, которую тот заботливо подложил вместо подушки. Одежда и оружие девушки лежали рядом. Сам же де Монпе сидел под деревом и точил свою саблю. Увидев, что Холфорд проснулась, он улыбнулся ей. Милен встала и молча оделась.

Мишель подошёл к девушке и обнял её:

- Прости…

- Мне кажется, ты уже попросил прощения в достаточной степени, - улыбнулась Милен. Де Монпе улыбнулся в ответ и поцеловал Холфорд.

- Пора возвращаться в поселение, Шарль будет нервничать, - девушка подобрала рубашку и вручила её мужчине. Мишель молча оделся и вместе с Милен пошёл в сторону города.

В городе царило веселье по поводу освобождения от гнёта испанцев. Пираты кутили в таверне, выпивка лилась рекой. Лишь капитаны кораблей особо не пили, обсуждая свои дальнейшие действия. Но через пять минут всё стихло, и наступила гнетущая атмосфера – на город опустился зловещий туман. Тот самый туман, предрекавший появление «Летучего Голландца»…