Гет
PG-13
Завершён
884
автор
соавтор
Пэйринг и персонажи:
fem!Монки Д. Луффи/ Трафальгар Д. Ватер Ло, Портгас Д. Эйс, Донкихот Дофламинго, Сабо, Монки Д. Гарп, Донкихот Росинант
Размер:
41 страница, 13 частей
Жанры:AUHurt/ComfortАнгстДетективДрамаПовседневностьПсихологияЮмор
Предупреждения:Гендерсвап
Другие метки:Преступный мирСовременность
Описание:
Послать сообщение на случайный номер от скуки? С кем не бывает. Вот только крайне редко это сообщение отвечают. А если и отвечают - такая переписка длится крайне недолго. И есть всего один шанс на миллион, что эта обычная СМС-ка станет очагом для настоящего общения. И примерно такой же шанс того, что отправителем этого сообщения будет агент ФБР, а получателем - член мафиозного клана.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Управление работой:
Продвижение:
884
Нравится
991
Подписаться
269
В сборник
Смотреть работу в 269 сборниках
Награды от читателей:
«Отличная работа!» от Широхоши
Message 4
25 апреля 2015, 20:07
Настройки текста
Хокбак оказался тем ещё типом. Он очень долго не верил, говорил, что не знал никакого Трафальгара*, и то отнекивался, то требовал большую сумму денег. Но в один момент - как раз тогда, когда Эйсу резко стало хуже - он согласился неожиданно быстро и торопливо, словно бы чего-то боясь. Операцию Эйсу сделали в тот же день. Он выжил, пришёл в себя уже на следующие сутки. Всё так же улыбчиво обнял Луффи, ворвавшуюся к нему в палату, всё так же быстро съел всю еду, что принёс Сабо. И словно бы не обращал внимания на то, что остался без ног.
Пуля, пробившая позвоночник, сделала брата Луффи инвалидом, словно бы ставя крест на его работе. Эйс, понимая это, всё ещё не унывал, говорил, что найдёт какую-нибудь подработку, и советовал бросить Луффи с Сабо и свои места, заняться усиленно учёбой, но те настояли на своём, отказываясь. И, пока Эйс, сидя дома и привыкая к инвалидному креслу, просматривал газетные объявления, Луффи и Сабо работали не покладая рук, расследуя всё, что им дают. И Смокер, временами, просто закрывал глаза на то, что они уносят некоторые не особо важные бумаги домой. По тому самому делу, о перевозке наркотиков в людских телах.
Но за месяц расследование не продвинулось ни на шаг. Ни одной зацепки, ни одного нового случая. Смокер нервничал, дымил больше чем обычно, расставлял своих людей не только в больницах Нью-Йорка, но и в других городах, даже штатах, договариваясь с местными агентами. Но наркоторговцы выскальзывали, словно змеи из рук, прятались, нигде не появлялись, и Эйс начал предполагать, что это единичный случай. Луффи же становилась всё мрачнее, не удовлетворённая такими успехами, и постоянно сидела уткнувшись в телефон, когда в очередной раз заканчивала безуспешную работу. Сабо верно подмечал, что за последние тридцать дней она ни разу не оставила телефон дома, хотя раньше такое случалось довольно часто.
Начиная с тогдашней помощи, маленькие сообщения переросли в настоящую переписку. И у этой переписки было только одно маленькое правило: ни Луффи, ни парень на другом конце, никто не разглашал своих имён. Луффи назвалась Мугиварой, прозвищем, которое употребляли некоторые её знакомые, незнакомец же назвался Трафальгаром. Девушка, которой после второго сообщения надоело набирать на кнопочном телефоне аж десять букв, тут же сократила его до "Траффи", чем вызвала молчание Трафальгара на целый час.
Но это общение расслабляло, давало возможность высказать то, что нельзя было рассказать остальным. Трафальгар был чужим, малознакомым ей. Она почти ничего о нём не знала, как и он о ней, а потому было куда проще высказывать всё, что думаешь. Жаловаться на то, что Санджи снова дал мало мяса, бурчать из-за топографического кретинизма Зоро, хвастаться новым изобретением Френки, писать капсом о том, как её бесят однокурсницы в коротких юбках. В ответ она получала едкие комментарии и короткие впечатления о сегодняшнем дне. Трафальгар был немногословен, но отвечал на всё, что писала Луффи.
«Доброе утро», - набирала Луффи в телефоне, разлепив только правый глаз и даже не оторвав головы от подушки, и снова чуть не заснула. Это было не столько приветствие, сколько проверка на то, не наскучило ли Трафальгару общаться с Луффи. Не наскучило - ответ пришёл как всегда через пять минут
«У тебя утро - у меня четыре ночи», - Луффи только хмыкнула, перевернулась на спину и начала набирать ответ:
«А ты чего в таком случае не спишь», - до начала занятий ещё два часа - время на общение есть.
***
- Кора, одолжи денег, - сонно пробубнил Ло, усаживаясь за стол. Мобильник в его руке завибрировал, оповещая о пришедшем сообщении, и Ло лениво отбросил крышку, набирая ответ.
В этой переписке он назвался Трафальгаром. Он не знал, почему выбрал свою детскую фамилию, но другого прозвища он придумать не мог. По всем документам он значится под фамилией Донкихот, а потому не боялся, что Мугивара что-либо о нём узнает. Он предполагал, что она работает в полиции - но пока получал только сообщения с просьбой о помощи в том или ином тесте. Самое удивительное заключалось в том, что Мугивара никак не обижалась на его подколы - наоборот, она очень любила раздувать из них споры, после чего затихать на несколько часов и появляться уже с новой темой для разговора. С того самого дня, когда количество работы резко сократилось, эта переписка была для него единственным развлечением.
- Тебе за телефон заплатить? - Росинант на секунду отвлёкся от готовки, поворачиваясь к пасынку. Тот кинул на него вопросительный взгляд и Коразон пояснил: - Ты уже довольно долго из него не вылезаешь. Девушку себе, что ли, нашёл? - Ло почему-то захотелось кинуть этим же телефоном в своего опекуна. Но он лишь сильно сжал его корпус, и Росинант, тут же забыв о предыдущей фразе, вернулся к своему занятию, болтая. У ног Ло присел Трупик в ожидании объедков.
- Ты же сегодня не работаешь? - вопрос Росинанта прозвучал, стоило Ло ответить на очередное сообщение Мугивары. Он флегматично взял из вазочки печенье, отвечая:
- Только заберу байк у Кида, - он отпихнул Трупика, который уже заинтересованно смотрел на печенье. - А что-то нужно?
- Я планирую на некоторое время уехать из города, - закрывая крышкой неожиданно загоревшееся мясо, пробурчал Росинант. - Не знаю даже, стоит ли оставлять тебя одного...
- Напомни-ка мне, кто тут живёт в квартире своего пасынка из-за того, что постоянно забывает ключи? - съязвил Ло. Мугивара на некоторое время затихла, и Ло, пряча телефон в карман, поднялся из-за стола, понимая, что завтрака не предвидится. Трупик, тут же забыв про своё недовольство, запрыгал у ног, требуя прогулки. Выругался Росинант, чуть не упав на спину.
Ло, поколебавшись, всё же решил повременить с докладом для Дофламинго.
***
- Притвориться разносчицей цветов была отличная идея, - дымя сигарами, похвалил Луффи Смокер. - Мы поймали того маньяка в два счёта.
- И мою сестру при этом могли убить! - воскликнул Сабо, на секунду переставая обрабатывать царапину на шее Луффи. Та зашипела, когда вата коснулась пореза, и лишь надула щёки. - Лучше бы ты оставил её за той бумажной волокитой.
- Я сама вызвалась! - Луффи вскочила с места. - Всё равно по второму делу у нас зацепок нет, так что это лучше, чем ничего. Эйс ведь уже почти сдался... - она грустно склонила голову, вновь усаживаясь в кресло. - Я очень хочу найти того, кто это сделал... из-за кого умерла та девочка? - услышав это, Смокер нахмурился и, затушив сигару, полез в ящик стола, открывая его ключом:
- Как раз о том деле, - он достал какие-то бумаги и кинул их на стол. - Нам не удалось установить конкретные личности, но мы вышли на одну мафиозную семью.
Интерес промелькнул в глазах Луффи и она, оттолкнув Сабо от себя, подошла к столу. Её брат, возмутившись про себя, лишь двинулся следом, через плечо стараясь разглядеть текст и фотографии. Смокер, тем временем, продолжал:
- Мафиозная семья Донкихот, - прикуривая очередную сигару, сказал он. - О ней мы ничего не знаем, кроме того, что эта группировка занимается сбытом наркотических веществ уже более двадцати лет. Нам так и не удалось узнать ни имени лидера, ни хотя бы об одном члене этой семьи.
- Это они что, получается, более двадцати лет сбывали товар в телах людей? - Сабо присвистнул, сжимая в руках один из листков и внимательно вчитываясь в строки. Рядом с ним Луффи быстро пролистывала страницы, собирая поверхностную информацию. В этих бумажках и вправду ничего не было.
- Не совсем, - покачал головой Смокер. - Не думаю, что они использовали такое раньше: для подобных операций нужен хороший хирург и современное оборудование, что достать затруднительно. Нет, раньше у них таких замашек не было, но, поскольку раньше о Донкихотах практически никто не слыхивал и они нигде не палились, я мало чего могу об этом сказать.
- Откуда же тогда эта информация? - потряс полупустой папкой Сабо. - Вы же говорите, что об этих мафиози никто не знает...
- Кое-что всплыло, пока вы спали, отсиживали задницы в институте и гонялись за маньяками, - сложив руки на груди, Смокер откинулся на спинку кресла. - Примерно в то же время, когда Донкихоты разворачивали свой бизнес, к ним в семью внедрили шпиона. Тогда это были ничем не примечательная банда, а потому, когда полицию Лос-Анджелеса успешно подкупили, о шпионе так же успешно забыли. Но теперь, когда у нас есть шанс выйти на неё, отделу удалось раскопать кое-какие материалы.
- Шпион?! - воскликнула Луффи, выпустив из рук листки с бумагами. - Как только ему не наскучило с ними водиться?
- Видимо, он всё это время только тем и занимался, что следил за семьёй Донкихот, - Смокер положил перед Луффи ещё несколько бумаг. - Его кодовое имя Коразон. Он прибудет завтра вечером.
***
- Так ты уверен, что Росинант не предатель? - голос Кида прозвучал глухо и хрипло. На секунду он высунулся из-под легковой машины, схватил гаечный ключ и вернулся на своё место.
В мастерской было темно, освещение состояло лишь из лампы, что стояла рядом с Кидом, и телефона Ло. Повсюду был дикий беспорядок, валялись инструменты, разве что машины стояли все по своим местам. Ло же, не обращая никакого внимания на пыль вокруг и беспорядок, продолжал набирать сообщение в телефоне, даже не повернувшись к Киду, когда тот задал вопрос:
- Я уже рассказал обо всём Дофламинго, - сухо ответил он. - Пока что он не дал ясного ответа, но против своего брата он так просто не пойдёт. Да и я не считаю, что Кора шпион, - Ло нажал на "отправить" и захлопнул крышку телефона. - Будь в нашей семье предатель, за нами уже давно начали погоню всевозможные органы безопасности.
- Это не меняет того факта, что он уехал куда-то без ведома своего брата, - Кид, закончив работу, выполз из-под машины и снял защитные очки. - Он ведь никогда раньше так не делал, я прав? Так почему же сейчас он некоторое время живёт у тебя, а потом срывается невесть куда? Или же ты из-за своего мобильника уже ничего не видишь?
- Мой мобильник - моё дело, - Ло ответил всё так же холодно, пряча телефон в карман. - И ты, Кид, не имеешь никакого отношения к семье Донкихот, так что это не твоё дело знать, зачем и куда мой опекун ездит, - эти слова звучали озлобленно. - Ты вернёшь мне мой байк, или нет?
***
- Брат Дофламинго?! - воскликнула Луффи, поддаваясь вперёд. Сабо лишь удивлённо посмотрел на шпиона, Смокер же ни капли не поменялся в лице, словно бы слышал об этом не впервые.
Росинант сидел перед агентами, кутаясь в бежевый плащ: было холодно, а отопление, как на зло, отключили. Он был высоким, куда выше Сабо, но, если не брать во внимание рост, был сильно на него похожим, что дало Луффи повод пошутить на тему родственных связей. Росинант оказался вежлив, приветлив, но жутко неуклюж: споткнулся о дверной порожек почти сразу, стоило ему появиться в отделении. Но, несмотря на всю доброжелательность, он не разводил лишних разговоров и предпочёл сразу перейти к делу. И было видно, что он знает эту семью как облупленную, что стало неудивительным после раскрытия вышеуказанной тайны. Шпион - родной брат босса? Такое не каждый день увидишь.
- Да, - Росинант только подтвердил эту информацию. - Мне было восемь, когда нас разлучили, и двадцать три, когда я внедрился в семью Донкихот. У меня было предостаточно времени на тренировки.
- Но шпионить за своим... о, сообщение! - Луффи отвлеклась сразу же, стоило телефону в заднем кармане завибрировать. Она схватила его быстро, распахнула крышку, нажала на несколько кнопок и, вчитываясь в строчки, захихикала. Смокер посмотрел на неё осуждающе, Сабо же, сидевший ближе, дал ей подзатыльник. Росинант, наблюдавший за этим, лишь достал очередную сигарету из пачки.
- Это что, мода такая пошла, сидеть, уткнувшись в телефон? - спросил он, затянувшись. - И ты, и Ло... и не надоедает вам?
- Кто такой Ло? - тут же сориентировался Сабо. Луффи же не отрывалась от телефона, что-то набирая в ответ. Росинант же махнул рукой:
- Это мой сын. Пасынок, если быть точнее, - из-за запаха табака Луффи скривилась и замахала рукой, стараясь отогнать его от себя. - Хотя усыновить его приказал как раз таки Дофламинго. Он способный мальчик, - Росинант откинулся на спинку стула и его взгляд стал задумчивым. - Думаю, что, не состоя в семье Донкихот, он вырос бы хорошим парнем. Но, увы...
- Он состоит в семье? - Смокер насторожился, затушив свою сигару. Луффи отодвинулась к окну: сигаретный дым она ненавидела и могла терпеть его только от друга-повара - Санджи. - Не хочешь ли ты прикрывать его, Росинант?
- Боюсь, что единственное, что я смогу сделать для него в данной ситуации - это нанять хорошего адвоката, - Росинант слукавил: он мог сделать для Ло всё что угодно, хоть подделать документы, хоть провести пластическую операцию. Но вслух этого говорить нельзя. Росинант слишком привык к пасынку, понимая, что во многих его грехах был виноват именно Дофламинго.
- Это поможет, если только он мелкая пешка, - Смокер, из вежливости, подал Росинанту пепельницу. - Если же он кто-то покрупнее..
- К сожалению, - Коразон вздохнул, - он хирург. Очень хороший хирург, - ему уже было нечего скрывать: если уж он пришёл сотрудничать ради того, чтобы остановить своего брата - то тут надо действовать по полной. И ничего не было удивительного в том, что Луффи, оторвавшись от телефона, вскочила:
- Тот самый хирург, зашивавший наркотики в тела людей?! - она скорее закричала, чем воскликнула. - Как его вообще покрывать можно? Сын он Вам или пасынок - он отпетый негодяй, - и, усаженная на место Сабо, Луффи, уже без улыбки, принялась печатать ответ:
«Ты прикольный парень, Траффи. Без тебя было бы хуже.»
Сама того не зная, Луффи противоречила самой себе.
***
Ло, ухмыляясь, скинул Луффи фотографию той самой знаменитой дороги Невады. Было тихо и безлюдно, светило ярко солнце, изредка пропадая за облаками. Шоссе тянулось прямо к горизонту, скрываясь за ним. Казалось, будто бы у этого пути не было конца.
Ло, не дожидаясь ответа, закинул мобильник в карман и надел шлем. Байк стоял рядом в ожидании, и будто бы хотел сорваться с места сейчас, в погоню за горизонтом.
И Ло мчался быстрее ветра, осознавая, что на такой скорости его заезд продлится недолго. Но именно сейчас хотелось кричать и смеяться от восторга, хоть вместо этого Ло только довольно ухмылялся.
Скорость давала возможность забыться, выкинуть из памяти Донкихотов, Кида и прочих надоевших личностей. Можно было не думать о возможном предательстве Коразона, о девочке, что умерла от наркотиков. И даже о Мугиваре, которая, наверное, уже ответила на предыдущее сообщение.
Да, эта переписка затягивала Ло, и он не знал, хорошо это или плохо. Иногда он хотел закончить переписку, не отвечать больше, но потом вновь брал в руки мобильник и искал нужный ему номер. И Ло понял одно: эта девчонка нравилась ему, хоть он никогда её и не видел. «Интересный феномен», - Ло облизнул губы. Мимо него пронеслась одинокая машина и Ло резко затормозил. Его тут же захлестнула тишина и после громкого шума мотора ощущение было как от холодной воды после кофе.
И действительно: хотелось пить. А ещё - получить очередное сообщение. «Я, наверное, свихнулся.»
***
- Рейс "Нью-Йорк - Лос-Анжелес" задерживается на час по причине плохой погоды, - до тошноты вежливый и вкрадчивый женский голос доносился из чуть хрипящих динамиков. Луффи недовольно поморщилась: ещё целый час. Из-за ливня, отрезавшего мегаполис от всего остального мира, вылет снова отложили, но отменять не спешили. Вынужденное бездействие вселяло в девушку до дрожи неприятное ощущение, для которого не существовало подходящего названия: оно нервировало, злило и заставляло сильнее кутаться в тоненькую курточку.
«У нас дождь», - набрала Луффи, понимая, что ответ может не прийти, если уж она сама засыпала, в четыре часа ночи сидя в неудобном кресле аэропорта, то что говорить про Трафальгара, живущего в другом часовом поясе. Захлопнув крышку телефона, Луффи осмотрелась, разыскивая Сабо в серой людской массе: он уже пять минут, как ушёл за кофе, и до сих пор где-то гулял. Рядом остался лишь Смокер, зарывшийся в ноутбук и не обращавший на Монки никакого внимания. Росинант же улетел на другом самолёте, за два рейса до Луффи. Она, конечно, всё понимала: конфиденциальность - гарантия безопасности, но всё-таки этот агент ей понравился как хороший собеседник, а сейчас она явно в таковом нуждалась.
И именно поэтому она одновременно удивилась и обрадовалась тому, что ненавязчивая мелодия уведомила её об ответе. «А у нас ясно», - сообщение было, как всегда, лаконичным, сжатым, слишком пресным на её вкус, и Луффи могла бы обидеться, не будь к этому короткому сообщению прикреплена фотография.
Снятая с телефона, она была слегка размыта, но всё же с первого взгляда было понятно, что на ней изображено. Тёмно-синяя бесконечность неба была усыпана бесчисленным количеством звёзд, мелкими искорками покрывавшими бархат ночи, неровной полосой пересекал чернильную бездну Млечный Путь, особенно ярко выделявшийся на почти чёрном фоне.
Положив телефон в карман, Луффи метнулась к окну, попутно чуть не разбив ноутбук, покоившийся у Смокера на коленях, и резко затормозила у самого стекла. Она глухо выдохнула, глядя на капли дождя, что падали с неба сплошным потоком. Даже без облаков из аэропорта не было бы видно ничего подобного, впрочем, как и из города. Это нагоняло тоску, и Луффи ничего не оставалось, кроме как, опираясь руками на подоконник, следить за медленно стекающими по стеклу каплями. Она медленно извлекла телефон и, понимая, что её надутых щёк Трафальгар не увидит, начала набирать сообщение:
«Мне такого никогда не увидеть, - грустный смайлик. - Что уж говорить о фотографиях...»
«Сообщение отправлено», - высветилось на экране, но на этот раз телефон Луффи не отложила, решив дождаться ответа. Наушники, работающие только на одно ухо, остались в сумке, идти за ними не хотелось, а других развлечений явно не предвиделось. Луффи вслушивалась в мерный шум дождя, едва слышимый за громкими объявлениями, разговорами людей и гудящими автоматами. Капли набивали свой собственный мелодичный ритм, от которого клонило в сон, уютный и безмятежный.
«Ничего, ещё увидишь, - Луффи, задремав, не заметила пришедшего сообщения, - И сфотографируешь, я обещаю.»
***
Трафальгар спать не хотел, у него другие привычки, даже если попытается лечь сейчас, то заснёт только ближе к утру и проспит до вечера. Сотрудникам придорожного мотеля, кажется, не было дела до постояльцев, главное, чтобы платили.
Ночной воздух был прохладен и свеж, и, стоя на балконе второго этажа, Ло наслаждался тишиной, звёздным небом и совершенно особенным спокойствием. В номере, на кровати, расположился Трупик, иногда подёргивая лапами, но, в целом, ведя себя тихо.
Ло был даже благодарен Дофламинго за эту передышку: вырваться за город, а уж тем более в другой штат, удавалось не часто. Но, кроме отдыха, это была ещё и небольшая проверка, которую Ло себе устроил.
«Всё же я не могу отказаться от этой переписки, - он снова посмотрел на небо, фотография которого, возможно, уже хранилась в телефоне Мугивары. - Похоже, что мне стоит обратиться к психологу».
Ло нервно сжал перила балкона. Заморачиваться на этот счёт не стоило, он знал: только задумаешься, как цепочка мыслей начнёт расти, завязываться в морской узел, и каждое следующее звено в ней будет всё менее и менее логичным, а там и до: «А не втрескался ли ты, Ло?» - дойдёт. Если уж эти сообщения - его личный наркотик, то не стоит отказывать себе в дозе, как и не стоит зацикливаться на смысле этого действия. Ведь, судя по тому, что Мугивара отвечала на эти сообщения так же быстро, она и сама была точно такой же наркоманкой. «Свела же нас судьба», - Ло едко ухмыльнулся, хватая вибрирующий телефон, и ухмылка тут же исчезла с его лица. Это сообщение было от Дофламинго:
«Ты нужен в штаб-квартире. У нас проблемы.»