Мартина

Внутри скромной лачуги, казалось, было ещё темнее чем на улице, да и холоднее. Луис неосознанно вздрогнул и немного потёр своими руками по плечам, разгоняя кровь.

«Ужасная холодрыга. Как эта señora здесь ещё коньки не откинула.»

Он перевёл свой взгляд на хозяйку дома и внимательно оглядел её. Только сейчас он заметил грязный и нелепый старый фартук, дешёвое платье и забавную обувь, которую девушка уже начала снимать. 

- Долго стоять так будешь? – раздражённым голосом спросила moza.<footnote>девица</footnote>

Она смерила его своим привередливым взором и потянулась в сторону подсвечника, в котором стоял маленький кусочек воска. Выглядел он жалко, казалось в нём и не осталось той былой тяги к жизни, какая была при нём раньше. Свеча была вся в потёках и будто таяла, даже в незажжённом состоянии. Испанка достала из кармашка своего платьица коробочек спичек. Быстрыми и отточенными движения зажгла её и поставила на прежнее место.

- Разувайся и проходи на кухню. Покормлю тебя хоть. Заодно поведаешь мне историю <i>tu aventura</i>.<footnote>твоего приключения</footnote> 

Последнее слово явно было сказано с насмешкой и на лице говорящего даже появилась мимолётная улыбка.

- He entendido señora.<footnote>Я понял</footnote> 

Хоть и было это сказано с ноткой равнодушия, внутри же Серра был благодарен спасительнице, только решил он, что пока не время для благодарности. Хотелось есть, хотелось пить, хотелось курить.

«Закурил бы прям здесь, да перед chica encantadora<footnote>очаровательной девушкой</footnote> неудобно.»

Он нервно вздохнул. Окинул взглядом коридор. Сложно было это назвать коридором, скорее маленькой прихожей, которая соединяла кухню и гостиную. Так же виднелись две двери, одна очевидно вела в спальню, другая думаю была санузлом. Планировка была старовата, но уютная, сразу было видно женское присутствие в помещении. Царила частота. На удивление тёмным местом оказалась только прихожая, ведь буквально рядом находящаяся кухня, была залита светом от подсвечников и небольшой люстры. Мужчина разулся и последовал на встречу незнакомке. Она спокойными выверенными движениями нарезала овощи, которые собиралась добавить в почти приготовленный суп.

- Здорово пахнет. – как бы невзначай бросил Луис. – небось часто готовишь, сразу видна рука мастера.

В голосе не было лести, больше добродушие.

- Надеюсь, что так. Сама то я не чувствую.

Девушка отвернулась в сторону от столешницы и отвлеклась на давящий во всех смыслах кашель. Тело её будто содрогнулось. На руках выступили чёрные вены. Луис всё понял.

- Давно ты?

- Давно что?

- Давно заражена. Не притворяйся, я знаю больше, чем кажется на первый взгляд.

Хозяйка грустно посмотрела на своего гостя. Вздохнула.

- Нет, не так давно. Стараюсь противиться, как видишь всё у меня печально.

Испанка отвернулась и продолжила своё занятие. Она почти закончила приготовление ужина.

«Maldición!<footnote>Проклятье</footnote>» - отозвалось в голове мужчины.

Луису было больно за несчастную, но он понимал, что здесь его знания, умения и навыки не помогут.

- Мне жаль.

Его слова так и застряли бы в воздухе, если бы уже бодрый голос девушки не заставил бы сесть испанца за стол.

На столе стояли две тарелки горячего супа, столовые приборы и ломтики хлеба. Пахло и правда изумительно, аромат напоминал вкусную стряпню из детства, которую когда-то готовил дедушка. На лице мужчины появилась улыбка.

- ¡A la mesa, por favor! Buen provecho.<footnote>Прошу к столу!Приятного аппетита.</footnote>

- Gracias señora.

За едой диалог не клеился, хоть Луис и пытался. Хозяйка лишь нервно цокала на его попытки.

- Позже поговорим. За едой не принято разговор держать.

Когда парочка расправилась со своими блюдами, испанка начала:

- Слушаю тебя чужак. 

- С чего и начать не знаю, señora. Зовут Луис Серра. Здесь по делу. – немного помедлив – а как зовут вас?

- Мартина.

- Мартина. – томно протянул мужчина – чудесное имя под стать хозяйке.

- Свои чары пускать будешь не здесь Луис. – раздражённо выдохнула Мартина – не буду спрашивать, что за дело, сразу понимаю, что это меня не касается, но… откуда язык наш знаешь?

- Ну можно сказать я местный. Вырос здесь.

Он поймал полный удивления взгляд собеседницы.

- Никогда бы не догадалась.

- Смотря на нынешнее положение дел я и сам бы не догадался. – не теряя обаяния сказал Серра – ты то походу всю жизнь здесь провела.

- Да, так и есть. Моя семья здесь давно живёт, мы травники. Я одна осталась.

Луис не стал расспрашивать про личную трагедию Мартины и лишь сочувственно промолвил:

- Незавидная участь. Такой красавице как ты моделью надо быть, ну или жить где-то подальше от этой грязи.

- Я не жалуюсь. Дом люблю, местных тоже когда-то любила. – на лице выступили слезинки, которые она постаралась сразу смахнуть – ну что уж горевать теперь. 

Она постаралась вернуться в прежнее расположение духа и перевела тему.

- Я налью тебе чай и пойду спать. Можешь лечь в гостиной, я постелю. Утром, как будешь готов отправляйся в дорогу. Buenas noches.<footnote>Спокойной ночи</footnote>

Луис кивнул. Мужчина встал из-за стола и направился ко входной двери. Он обернулся к Мартине и сказал:

- Я ненадолго выйду. Надо покурить. Спасибо за гостеприимство милая Мартина и за помощь.

Девушка подняла на него взгляд и улыбнулась.

- Человек я вижу ты хороший, добрый. Спасибо за живой разговор, давно я не слышала осознанную речь. – выдержав паузу она добавила – иногда я смотрю на тебя и думаю, что ты ненастоящий, мираж. – она прервалась на кашель.

Мартина поставила сделанный чай на стол и подошла к Луису.

- Возможно мне и не суждено больше увидеть разумного человека, поэтому…могу попросить у тебя просьбу, в знак благодарности за гостеприимство?

Серра немного подумал, переваривая услышанное.

- Конечно, Мартина. Проси.

- Знала, что не откажешь. 

Девушка сняла со своей шеи красивый серебряный медальон и одела его на шею Луиса.

- Носи и не снимай его. Он будет твоим оберегом. Мне он достался от матери. К сожалению теперь мне некому его передать.

Она наградила испанца грустной улыбкой.

- Для меня будет честью сохранить твоё наследие Мартина.

Девушка протянула руки в сторону Луиса и обняла его. После отстранилась.

- Так моего братишку мне напомнил. – смахивая слезы протараторила señora – прости за это. Теперь иди куда шёл.

Мартина развернулась на пятках и шустро исчезла из поле зрения Луиса, оставив его наедине с самим собой.