Ребята окружали Тэхёна заботой, пока с работы не вернулись его родители. Голоса друзей звучали очень виновато, хотя он не мог понять из-за чего. В произошедшем ведь не было ничьей вины, да и вообще, возможно, это произошло из-за стресса.
Встревоженная мама разрешила Тэхёну не идти завтра в школу. Ребята поддержали её решение, заверив, что они справятся и сами. Тэхёну ничего не оставалось, как согласиться.
Тэхён долго не мог заснуть. Он всё размышлял о Бомгю. Каким он был при жизни? Интересно, они смогли бы подружиться? Внезапно, его осенило: что если попытаться найти его в соцсетях?
Спустя полчаса поисков ему повезло: в Твиттере среди фолловеров Violent Femmes он наткнулся на нужный аккаунт. Как же хорошо, что для юпа Бомгю использовал своё фото. Тэхён не мог поверить своему счастью. Дрожащими пальцами он нажал на заветную страничку. Здесь было всего четыре твита. Они обрывались очень внезапно, поэтому Тэхёну стало немного не по себе. Похоже, они были написаны прямо перед тем событием. С тяжелым сердцем Тэхён отбросил телефон и не заметил, как провалился в сон.
Он снова сидел в телефоне. Но теперь всё было немного по-другому. Твитов в аккаунте Бомгю было больше. Тэхён ощутил, как сильно билось сердце в груди. Это его шанс! Сосредоточиться на тексте было очень сложно, он размывался, чем сильнее Тэхён в него вглядывался. Но он продолжал пытаться. Один твит. Второй. Это стоило ему огромных усилий, но Тэхён прочитал их все٭.
Когда Тэхён проснулся, в его глазах стояли слёзы. Он понял, что произошло. Всё это время Бомгю был рядом: когда он только познакомился с ребятами и все те разы, когда они веселились вместе… И более того, именно Бомгю познакомил их. Насколько же он страдал, когда понял, что никто его не видит? Что на самом деле он мёртв? Тэхён плакал из-за жалости к Бомгю и из-за снова вернувшейся головной боли. Сил на то, чтобы сходить хотя бы умыться, у Тэхёна не было, и он опять провалился в сон. Проснулся он уже под вечер. Тэхён не знал, как, но точно знал что нужно сделать.
***
— Прости, кажется, я неправильно расслышал: что ты хочешь сделать?
Субин потер переносицу.
— Мы ведь планировали что-то по типу изгнания? Можем ли мы найти другой путь? Я не хочу, чтобы Бомгю исчезал.
Ёнджун что-то хотел сказать, когда его перебил Субин:
— Ты с ума сошёл? Решил самопожертвованием заняться? Возомнил себя Говорящей с призраками? Это опасно, Тэхён!
Субин почти кричал. Тэхён испугался внезапной его перемены. Кай с тревогой оглянулся, и успокаивающе помахал людям, посмотревшим на них. Даже Ёнджун, знавший Субина дольше всех, выглядел шокированным. Он успокаивающе приобнял его. Субин глубоко вдохнул и виновато посмотрел на Тэхёна.
— Прости, я не хотел кричать на тебя. Просто… В последние дни я мало спал, поэтому на взводе.
На душе было ещё немного неприятно, но Тэхён прекрасно понимал, что Субин прав, хоть и выразился так резко. Однако он не мог ничего с собой поделать. Он чувствовал себя обязанным Бомгю. Тэхён хотел подарить что-нибудь взамен, того, что он подарил ему. Настоящих друзей.
Последняя попытка. Если не получится их убедить, Тэхён был готов действовать самостоятельно.
— Просто представьте… Всё это время он был совершенно один. Никто его не видел и не слышал. А всё, о чем он мог мечтать, это то, чего у него не было при жизни – друзей. Может, если мы попытаемся с ним подружиться, то он сможет спокойно уйти?
В комнате повисло молчание. Лишь Субин в задумчивости стучал пальцем по столу.
— Ну, я, типо, за: подружиться с призраком, словно в фильме, круто ведь?
Ёнджун с энтузиазмом взглянул на Субина. Тэхён тоже на него посмотрел. Ёнджун согласен, а это полпути к успеху. И Тэхён увидел: после долгого выдоха лицо Субина расслабилось, похоже, он принял решение.
— Кай, ты ведь у нас эксперт по этим делам, это не опасно?
Кай округлил глаза.
— Я не эксперт, я просто любитель. Тем более мы пока не знаем, что делать.
На данном этапе Субина удовлетворил ответ, и он кивнул.
— Кстати, мне всегда было интересно, почему тебя так интересует эта тема?
Все в комнате с любопытством посмотрели на Кая. А, правда, сперва ведь Тэхёну даже показалось, что Кай решил ему помочь только из своих целей, а не из-за доброты душевной. Смущенный вниманием, Кай опустил глаза.
— Только не смейтесь, хорошо? В общем… я очень боюсь смерти. То есть все боятся, наверное, но меня это так тревожило, что я долго мучился бессонницей и даже не хотел лишний раз выходить из дома. А потом я начал исследовать эту тему, и мне стало легче. Ведь если призраки существуют, значит, не всё кончается после смерти.
Рассказ Кая звучал несколько сбивчиво. Но Тэхён был счастлив, что он поделился своими чувствами с ними. Не сдержавшись, Тэхён взял его за руку. Кай сначала вздрогнул от неожиданного прикосновения, но после слегка улыбнулся уголками губ и сжал руку Тэхёна в ответ.
— Если так подумать, то риал… О, мы можем даже поспорить, кто первый станет призраком и что он должен будет сделать…
Субин слегка стукнул Ёнджуна по плечу и рассмеялся. Ёнджуна это не остановило, и он, приобняв, Субина так, что бы тот не мог достать его руками продолжил.
— А должен он будет спеть Born this way прямо на одном из заседаний правительства! Хотя подождите, мы ведь как призраки сможем это сделать?
Концовку фразы уже никто не слушал, потому что все смеялись. Ещё немного поболтав о всякой всячине, ребята разошлись. Теперь оставалось лишь ждать и надеяться, что в записях прабабушки Кая есть нужная информация.
***
К пятнице, как Субин и обещал, перевод был закончен. Похоже, ему это стоило больших усилий: он часто стал дремать на уроках. Теперь дело было за Каем.
Для обсуждения конечного плана они решили собраться в убежище Ёнджуна. Тэхён нервно сжимал и разжимал кулаки. Кай приподнял палец и с улыбкой выдержал почти театральную паузу.
— Способ есть.
Тэхён облегчённо выдохнул, а Ёнджун на радостях потянулся дать пять Каю, тот немного неловко ответил.
— Сейчас объясню.
Все наклонились поближе к Каю.
— Представьте, что призрак это устройство, которому нужно электричество. Сейчас у нас один аккумулятор – Тэхён, но в нем недостаточно энергии для поддержания сразу двух душ, поэтому его тело не выдерживает. Но! Представьте, что аккумуляторов будет четыре.
Здесь Кай сделал паузу и с довольной улыбкой оглядел на окружающих. Субин задумчиво потер подбородок.
— Предлагаешь нам всем привязать к себе призрака? А что если даже нашей энергии будет мало? У нас есть запасной план?
Кай закивал.
— Разумеется. Если всё станет слишком плохо, мы можем его изгнать.
Ёнджун недовольно сморщился.
— Звучит так, словно мы собираемся взять ребенка из детдома, а потом отдать обратно.
— Ну, только в нашем случае ещё неизвестно дадут ли нам ребёнка. Ритуала для этих целей нет, поэтому мне пришлось создавать его самому из нескольких других. Надеюсь, прабабушкины гены помогут.
Тэхён был рад. Пускай это и маленький шанс, но у них может получиться помочь Бомгю.
— Последний вопрос. Это всё супер, но может нам спросить нашего “ребенка” хочет ли он, чтобы мы это делали? Ну, это было бы правильно.
Тэхён в осознании посмотрел на Ёнджуна. Он прав. Из-за того, что Бомгю не появлялся, они забыли о самом главном. Спросить его мнение.
Какая-то белая пыль пролетела у Тэхёна перед глазами. Штукатурка под мостом? У Субина, сидевшего напротив, было изумленное лицо. Широко открыв глаза, он слабо указал пальцем куда-то над головой Тэхёна. Тот резко поднял голову.
«АД» – что? А, ох, Тэхён же смотрел кверху ногами, хотя на секунду он успел испугаться – «ДА» гласила надпись. Судя по изумленным лицам всех присутствующих, она появилась только сейчас. Похоже, согласие было получено, а значит – пора действовать.
Примечание
٭ Твиты, которые увидел Тэхё