Do I have your attention?

Неужели это такая большая проблема — больше всего на свете хотеть, чтобы тебя трахнул один из членов твоей группы?

Типа… правда?

Не то чтобы Нил ожидал этого, как только присоединился к ней, но тут появился Эндрю Миньярд. 

В один момент Нил понял, что Эндрю не любит делиться местом на сцене, потому что хочет доминировать на ней. Поэтому Нил намерен украсть это место.


Или: 5 раз, когда Нил чуть не поцеловал Эндрю на сцене, и 1 раз, когда это произошло.

От автора

⠀⠀ ⠀🎶от автора🎶: 

Что ж, во-1, этот фик был очень сложным. Клянусь богом, ничто в мире не может описать моего облегчения от того, что этот монстр наконец-то закончен. Он был начат несколько месяцев назад, но всё время откладывался, пока я не заставили себя закончить его раз и навсегда. Я до сих пор не уверены, что думаю о конечном результате, но, наверное, это то, что нужно, хмм?

Во-2, эта идея пришла мне в голову во время просмотра концертов «My Chemical Romance», так что любое сходство — не совпадение. И, конечно, для того, чтобы этот фанфик вышел таким, какой есть, мне пришлось поиграться со многими штуками не совсем в характере персонажей. Остаётся надеяться, что у меня получилось.

О, и, ребят, я в курсе, что в этой истории, возможно, есть ошибки, связанные со структурой песен, концертов и профессиональной организации группы в целом, но надеюсь, что вы не будете обращать на это внимания. Спасибо.


⠀⠀ ⠀🎶от переводчика🎶: 

🎵 Описание сокращено, чтобы оно смогло влезть. 

🎵 На ао3 это одна большая часть на 30к слов. Я разделила её на 6 кусочков (и предисловие), которые как раз автор в самом тексте делит.

🎵 Автор (they/them) не писали ничего с 2021 года на ао3 и в своих соцсетях, поэтому я беру на себя ответственность удалить этот перевод, если всё же автор появится и ответит на просьбу о переводе отказом🖤

Копирование только в виде ссылки

Комментарии 1

Это прекрасно! Просто ахуенно!