Тьма (Суй Чжоу/Тан Фань)

***

Бродит давно он в темени, зле и страхе:

Сам же построил собственноручно ад.

Нежности нет в касанье, тяжёлом взмахе

Рук загрубелых. Память зовёт назад.


Если бы можно — бросить, стереть, забыться,

Не вспоминать ни лица, ни дикий вой…

Если бы можно — снова весной укрыться,

Если бы можно — путь отыскать домой.


Но ядовитой душит война лозою.

Вырвать — непросто. Разве захочет кто?

Кровь не отмыть чистейшей вовек слезою

И не впустить ветра перемен в окно.


Вдруг проникают в душу глаза живые,

Греет улыбка, тешит звенящий смех.

И встрепенутся чувства внутри. Впервые

Кто-то любовью с сердца смывает грех.


Кто-то теперь добром и мечтой одарит.

Кто-то заботу примет и сотни блюд

Проникновенно, искренно так похвалит.

Кто-то теперь легко создаёт уют.


Словно в воде, купаясь в лучах заката,

Счастье своё держать и навек беречь.

Тьма навсегда уходит, ей нет возврата.

Плащ укрывает мягко изгибы плеч.