Кара проснулась в пустой постели, а приглушенные голоса проникали через дверь. Одинокий луч солнца прорезал комнату, словно нож; должно быть, дождь прекратился ночью.

"Нам действительно нужно столько еды?".

"Желудок Сэм – бездонная яма".

Кара перевернулась на живот, утыкаясь лицом в подушку, которая пахла Леной. Постель была ещё теплая от её присутствия, и Кара не могла не задаться вопросом, была ли голова Лены на её плече, когда та проснулась.

"Поверить не могу, что Кара проспала всю ночь. Обычно, у неё много кошмаров, и она просыпается с криком".

"Я просыпалась дважды, и она крепко спала. Я ожидала, что ей будет неудобно, потому что это не её кровать, к тому же после такого дня…"

Это поразило Кару ещё больше после слов Лены, чем когда она только проснулась, а ведь и вправду, она проспала почти всю ночь. Подвиг, который прямо сейчас казался невероятнее, чем пробивание шести слоёв Н-ого металла. Последний раз она спала так хорошо когда приходила в себя перед тем, как Астра пыталась захватить Землю. Это удивительно, учитывая, что она спала не в своей постели, правильное предположение Лены; Кара всегда ненавидела спать в незнакомых местах. Не нужно быть гением, чтобы понять, почему она так хорошо спала прошлой ночью, и от этой мысли у Кары появилось желание подняться с постели. Эта кровать, без Лены, почти такая же неинтересная, как та, в которой она спала обычно.

Холод паркетного пола проник через носки, поэтому Кара быстро пересекла комнату и открыла дверь, чтобы почти наткнуться на Крипто, который выбрал именно это место, чтобы вздремнуть утром. Как только гигантская собака обнаружила её присутствие, встала и начала тыкать мордой в руку, требуя срочных утренних поглаживаний, к очевидному разочарованию Алекс.

"Только встав с постели, ты первым делом уделяешь внимание собаке, а я не получаю столько, сколько этот радостный хвост. Так нечестно!", – сказала она насмешливо-раздражённым тоном.

"На твоем месте, я бы не обижалась, Алекс. В большинстве случаев, я уверена, что Крипто больше любит Кару, а ведь я та, кто его кормит!".

Голос Лены звучал из кухни, заставляя Кару повернуться, чтобы увидеть её. Лена прислонилась к стойке, казалось бы, открытая и гостеприимная, с легкой улыбкой, танцующей на губах. Но руки говорили об ином. Они скрещены на груди, одна рука сжимала дымящуюся чашку чая, а другая спрятана под мышкой. Лена выглядела достаточно закрытой, чтобы Кара на секунду забыла о том, что именно она хотела, чтобы все собрались этим утром.

"Крипто любит нас одинаково", – сказала Кара, её голос оставался сонным, и она прокашлялась, чтобы прочистить горло. Глаза Лены расширились, в удивлении по поводу этого факта. У Кары не было времени что-либо сделать, потому что с лестницы донеслись шаги, из-за которых Лена отвела взгляд, а Крипто быстро направился к новоприбывшему. Мгновение спустя, Сэм повернула за угол и появилась в поле зрения Кары. В утреннем свете она выглядела гораздо менее угрожающе, чем накануне вечером, она больше была похожа домашнюю кошку, чем злую львицу; это немного напоминало Каре себя.

***

Завтрак – достаточно странная штука. Кара наблюдала, как Сэм практически вдохнула целую стопку блинов, четыре лепешки и черничный кекс, и задалась вопросом, действительно ли она выглядела так похоже на людей. Алекс не успела пнуть её под столом, чтобы Кара не сказала, что она Супергёрл. И это ощущалось, прямо как то, что обычно обещали, срывая пластырь, быстро и почти безболезненно. Сэм, выглядела озадаченной на полсекунды, а затем попросила Кару снять очки и в конечном итоге, обещала никому не рассказывать и забросать её вопросами, как только достаточно наестся. Лена снова пошутила по поводу неразглашения, когда Сэм призналась Алекс, что она, вероятно, тоже пришелец. Это снежным комом перешло в дебаты о наследственности против воспитания и её силах. Кара довольно быстро отключилась и вместо этого тайком кормила Крипто лакомствами, найденными в карманах одолженных штанов. Она съела два блина и половину лепешки. Кара не помнила, когда в последний раз так много ела на завтрак.

Квартира залита мягким светом, и Кара в нём нежилась, чувствуя тепло и безопасность. Темп разговора забрал с собой привычно тёмные мысли; она почти позволила себе снова уснуть. Почти, потому что слух недостаточно ослаблен, чтобы пропустить слово "Криптонит", когда Кара услышала его, у неё по коже поползли мурашки.

"Нет, мы не проверяли реакцию Сэм на криптонит. Теоретически, я знаю, как создать криптонит, конечно, я же Лютор", – голос Лены сорвался на семейной фамилии, и Каре даже не нужно было смотреть на неё, чтобы понять, что она изо всех сил старалась выговаривать это слово: "Но я никогда не пробовала, это неправильно".

"Это очень благородно с твоей стороны".

"О, не ищи здесь благородство, Алекс", – ответила Лена, восстанавливая самообладание: "Причина, по которой я не создаю криптонит, полностью эгоистична. Я просто не хочу делать ничего, что сделает меня больше похожей на брата".

"По крайней мере, это хороший вид эгоизма".

"Не знала, что бывает такая штука, как хороший эгоизм", – вмешалась Сэм.

"Когда дело доходит до криптонита, это так", – практически рычала Алекс: "Всё, что может защитить от него Кару, это хорошая вещь".

"Чисто из любопытства", – сказала Сэм, отводя взгляд от Алекс и смотря на Кару: "На что это похоже? Криптонит. Можешь не отвечать, если это неуместно".

От одной только мысли об этом Каре стало плохо, и она больше всего хотела вернуться на несколько часов назад, и снова проснуться с Леной, положившей голову на её плечо. Она хотела вернуться в это блаженное время и просто побыть там с ней. Тем не менее, Кара чувствовала, что должна ответить: "Это будто ржавые гвозди вместо крови. Будто кожа сползает. Словно кто-то сверлит дыры в черепе и через них вытекает мозг", – лицо Сэм побледнело, будто она сейчас потеряет сознание или вырвет. Но Кара не хотела смотреть на неё. Вместо этого она повернулась к Лене, пытаясь найти в ней утешение, но та тоже выглядела так, будто сейчас потеряет сознание. Поэтому она посмотрела на Алекс, которая уже знала всё это, и выглядела грустной и злой. "Это если происходит немедленное жесткое воздействие", – добавила Кара: "Долгосрочное воздействие с низкой дозой? Это глубокое истощение. Головокружение. Паранойя. И в конечном итоге смерть. А ещё мне всё время чертовски холодно. Вот, как ощущается криптонит".

Тишина накрыла стол за завтраком; единственные звуки издавал Крипто, который тщательно пережевывал что-то у ног Кары. Криптонит эффективно убил настроение. "Есть и другие вещи, которые я могу рассказать о Криптоне, если хочешь.", – через некоторое время добавила Кара, когда поняла, что находится в присутствии ещё одного живого, дышащего криптонца и первое, чему она научила её об их мире – это худшая из возможных вещей. Рассказ Лене о другом мире, кажется, открыл двери для новых, хороших, возможностей. Тем не менее, Кара не спешила, потому что был шанс, что Сэм не захочет иметь ничего общего с Криптоном, или все может рухнуть, как это всегда происходило вокруг неё.

"Да. Мне бы хотелось узнать больше", – ответила Сэм с улыбкой, и Кара выдохнула, хотя до этого сознательно задерживала дыхание. "Моя жизнь перевернулась с ног на голову и было бы здорово узнать больше, чем только научные теории. Без обид, Лена".

"Всё нормально. Хотя я надеюсь, ты знаешь...", – сказала Лена, поднимая бровь: "что наука может помогать во многих вещах. Включая проблемы криптонцев. По крайней мере, я надеюсь, что это так", – она мрачно пробормотала последнее предложение, только для себя, но Кара все равно услышала, может это потому, что была сосредоточена на ней: "Если ты позволишь мне Кара, я хотела бы позже посмотреть на браслеты".

"Ты не сможешь снять их, не вызвав тревоги в ДЭО. Они постоянно следят за её жизненными показателями", – резко перебила Алекс, её рука застыла на манжете собственного свитера.

"Должен же быть способ убрать криптонит без поднятия тревоги в ДЭО", – утверждала Лена, стараясь сохранить нейтральный тон: "Я знаю работу Лекса, и если посмотрю поближе, смогу найти решение".

"Я верю, что она сделает это", – мягко сказала Кара, ловя взволнованный взгляд сестры: "Если кто-то и сможет, то это она".

Алекс нахмурилась, но больше не протестовала. Учитывая её, это необычно, и когда она взяла руку Кары, та сжала её в ответ. Лена взяла другую руку Кары, и в этом своеобразном сэндвиче с любимыми людьми, она почувствовала себя в безопасности. Понимающая улыбка украсила лицо Сэм, её взгляд мелькал между Карой и Леной, но она ничего не сказала, и даже не начала странно покашливать, как обычно это делала, за что Кара очень благодарна; сейчас не время разбираться с этим.

Лена предложила свою экспертизу сумасшествия Лютор для расследования Алекс, и Кара знала, что они в хороших руках. Навязчивое чувство, что в любое время что-то может пойти не так, мешало ей полностью разрушить защитные стены, хотя она действительно хотела, чтобы кто-то другой сейчас удерживал эту защиту. Чувствуя тепло и сонливость она раз за разом выходила из разговора, её сердцебиение возвратилось к уровню до криптонита.

Она смогла ненадолго прикрыть глаза.

***

Кара проснулась на диване, немного сонная, словно прошла сквозь кротовую нору и не уверена, какой сейчас год. В квартире тихо, разговоры больше не заполняли тишину. Мгновение она лежала с закрытыми глазами, делая вид, что если достаточно сконцентрируется, то сможет слышать движение воздуха вокруг себя. Кто-то перемещался рядом с ней, ткань зашулшала по обивке. Кара открыла глаза и увидела Лену, которая свернулась в кресле в невероятном положении, она поглощена ярко-синей книгой в мягкой обложке. Она хмурилась, взгляд быстро двигался от слова к слову, пальцы шуршали бумагой каждый раз, как она перелистывала страницу. Лена не сразу поняла, что за ней следят, а когда заметила, улыбнулась Каре, прежде чем вернуться к книге, чтобы закончить главу. "Привет, спящая красавица", – наконец, сказала она, отложив книгу "Как ты себя чувствуешь? Сэм отнесла тебя на диван, надеюсь, всё в порядке".

"Который час?", – спросила Кара, её голос серьезный: "Где все?".

"Оу", – ответила Лена, вытаскивая руку, чтобы посмотреть на часы: "Немногим больше часа, 1:08. Сэм с Руби, Алекс вернулась домой на ланч с Элайзой".

"Черт", – пробормотала Кара, карабкаясь, чтобы сесть: "Сегодня воскресенье".

"Ты прощена. Алекс звонила Элайзе, чтобы сказать, что ты спишь, и я уверена, что она не возражает. Никто не хотел тебя будить. Ты выглядела такой спокойной", – Лена мягко улыбнулась и потянулась, чтобы убрать выбившуюся прядь волос Кары, прежде чем с застенчивым и неуверенным видом внезапно отдернуть руку.

"Когда я была ребенком на Криптоне, обычно засыпала в самое разное время. Я могла спать где угодно", – сказала Кара, от воспоминания на её губах появилась улыбка: "Мой отец обычно относил меня на диван, или позволял спать на коленях, чтобы я всё время была вовлечена в то, что происходит вокруг. Я даже пару раз уснула в его лаборатории", она засмеялась: "Он очистил часть скамьи в лаборатории и укрыл меня защитным плащом. Мне, наверное, было пять или шесть циклов, когда это случилось в последний раз. Я никогда не думала, что это может случиться снова. Это словно. Словно ты красное солнце", – Кара сделала паузу, и у неё перехватило дыхание: "Я чувствую себя нормально. Прямо сейчас, я чувствую себя нормально, и так не было в течение длительного времени".

"Я…".

"Тебе не нужно ничего говорить", – быстро перебила Кара: "Я просто хотела тебе рассказать".

На самом деле, Кара не хотела, чтобы Лена что-то говорила. Она хотела существовать вечно в этом особенном моменте, и боялась, что если Лена заговорит, всё исчезнет. Несколько слов или секундное промедление в середине предложения могли испортить момент.

"Я счастлива, что могу быть таким человеком для тебя", – без колебаний ответила Лена: "Я хочу быть таким человеком", тихо добавила она.

Она не испортила это, а только сделала лучше. И в течение кратчайшей секунды Каре было стыдно за то, что она думала о плохой реакции Лены. Затем она снова погрузилась в новообретённое тепло.

На обед Лена сделала плоские соленые панкейки, которые она назвала "французские блины". И хотя Кара знала, что она права, потому что ела такие, когда спасала танкер в Бретани, противодействовать ей было слишком весело, чтобы просто вслух согласиться. Она дразнила Лену из-за необычной еды, а Лена шутила над ней в ответ, потому что Кара осторожно убрала зеленый лист с тарелки. Это взаимодействие почти слишком нормальное, учитывая их жизни, но они воспринимали это, как должное.  

Когда тарелки чистые, и Лена устроила шоу, поедая салат Кары, они решили прогуляться по пляжу, целью прогулки было провести Кару домой, но по пути они счастливо затерялись в собственном мирке. Крипто убежал в погоне за чайкой, лай и визг заглушал звук разбивающихся волн. Это что-то напоминало Каре, и недолго думая, она потянула Лену за собой и они упали, слишком близко друг к другу. Песок был ещё мокрый со вчерашнего дня, и они дрожали, когда холод проник сквозь одежду. Кара не обращала внимания, она привыкла к холоду, но Лена придвинулась ближе, пока не наклонилась к несуществующему теплу тела рядом с ней. У Кары было подозрение, или, может быть, это надежда, что Лена делала это не только из-за тепла, и если это не влияло на физическую температуру, то точно согрело сердце и разум. 

Они сидели в тишине, Крипто носился мимо, преследуя очередную птицу, Кара медленно указывала в небо, наконец, озвучивая причину, по которой заставила их сесть: "На Криптоне не было птиц. То есть, у нас были летающие существа, большие и маленькие, иногда с покровом, похожим на перья, но все они вымерли ещё до моего рождения. Я была слегка шокирована, когда обнаружила, что на Земле они распространены. Когда я работала в КэтКо и у меня была зарплата, я отдавала всё, что могла на программы по защите птиц".

"У тебя есть любимая птица?", – спросила Лена, когда голос Кары стал слишком тихим, чтобы продолжать.

"Мне очень нравится опоясанный пегий зимородок", – ответила она с грустной улыбкой: "Он красивого оттенка синего, которого не было на Криптоне".

"Я знаю эту птицу!", – внезапно воскликнула Лена, удивив Кару и проходящую мимо семью.

"Megaceryle alcyon".

"Только не говори мне, что ты также знаешь кое-что о птицах", – сказала Кара: "Ты не можешь знать обо всем!".

"Я проходила курс биологии животных в колледже, в течение особенно медленного семестра, мне было скучно", – ответила Лена, словно не было ничего особого в том, что она могла говорить по памяти латинские названия.

"Ну, тогда какая твоя любимая птица?".

"Vanellus vanellus. Чибис. Это…".

"… национальный символ Ирландии", – перебила Кара, не задумавшись: "Я читала кое-что об Ирландии в библиотеке", – добавила она, когда Лена смущенно от неё отодвинулась: "Так что тебе есть с кем об этом поговорить".

Лена смотрела на Кару, будто та внезапно отрастила вторую голову, и Кара склонна проверить; потому что она бы предпочла иметь две головы, чем случайно обидеть Лену.

"Здесь они не водятся", – наконец, продолжила Лена, с оттенком грусти в голосе: "Я не видела ни одного с тех пор, как вернулась с интерната. Ну, я думаю, что могла бы вернуться сейчас, но должна буду использовать паспорт, и я, мне не нравится быть Лютор". Она вздохнула, опустив голову на колени и пробормотала: "Это смешно, не так ли? Я оплакиваю гипотетическую жизнь в стране, которая существует, я могу вернуться, а ты буквально потеряла весь свой мир".

"Моя боль не приуменьшает твоей", – решительно сказала Кара: "Пожалуйста, никогда не сдерживай себя только потому, что думаешь, что мне хуже. Ты всегда можешь поговорить со мной".

Лена не ответила, только кивнула. Но для Кары этого было достаточно. Она обняла её за плечи и прижала к себе. В свою очередь, Лена обняла её за талию, и каким-то образом, ей удалось прижаться ещё ближе, она положила голову на плечо Кары. Они сидели так, целую вечность, пока не начало садиться солнце, временно окрашивая всё в оттенки неба Криптона.