Поиски выхода, как охота на ведьм

Примечание

Заголовок Hospital for soul – Bring Me The Horizon

Никто не произнес ни слова. С тех пор, как Алекс выключила радио несколько минут назад, комната погрузилась в тяжелую тишину. Это не значило, что остальной мир замолчал. Не нужно иметь суперслух, чтобы слышать сирены на улице. Вертолеты пролетали каждые несколько минут, наблюдая за тлеющими деревьями. Элайза отправлялась в госпиталь, когда они приехали, без Руби, которую нигде не нашли. С тех пор, как они зашли в гостиную, Алекс единственная, кто вообще двигался. Включая и выключая радио, делая для всех чай, перерывая кладовую в поисках особой марки печенья. Она не могла просто сидеть, и Кара не винит её.

Лена и Сэм сидели на диване, неподвижно, и если бы не звук дыхания, Кара боялась бы, что они превратились в статуи. Лена уставилась на запечатанный конверт на коленях; её взгляд был столь интенсивным, что она могла бы поджечь конверт. Сэм напрягала слух, надеясь, что силы вернутся, и она сможет уловить сердцебиение Руби. Она не отреагировала, когда Кара сказала, что даже с обостренными чувствами не может напасть на след Руби.

У Кары было подозрение, что то, что они ищут, находится в конверте, но когда она попыталась его взять, Лена выглядела враждебно, поэтому сейчас они ждали. Ждали, пока Лена наберётся смелости, чтобы прочесть содержание, ждали, когда Элайза вернётся домой с новостями из госпиталя, ждали, пока одному из них не надоест.

Рана на лбу Лены снова открылась, и кровь просочилась через уже не белую повязку. Кара подпрыгнула от возможности что-то сделать, обогнала Алекс по пути в ванную и вернулась с аптечкой. Она тщательно очистила рану, теперь всё выглядело не так пугающе, и закрыла повреждение стерильной повязкой. Затем протёрла лицо Лены влажным полотенцем от слоя пыли, и на секунду об этом пожалела; кожа выглядела даже бледнее, чем обычно.

Теперь она уличила момент и также протерла лицо Сэм, убрав дорожки от слез, а когда всё было сделано, Кара положила чистую одежду для всех. В своей спальне она нашла толстовку Лены с эмблемой Супергёрл, которую когда-то оставила брюнетка, и потребовалось собрать все силы, чтобы не заплакать, ведь учитывая Крипто и повреждённую одежду, это всё, что осталось у Лены. Кара подумала о всех книгах на прикроватной тумбочке, которые у неё не было времени дочитать, о множестве кривоватых бумажных журавликов, украшавших полки, о надколотой голубой кружке, которая стала её собственной, миске, которая была зарезервирована для приготовления овсянки, чайнике, в котором они заваривали чай. Всхлип нарушил тишину комнаты, но только когда слезы упали на руки, Кара осознала, что сопротивление пало. Она тайком выскользнула из комнаты. Не то, чтобы у кого-то осталась энергия, чтобы это заметить.

Скрывшись в ванной, она позволила свободно падать слезам, благодарная, что шум воды заглушал всхлипы. Тёплая вода стекала по телу, и она трижды вымылась мылом без запаха, которое придержала именно для таких случаев. Когда она вышла, пар заполнял комнату, Кара почувствовала себя только немного лучше, но она, по крайней мере, теперь чистая.

Внизу, Алекс тихо говорила с Сэм. Она присела рядом, держа руку на колене, а голова Сэм наклонилась так низко, что их лбы почти соприкасались. Кара проследила линию, которую образовали их тела, до кофейного столика, на котором лежал кусочек бумаги кремового цвета. Он выглядел немного потрепанным, будто кто-то держал его с усилием, пытаясь не разорвать. Кара едва успела понять это, когда Лена проскользнула мимо, пробормотав что-то о душе. Она уже собралась последовать за ней, но Алекс покачала головой, произнося одними губами: "Не сейчас"; так что, вопреки своим инстинктам, она этого не сделала.

Чтобы дать Лене пространство, Кара семь раз перечитала письмо, пытаясь найти в нём смысл. Каждый раз она начинала заново, казалось, что слова самостоятельно перестраивались в новые, абсолютно бессмысленные комбинации. Единственное возможное объяснение это то, что Лилиан Лютор - старая карга, которая совершенно выжила из ума и решила взорвать тихий городок. Потому что, как бы она не старалась, Кара не могла найти общее между предполагаемым секретным оружием, Леной, взрывом её квартиры и пожаром в старшей школе. Это просто смешно, если у Лены есть секретное оружие, она не станет прятать его в квартире, она же не идиотка. Когда она прочитала письмо достаточное количество раз, чтобы запомнить, а Лена ещё не включила воду в ванной, Кара решила, что каждый из них достаточно страдал в одиночку.

Дверь в ванную открыта, не просто не заперта, а открыта настежь, словно её это не волновало, а сама Лена полностью одетая сидела в ванной. Она медленно повернула голову и взглянула на Кару, её лицо выражало апатию. "Ох", – сказала она: "Я забыла включить душ". Вслепую она потянулась к крану, и прежде чем Кара смогла что-то предпринять, на неё начала лить холодная вода. Кара рванула вперед, чтобы закрыть кран, но Лена держала на нем руку, давая понять, что не хочет этого. Она смотрела вниз, словно очарованная, воронкой из грязи и крови, смешанной с водой, которая исчезала в сливе. Одежда прилипла к коже, под белой рубашкой проявился бежевый спортивный бюстгальтер. Кажется, она удивлена этим, потому что начала слабо поправлять рубашку, всё больше и больше разочаровываясь, поскольку не в состоянии отделить её от тела. Но когда Лена начала дрожать, а слезы потекли по лицу, пока она бесцельно царапала разорванные брюки, Кара больше не могла это терпеть.

Она ступила в ванную и присела рядом, не беспокоясь о воде, пропитывающей одежду. Кара включила горячую воду, настраивая комфортную температуру, и с бесконечной нежностью расстегнула рубашку Лены, проводя её вдоль плеч, прежде чем отбросить в сторону. Она подняла руки Лены, снимая бюстгальтер через голову, затем расстегнула брюки и когда не встретила сопротивления, стянула их вместе с нижним бельём. 

Капли воды стекали по груди Лены и только, когда Кара поняла что рассматривает её, то осознала, что первый раз видит Лену обнажённой. Внезапно, она начала чувствовать себя неловко, и не знала, что делать с собственной одеждой. Кара отвела взгляд и решила выйти из ванной, боясь, что нарушила уединение Лены; но сама она, кажется, не обеспокоена этим. Вместо этого Лена наклонилась вперёд и дернула за край рубашки Кары, пока Кара не поняла, чего она хочет. Одним движением Кара сняла собственную рубашку и лифчик, не так плавно, как хотелось бы, и бросила рядом с ванной. Затем сняла штаны и нижнее бельё, теперь она обнажена, как и Лена.

Сначала, Кара не пыталась снова посмотреть на Лену, и остановила взгляд немного позади её правого плеча, находя, покрытую голубой плиткой стену, очень интересной. Но Лена потянулась и коснулась её лица рукой, медленно поворачивая, пока они не встретились взглядами. Затем опустила вниз, пока взгляд Кары не был направлен на грудь, давая молчаливое согласие. Так что Кара позволила себе рассмотреть тело брюнетки, проходя взглядом по каждому изгибу, запоминая их, потому что это казалось важным. Кара восхищалась формой груди, позволила взгляду упасть на упругий живот; она никогда не видела ничего более совершенного, чем то, как талия Лены соединяется с бедрами. Она обратила внимание на едва видимые растяжки, но когда Лена заметила её взгляд, подвинулась, чтобы скрыть их. Кара мягко её остановила, вместо этого беря за руку и переплетая пальцы. Она потянула её на себя, пока Лена не нависла над ней, и они переплелись в ванной, скрывая то, что Лена не хотела, чтобы она видела. "Ты красивая", – нежно сказала Кара, оставляя мягкий поцелуй на ключице, где уже начал появляться синяк после сегодняшних событий. "Ты такая красивая".

Они оставались под душем ещё долго, пока вода не стала холодной, Кара прослеживала пальцами изгибы Лены. Когда Лена начала дрожать, блондинка выключила воду и помогла ей встать. В мгновение ока она взяла самое пушистое полотенце, которое смогла найти; Лена удивилась, когда Кара появилась перед ней и начала оборачивать её в мягкую ткань. Лене удалось вытащить одну руку из полотенца, и она использовала её, чтобы приблизить Кару, крепко обняв и положив голову на плечо. Кара обняла её в ответ так утешительно, как могла.

В конце концов, Лена хрипло сказала о необходимости вернуться вниз к остальным. Кара помогла ей одеться, оставляя между ними не больше дюйма пространства; казалось, Лене нужна эта близость. Затем Кара нашла для себя сухую одежду, и когда они обе оделись, она повела Лену в спальню. Там, она мягко усадила её на стул, и забирая расческу с того места, где оставила её тем утром, которое теперь казалось таким далеким, распутала волосы, расчесывая их, пока те не стали достаточно податливыми, чтобы плотно их заплести. Когда всё готово, и она повернула Лену к себе, по её щеке стекала слезинка, которую Кара смахнула большим пальцем, прежде чем оставить мягкий поцелуй на лбу. "Твоя мать – старая карга", – проговорила она: "и я собираюсь ударить её так сильно, что она выскочит на другой стороне планеты".

Лена рассмеялась, и Кара оказалась совершенно не готова к странному смешку, который вырвался из её губ. Она осталась неподвижной, руки беспомощно свисали по бокам, пока Лена смеялась, а затем выражение её лица сменилось на что-то более соответствующее ситуации. "Идем", – сказала она с решительностью, которой не было видно всего пару секунд назад.

Внизу, Сэм устроилась на диване, положив голову на колени Алекс; её дыхание не соответствовало спящему человеку. Алекс рассеянно пропускала сквозь пальцы волосы, но внимание было сосредоточено на мобильном, лежащем на кофейном столике. Она подняла голову, когда услышала, как Кара и Лена направляются в гостиную. Обе сестры пожали плечами на молчаливые вопросы в глазах друг друга. Нет, Лена не в порядке, никто не перезвонил, полиция не пришла, чтобы принять вызов об исчезновении Руби, да, Алекс прочитала письмо.

Письмо лежало там, где Кара его оставила. Она взяла его по пути к креслу. Лена села рядом с ней на подлокотник, демонстрируя уверенность, которая была лишь фасадом. Кара развернула лист бумаги и заставила себя посмотреть на него; возможно, если она пройдёт через это ещё раз, появится больше смысла.

Дочь моя

Оружие у меня. Спасибо, что присмотрела за ним, но мне нужно оно для более высоких целей.

Ты действительно думала, что сможешь и дальше скрываться от меня?

Я надеюсь, что это поможет тебе понять и поклясться в верности делу.

Прошу прощения, что не осталась на чай.

Люблю.

ЛЛ.

Письмо подписано с размахом, и это ещё не самое худшее, но это глазурь на торте с надписью "Дочь моя", и она не хотела ничего больше, чем сжечь Лилиан Лютор в прах и оградить Лену от всего этого, навсегда. На самом деле, Кара не могла это сделать и, в конце концов, должна спросить, даже если озвучить это хуже, чем удалить внутренности из тела. "Лена", – тихо начала она: "Что на счёт оружия?".

"Я не знаю", – сказала Лена: "Я не знаю. Для меня в этом нет никакого смысла. Она просто взорвала мой дом ради какого-то сумасшедшего предупреждения, что она знает, где я, и она даже не пошла в лабораторию".

"Ты уверенна в этом?", – спросила Алекс, её взгляд всё ещё прикован к телефону: "Ты уверена, что она не могла получить доступ в лабораторию?"

"Ты не можешь обойти систему безопасности. Только мы с Карой можем открыть дверь, и в любом случае, она погребена под тоннами обломков".

"Значит, нет возможности проверить, пропало ли что-нибудь".

"Я бы не прятала оружие в своей квартире, Алекс", – резко сказала Лена: "Я не идиотка. Единственное, что пропало – человек, и это Руби".

"Руби?", – повторила Алекс, в её голосе появилось что-то, что Кара абсолютно отказывалась распознавать. "Сэм", – лихорадочно позвала она: "Сэм", – позвала она снова, тряся её за плечо. "Руби когда-нибудь показывала признаки силы?".

"Это невозможно", – отрезала Кара.

"Нет, Кара подумай об этом. Руби единственная пропала. Если у неё есть силы, Лилиан может использовать её для чего-то".

"У Руби нет сил", – слабо вмешалась Сэм, поднимая голову с колен Алекс.

"Но у неё может быть криптонская ДНК, может у них есть способ это отследить", – озадаченно прошептала Лена: "И ведь проще похитить ребенка, чем взрослого инопланетянина".

"Если у неё нет сил, это невозможно", – вмешалась Алекс: "Есть способ отследить солнечную радиацию через спутник, но это не сработает на Руби".

"Ну, так, если она не может отследить её, то почему тогда забрала моего ребенка?", – закричала Сэм в неожиданном всплеске энергии, который заставил её подняться с колен Алекс, чуть не ударив по подбородку: "Я хочу знать, где мой ребенок…".

"Думаешь, это может быть Лилиан?", – спросила Кара, повернувшись к Лене.

"Думаю, она вполне способна на это. Думаю, она способна на что угодно".

***

"Уже работает?".

"Ещё нет", – ответила Лена, не утруждаясь поднять голову от ноутбука: "Ты когда-нибудь пыталась взломать спутник, Алекс? Потому что это, блять, трудно".

Алекс открыла рот, чтобы ответить что-то, но передумала, когда Кара обратила на неё самый грозный взгляд с места, где подключала различные мониторы к самодельному процессору. Алекс вернулась к разборке и сборке пистолета с инопланетными технологиями, "подарок от Лекса".

Сэм курсировала туда и обратно, периодически подпрыгивая, чтобы узнать, может ли она снова парить. На ней черный пуленепробиваемый костюм, который Лена вложила в руки без какого-либо объяснения. На правом плече была дополнительная защита, словно на средневековых доспехах, и Кара задалась вопросом, должен ли костюм Сэм идти в комплекте с мечом. Потому что не было сомнений в том, что это суперкостюм, хотя бы потому, что на Каре одет такой же, только на её костюме есть клипсы для прикрепления плаща и пятиугольная форма на груди, где может находиться герб.

И это могло быть так. Когда-то это мог бы быть её костюм; красный с синим вместо чисто черного, с гордо красующимся гербом дома Эл. Она подумала о всех людях в толпе, скандирующих её имя. Подумала о тех, кто решил, что она их бросила, но всё равно вернулась. Проблеск надежды появился в сердце, и Кара не приглушала его. Она в нем нуждалась. Все в нем нуждались.

Она посмотрела на Алекс, которая, с нарастающей скоростью, доставала и прятала пистолет из кобуры ДЭО, периодически проявляя беспокойство. Затем, на Сэм, которая проделывала удары в воздухе, сражаясь с воображаемыми противниками с удивительной ловкостью. Затем посмотрела на Лену, которая склонилась над ноутбуком, она одета в черные джинсы с наколенниками, штурмовые ботинки и пуленепробиваемую куртку. Кара знала, что они смогли бы провернуть всё это и без неё, что они достаточно талантливые и самоотверженные, чтобы спасти Руби без участия Супергёрл; но они рассчитывали на неё, как на часть команды, они полагались на неё, так же, как она может полагаться на них, как на команду, и из-за этого Кара чувствовала себя более могущественной, чем когда-либо.

"Ладно, у меня получилось", – сказала Лена, заставляя остальных замереть, Алекс чуть не уронила пистолет, прежде чем направиться к ней. "Кара, можешь включить мониторы, я собираюсь подключиться к мейнфрейму, а затем, Алекс, ты будешь вводить коды для типов излучений, которые мы ищем. Я хочу, чтобы всё были начеку, потому что не знаю, как долго смогу сохранять соединение, до того, как меня заметят".

"Какая вероятность того, что кто-то тебя заметит?", – нерешительно спросила Сэм.

"Сто процентов. Но вопрос больше во времени".

Алекс ловко ввела данные, её руки порхали над клавиатурой. Каждый следил за одной частью карты на экранах, поскольку крошечные светящиеся точки появлялись и быстро исчезали.

"Почему они так разбросаны?", – прошептала Сэм, неверие ясно звучало в её голосе.

"Ненависть – сильная штука", – ответила Лена, выплёвывая слова с едва скрываемой злостью.

Точки продолжали мерцать перед Карой, пока взломанные спутники подбирали различные типы излучения. Она не поверила, если бы не видела своими глазами, но оружие Кадмуса было по всей стране. На секунду она подумала, что они водят их за нос и каким-то образом посылают им ложные данные; до тех пор, пока, внезапно, Нэшнл Сити не засветился, как новогодняя елка. "Здесь!", – Кара ткнула пальцем в экран, чуть не разбив его. Но никто не обратил на это внимания, пока они, затаив дыхание, ждали, когда Алекс увеличит карту города. Излучение покрывало почти весь город, и сливалось единственным пятном в районе бизнес зданий, но сложной структурой расходилось по периферии.

"Какого хрена", – сказала Алекс, отодвигая стул от мониторов: "Они повсюду. Как они могут быть повсюду?".

Кара обнаружила в структуре точек что-то знакомое, это вертелось у неё в голове, но она никак не могла его выудить. Она напряженно рассматривала точки, словно укоренившийся в мозгу образ сможет зажечь что-то в памяти. Она заставила себя снова взглянуть туда, где излучение самое сильное, а затем выбрала следовать по одному пути, затем по-другому; Излучение, кажется, исчезало где-то у черта на куличках. Последняя точка – место выхода сточных вод. 

"Канализация", – сказала она неуверенно: "Они в канализации".

"Канализация?", – переспросила Лена, немного озадаченно.

"Ага, канализация… Обратила внимание, как распространяется излучение в каждом направлении, за исключением этого? Оно исчезает у очистных сооружений. Я с Алекс, мы однажды столкнулись с инопланетянином, помнишь Рэмпейдж? Карен?", – Алекс кивнула, поощряя Кару продолжать: "Удивительно милая леди. В любом случае, она скрывалась в канализации, и нам пришлось преследовать её там и, ну, у меня довольно неплохая память. Так что, говорю вам, они в канализации".

"А центральная точка?", – спросила Лена, лихорадочно делая заметки.

"Это деловой район, и Рао, не знаю, я не уверенна. Может быть, это заброшенное здание, купленное Лексом, чтобы открыть филиал на западном побережье, или ЛордТех? КэтКо тоже недалеко, но сомневаюсь, что Кэт Грант замешана в этом беспорядке".

"Ты запомнила канализационные трубы, но не чертов деловой район?", – спросила Сэм, не скрывая разочарования в голосе.

"В прошлый раз, когда я зависала там, это был немного травматический опыт", – выпалила Кара: "Так что, прости, если моя память немного затуманена".

"Ты права", – сказала Сэм, вздохнув: "Извини, я просто, Руби…".

"Я поняла. Мы все немного не в себе. И это твоя дочь".

"Тем не менее, я не должна была злиться. Это не твоя вина".

"Знаешь, мы найдем её", – тихо сказала Алекс, её правая рука нависла над плечом Сэм.

"Ага…", – вздохнула Сэм, наклоняясь к предложению.

"Ты думаешь о чём-то ещё, верно?".

"Что если она не у Лилиан? Вдруг она где-то под кучей обломков? Что, если она одна и напугана? Что, если она мертва? Что, если мой ребенок мёртв, где-то в канаве и я просто не знаю? Что, если…".

"Я всё проверила", – ответила Кара: "Её здесь нет, Сэм. Я везде посмотрела, клянусь, я искала её везде".

"Так, мы едем в Нэшнл Сити…".

"Мы едем в Нэшнл Сити", – подтвердила Алекс, сжимая её плечо.

"Я не могу перенести вас троих одновременно", – сказала Кара: "Это было бы слишком опасно".

"О, у меня хорошая машина", – сказала Лена как бы между прочим.

"Подожди! У тебя ещё есть крутая тачка? И ты позволяла мне возить тебя повсюду?", – нахмурилась Сэм.

"Современная машина на солнечных батареях не так уж незаметна, Сэм, я не могу постоянно разъезжать на ней".

"Всё равно это лучше, чем мой дерьмовый подержанный внедорожник, ты знаешь, как сильно Руб…", – Сэм запнулась на имени: "… ненавидит эту машину…?", – она закончила предложение приглушенным шепотом, срочность ситуации поражала её снова и снова.

"Я припарковалась за пределами города, в арендованном гараже. Мы немедленно отправляемся".

Алекс нахмурилась: "У нас нет плана", – напомнила она.

"Ну, мы обсудим это в пути", – резко бросила Лена: "Я не оставлю Руби в лапах моей матери, она уничтожитель детей".

Возвращение на поверхность быстрее, чем путешествие в лабораторию. Туннель, который вырыла Кара, чтобы доставить их к двери, на удивление крепок для такой поспешной работы, и он держится, когда они достигли вершины кратера. Область была эвакуирована и мигающие огни полицейских машин заменили красный и синий цвета закусочной. Когда они прятались за обломками, чтобы избежать света фар, в Каре проснулась грусть; но она продолжила двигаться, она должна идти.

Автомобиль Лены – серебристый седан с голубым отблеском и солнечными батареями на крыше; действительно, это не та машина, которая помогала оставаться незамеченной. Но она быстрая, не такая быстрая, как сама Кара, но быстрее, чем любая другая машина, в которой она когда-либо ездила. Элегантность и скорость машины напоминала скиммер отца; Кара даже не удивится, если автомобиль полетит. Но этого не произошло, все четыре колеса твердо стояли на земле, так как машина уезжала из города. Когда Мидвейл исчез в зеркале заднего вида, Кара испугалась, что никогда не сможет вернуться в город, который так хотела покинуть.