Примечание
if i ever told a lie, i'd lie and say that you were mine
- lies, Jane XØ
— Не всем дано быть настолько умными, как ты, аль-Хайтам, — последнее, что говорит Кавех в тот злосчастный день.
(Аль-Хайтам. Не «Хайтам». Не «Хараватат».)
Последнее, что Кавех делает — разрывает титульный лист диссертации на глазах у аль-Хайтама. Тот — что для него не типично — молча уходит, даже не удостоив Кавеха взглядом.
Вот тогда Кавех понимает разницу между полётом и падением; он падает — остаётся только ждать, пока он разобьётся оземь.
Так заканчивается их — когда-то давно сегодня — февраль.
***
На календаре — седьмое февраля, когда Кавех заговаривает со студентом в библиотеке.
— Хараватат, — он слышал название факультета от других и надеется, что не ошибся, — нужна помощь?
— На каком основании ты сделал подобный вывод?
Кавех на мгновение теряется — не такого приветствия он ожидал.
— Ты сидишь один, и я подумал…
— Что мне одиноко? — продолжает незнакомец, выгнув бровь. На его лице — что-то, отдалённо напоминающее любопытство — Кавех силится дать ему точное определение.
— Глянь-ка, безотцовщина нашёл себе компанию.
За спиной раздаются смешки. Кавеху не требуется поворачиваться, чтобы узнать, кто это: лишь один человек его так называет.
— Зато ты без своей свиты никуда. — Кавех вперивает удивлённый взгляд в младшего. — Боишься?
Кавех затылком чувствует, как закипает Генри. И цедит:
— Не нарывайся, сирота. — Кавех впервые слышит, как слово «сирота» используют в оскорбительном ключе. Впрочем, он не то чтобы удивлён — это Генри.
Кавех таки оборачивается, но всё, что видит — удаляющаяся фигура и несколько приспешников Генри.
Обменивается взглядами с Харавататом — уголки его губ приподняты в намёке на улыбку. Когда тот кивает на стул рядом с собой, Кавех, приняв это за приглашение, садится рядом.
— Кавех, — кусая губы, тихо представляется.
— Аль-Хайтам. — Кавех в ответ пожимает протянутую руку.
Иногда двум незнакомым людям достаточно мелочи, чтобы почувствовать друг к другу симпатию.
Так начинается их — аль-Хайтама и Кавеха — дружба.
Кавех отводит аль-Хайтама в сад Разан на его день рождения спустя год их знакомства. Юные и безрассудные, они пробираются в него под покровом ночи: Кавех тянет аль-Хайтама за собой, тот не сопротивляется. Оба не задумываются о том, что их могут поймать — Кавеха некому искать. Аль-Хайтама тоже.
Они наблюдают за звёздами, — сидят на ступеньках, голова Кавеха покоится на плече аль-Хайтама, — когда Кавех решается заговорить:
— Давай это будет нашим местом? — предлагает смущённо.
Сжав ладонь Кавеха в своей, аль-Хайтам выводит на ней одно простое слово. «Да».
Отчего-то сердце Кавеха разлетается взрывом конфетти.
Третий — со дня их знакомства — день рождения аль-Хайтама они празднуют дома у Кавеха. Алкоголь — к вящему удивлению Кавеха — приносит именно аль-Хайтам; сам он пить не намеревался и никогда не пробовал.
— Ты теперь взрослый, Хараватат, — шутит Кавех, но бутылку из рук Хайтама покорно принимает. Сделав первый глоток, ощущает, как алкоголь ударяет в голову: он словно воспаряет в небесах.
— Держи. — Аль-Хайтам протягивает ему кусок сыра.
Из разговор плавно перетекает с одной темы на другую, пока не спотыкается на планах на будущее — через год выпускной Кавеха.
Сердце Кавеха останавливается.
— Мы сможем вместе участвовать в проекте, — говорит аль-Хайтам, откусывая сыр.
И бьётся вновь.
Кавех едва касается ноги аль-Хайтама под столом — совершенно случайно, не находит в себе сил — желания — отстраниться.
Растерянные и слегка опьянённые — алкоголем и(ли) друг другом — как бывает только в юности, — они переглядываются. На губах аль-Хайтама играет улыбка, и Кавеху кажется: он никогда не был счастливее, чем в это мгновение.
Очень некстати он вспоминает, что так и не отдал аль-Хайтаму подарок, и с тяжёлым вздохом — и сожалением — поднимается со своего места, едва второпях не уронив стул.
— Я быстро.
Из гостиной Кавех возвращается с увесистым прямоугольным свёртком.
— Можешь не заморачиваться с упаковкой, — нетерпеливо произносит Кавех, протягивая подарок. Внутри него всё трепещет.
Вопреки словам Кавеха аль-Хайтам аккуратно распаковывает подарок, постепенно разворачивая бирюзовую подарочную бумагу; перед ним — «Руническая письменность времён царя Дешрета». Первое издание.
Кавех из-под ресниц наблюдает за реакцией аль-Хайтама; ловит каждое движение, каждый вдох и выдох.
— Это…
Нахмурившись, Кавех спрашивает:
— Тебе не понравилось? — Тревога клокочет в груди.
Аль-Хайтам смеётся — низко и тихо, чем приводит его в недоумение.
— Разве мне могло не понравиться, старший? — Он переводит взгляд на застывшего Кавеха. Встаёт с места и обнимает его, предварительно положив книгу на стул.
— С днём рождения, Хараватат.
Идёт конец января, когда аль-Хайтам находит Кавеха — потерянного и разбитого — в таверне Ламбарда.
Кавех делает то, что выходит у него лучше всего — по крайней мере ему хочется так верить: притворяется — улыбается, — пока аль-Хайтам не задаёт ему вопрос.
— Как успехи с воплощением твоих идеалов?
Маска улыбки даёт трещину и разваливается на куски, выпуская наружу свидетельство бесконечного хаоса, творящегося в душе.
«Ты был прав».
Слова костью застревают в горле.
Но аль-Хайтам понимает его — как всегда тогда, раньше; Кавеху ничего не остаётся, кроме как выложить карты на стол: сбивчиво и сумбурно он рассказывает о долге, о том, что потерял дом родителей
(но не говорит: свой дом — тебя — я потерял ещё раньше),
и остался на улице без гроша в кармане.
— Ты можешь остановиться у меня, — предлагает аль-Хайтам.
«Ты уверен? — висит в воздухе. — Я тебе никто».
(А ты по-прежнему для меня всё.)
Аль-Хайтам, уловив его колебания, добавляет:
— Будешь платить аренду, как и положено.
Кавех смотрит на аль-Хайтама и вспоминает, как будучи маленьким бегал с ножницами — «Ты кого-нибудь поранишь», предупреждала мама, — и думает: вот они, острые углы и последствия. Он лично обрезал тонкую нить, соединяющую их.
Наступает февраль — во всей своей неизбежности.
Кавеху требуется полгода, чтобы разобрать коробки — постепенно; он осторожно наблюдает за каждым жестом аль-Хайтама, ожидая, что его прогонят
(он знает: заслуженно.)
С замиранием сердца достаёт фотографии, покоящиеся на самом дне чемодана, — напоминание о счастье, что давно ушло. В глазах Кавеха собираются тучи, горем выливающиеся наружу, словно летним дождём.
Потеряв счёт времени, Кавех сидит за новым проектом, когда чувствует, как голову пронзает резкая боль, а глаза застилает пеленой: будто он смотрит в окно с треснувшим стеклом.
Застонав, Кавех зажмуривается. Принимается массировать виски, надеясь облегчить нарастающее давление — бесполезно.
— Архонты, — бормочет под нос.
Звук приближающихся шагов набатом бьёт в голове. Дверь отворяется с громким скрипом — Кавеху хочется скулить.
— Всё хорошо?
Впервые голос аль-Хайтама вызывает в нём желание сбежать. Физически.
Кавех мотает головой. Одно слово:
— Голова.
Аль-Хайтам уходит, — Кавех не удивлён — хотя и немного разочарован, — но спустя пару минут возвращается со стаканом воды.
— Пей. — Кавех окидывает его непонимающим взглядом, когда тот протягивает ему таблетку. Изображение перед ним по-прежнему мутное.
Без лишних разговоров — всё равно хуже не будет, — даже если там яд — из рук аль-Хайтама он бы принял всё — послушно глотает, запивая водой. Притягивает стакан назад.
— Какая противная. — Кавех кривится: горько.
Аль-Хайтам массирует переносицу.
— Пожалуйста, иди спать, — понижая голос, советует он.
Кавех не решается спорить — ощущение, будто в его голове стальная кочерга не норовит отступать.
— Ладно.
— Доберёшься до кровати?
В другой ситуации Кавех бы отказался — он уже причинил достаточно неудобств аль-Хайтаму. За всю жизнь он не расплатится за его доброту — пусть и ни за что не признает вслух, насколько благодарен. Нет.
— Не знаю.
Аль-Хайтам предусмотрительно ставит стакан на дальний край стола — подальше от чертежей, — и медленно помогает Кавеху встать; до комнаты они добираются черепашьими шагами. Аль-Хайтам, подхватив Кавеха за локоть, — доводит его до самой кровати. Свет включенной им лампы отдаёт резью в глазах. Кавех стонет, пытаясь разместиться поудобнее.
— Сейчас выключу, только ложись.
Таблетка начинает действовать: Кавех проваливается в царство снов.
Утро начинается с головной боли — терпимой, но; — поднявшись с постели, Кавех избавляется от заколок, оставшихся со вчерашнего дня. Выдыхает: ему становится лучше. До тех пор, пока он не вспоминает о недоделанном эскизе.
С выражением великой скорби на лице Кавех утыкается в подушку.
Заказчицы — приятная пожилая пара; Кавех каждый раз с улыбкой наблюдает за тем, как они спорят — с любовью спорят — касательно ремонта и будущей обстановки дома, с улыбкой и искрой в глазах, которая заполняет пространство вокруг.
Роскошь — состариться вместе. Кавеху она недоступна; он (почти) смирился с тем, что закончит свою жизнь в одиночестве.
— Она вечно ворчит, — шутливо жалуется Агнесс, сжимая руку Глории.
— Это ты ворчишь, что я якобы ворчу.
Забавное зрелище.
Так и не позавтракав, — сроки сдачи поджимают, — Кавех направляется в кабинет, чтобы продолжить работу; смотрит на рабочее место, пытаясь понять, что изменилось со вчерашнего дня.
Спустя пару минут до него доходит. Аль-Хайтам предусмотрительно убрал стакан. Чертежи по-прежнему лежат на столе, в беспорядке.
Кавех моргает и принимается за дело.
Часы — минута за минутой — работы проходят впустую — он перечёркивает один чертёж за другим, начинает по-новой и так по кругу. Линия за линией. Чёрточка за чёрточкой. Кавех запускает пятерню в волосы и ложится лицом на стол.
Стопка смятых листов валяется на полу.
У Кавеха мало страхов, один из них — обратиться в ничто.
(Возможно, он уже. Возможно, так и должно быть.)
Кавех понятия не имеет, сколько времени он провёл за работой, когда в дверь стучатся. Не получив отклика, аль-Хайтам — кто же это можнт быть ещё — заходит внутрь.
— Если ты решил себя угробить, чтобы не платить аренду, я вынужден тебя огорчить.
Не поднимая головы:
— Наслаждаешься моими мучениями?
— А если нет? Не веришь в мои намерения?
Издёвка.
— Уходи.
Стоит входной двери закрыться, Кавех зажмуривается.
— Мне не нужна твоя помощь, Хайтам.
— Посмотри на себя. — Кавех впервые слышит, как аль-Хайтам повышает на него голос. Он не из тех, кто кричит — никогда. — Так не может продолжаться.
— Ты прав, наша дружба не может продолжаться.
Кавех поднимается с места, не уверенный, стоит ли последовать за аль-Хайтамом. Вместо этого он прислоняется к той самой — неправильной — стороне двери.
Головная боль возвращается к нему с новой силой.
Не предупредив аль-Хайтама, Кавех уезжает в пустыню. Так будет лучше — для них двоих; он жадно хватается за возможность привести мысли в порядок.
(Безнадёжную. Как и он сам.)
Когда аль-Хайтам спрашивает — ирония: обычно вопросы задавал — прошедшее время — Кавех, а он — отвечал: — «Где ты был, когда весь Сумеру нуждался в тебе?», — Кавех подавляет порыв уточнить: «А ты? Ты нуждался во мне? Хоть немного». Трусливо играет в высокомерие.
«Твои друзья не расскажут? Передай им: пусть не болтают об этом».
Ему не стыдно, нет. Просто Кавех знает: он опозорит аль-Хайтама, рано или поздно. Аль-Хайтам — без пяти минут Великий Мудрец (навсегда, несмотря на то, что отклонил эту должность); человек, который спас Сумеру, и всегда им будет. Не его уровень.
Аль-Хайтам — Селестия, к которой Кавех никогда не вознесётся.
— Тебе пора вырасти. — Слова аль-Хайтама лавиной накрывают Кавеха.
Он заглушает нарастающую в груди панику — так и не научился быть взрослым — стуком молотка, до тех пор пока в ушах не начнёт звенеть, а в голове не останется ни единой мысли.
С другой стороны стены раздаётся: «Хватит»; Кавех выстукивает: «Наушники».
«Нет».
Шум прекращается, и Кавех замирает в удивлении.
— Если ты не спишь, не значит, что сон не нужен другим. — Зевая, аль-Хайтам опирается на дверной косяк. Растрёпанный и сонный.
— Воспользуйся своим шумоподавлением, — Кавех взмахивает свободной рукой. Игнорирует боль во всём теле от долгой работы.
— Это мой дом.
— Правда?
Аль-Хайтам поправляет мешающуюся чёлку; и, не намереваясь продолжать разговор, кидает, прежде чем уйти:
— Не забудь об аренде за этот месяц.
Кавех борется с желанием кинуть молоток в стену. Он не уснёт этой ночью — переключится на очередной заказ, убегая от реальности.
— У меня ничего нет. — Кавех садится на скамью, отводя взгляд от могильной плиты.
— У тебя есть я, — твёрдо заявляет аль-Хайтам, сжимая его руку с своей.
И почему-то Кавех ему верит.
Кавех надавливает на веки пальцами; когда-то данные ими обещания обратились в пыль.
(пожалуй, как и они сами — лишь часть чердачной пыли.)
Кавех сколько угодно может жаловаться на выбор мебели аль-Хайтамом, его скептицизм к искусству — а вкус у него есть. Кавех знает это как никто другой, — пытаясь урвать осколок его внимания, но мечтать о прощении — проворачивать нож в животе, вскрывая старые раны.
Кавех всегда был мечтателем. Пусть его надежды и рассыпались как карточный домик — необратимо и безвозвратно. Вся жизнь Кавеха — необратимость со знаком минус.
Он только заканчивает проект по строительству библиотеки, затянувшийся на семь месяцев, когда ему на голову сваливается заказ — поместье для состоятельного чиновника из Лиюэ.
Кавех тратит каждую секунду, пытаясь выжать из себя хоть каплю вдохновения, но результат один — выжженная пустошь; единственное, что его держит, — деньги. Их хватит на то, чтобы покрыть долг Дори и наконец-то съехать от аль-Хайтама.
— Ты которую ночь подряд не спишь.
Кавех смотрит на аль-Хайтама в дверях невидящим взглядом; всё плывёт перед глазами.
— Что?
— Ты мешаешь мне спать.
Кавех тяжеловздыхает.
— Просто… оставь меня в покое. Я не буду тебе мешать.
Аль-Хайтам открывает рот, чтобы что-то сказать — Кавех уже готовится спорить, — но, так и не проронив ни слова, разворачивается и уходит.
Работая, Кавех теряет счёт времени. Спустя — примерно — два дня аль-Хайтам повторно заглядывает к нему.
— Я думал, что просил тебя не трогать меня. — Не отрываясь от работы.
Кавеху кажется, что молоток стал продолжением его руки.
— Что с твоими руками?
Он промаргивается. Только сейчас, оторвавшись от модели, Кавех замечает: на двух пальцах не хватает ногтей, а на правой руке до крови содрана кожа. Видимо, поранился, когда забивал гвозди.
После недолгих раздумий он оборачивается.
— Всё превосходно, просто интересный проект. Ну знаешь. Бывает.
Аль-Хайтам не убеждён.
— Кавех, — в его голосе слышится надрыв — как если было ему было больно, — и Кавех застывает. — Я тебя знаю. И я знаю, как ты выглядишь, когда занимаешься тем, что тебе нравится. Ты горишь, а не угасаешь. Не скармливай мне ложь вроде «Я просто устал».
На несколько секунд между ними повисает мёртвая тишина.
— Мора. — Кавех через силу поясняет: каждое слово душит его. — Ты сможешь избавиться от меня, и я съеду. Разве ты не хотел этого? Каждый будет свободен.
Аль-Хайтам дёргается как от пощёчины; Кавех видел это выражение лица однажды — тогда, четыре года назад.
— Так ты себя чувствуешь здесь? Как в тюрьме.
— Дело не в том, как я чусе… себя чувствую. Хватит, Хайтам.
— А в чём, Кавех? — аль-Хайтам, кажется, искренне не понимает, о чём он говорит; и Кавех ощущает, словно ходит по битому стеклу.
— Я не могу, — не хочу, — вечно зависеть от тебя. Мне нечем отплатить тебе.
— Кто тебе сказал, что ты должен платить?
Вопрос ставит Кавеха в тупик: растерянный, он замолкает.
— Мне не нужно ничего взамен. — Аль-Хайтам колеблется. — Просто… дай мне ответ. Я не прошу о большем.
— Я не могу спать, — признаётся Кавех. — У меня ужасно болит голова, но я не могу уснуть. Всё… не так.
— Как давно? — Бирюзовые глаза словно сканируют его, в них сверкает нечто незнакомое. На миг он возвращается в студенчество, когда всё было просто — их — его — было достаточно. Кавех и Хайтам, Хайтам и Кавех.
— Около недели. — Кавех прикусывает внутреннюю сторону щеки. — Мне нужна помощь, — его голос надламывается
(как и что-то давно внутри него).
— Позволь мне. — Аль-Хайтам произносит это, забирая молоток из рук Кавеха.
Кавех впервые в жизни не противится. Ни когда аль-Хайтам обрабатывает его раны, ни когда помогает дойти до ванной, чтобы Кавех мог помыться; ни когда аль-Хайтам моет ему голову и сушит волосы.
Аль-Хайтам ненадолго выходит из комнаты, чтобы вернуться со стаканом воды и розовой капсулой в руках.
— Это поможет тебе уснуть.
Кавех вопросительно поднимает брови, ожидая дальнейших пояснений.
— Ни дня без вопросов. — Аль-Хайтам хмыкает. — Когда меня повысили, я долго не мог спать и принимал эти таблетки. Должно помочь с головной болью и бессонницей.
Кавех вспоминает, как работал все эти ночи, мешая аль-Хайтаму — они не раз препирались по этому поводу, — и стыд овладевает им.
— Пей, — аль-Хайтам, будто уловив смену настроения Кавеха, протягивает ему капсулу.
Кавех послушно глотает, запивая водой.
— Почему? — шмыгая носом и мелко дрожа, Кавех заворачивается в одеяло как в кокон.
Почему ты мне помогаешь? — меж строк.
— Потому что это ты. Разве этого мало?
Кавех смеётся: «Я спрашиваю, ты отвечаешь, помнишь?». Аль-Хайтам заправляет чёлку ему за ухо, и Кавех льнёт к его руке, словно голодал годами. Его кожа сухая, с мозолями на пальцах, — издержки работы, — но Кавеху не до этого.
— Я не заслуживаю тебя.
— Прости, но я — именно тот, кого ты заслуживаешь.
Впервые за долгое время ему тепло.
— Спи, Кавех.
Кавех прижимается к аль-Хайтаму, расположившемуся рядом, и тот обнимает его в ответ.
И Кавех дышит. Дышит, будто задерживал дыхание долгие годы.
Убаюканный их близостью, он засыпает. Уже сквозь полусон чувствует, как аль-Хайтам выводит на его ладони одного слово. Пять простых букв.
«Люблю».
Так начинается их февраль.