Дик, запыхавшись, влетает в школу Джея. Он даже не успел переодеться после патруля и сейчас ловит на себе ошарашенные взгляды присутствующих родителей, учителей и персонала. Однако отступать некуда. Найтвинг делает глубокий вдох, сдвигает маску на затылок и лучезарно улыбается всем разом. Какая-то особо впечатлительная дамочка падает в обморок. Он почти выдергивает из пальцев незнакомого юноши распечатку с оценками Джея и торопливо удаляется вдоль по коридору. Вслед ему несутся восхищенные охи и вздохи. Дик нервно поводит плечами и ускоряет шаг, на ходу знакомясь с табелем успеваемости младшенького. У Джея на удивление приличные оценки, Дик хмыкает, качая головой: не ожидал... И конечно же по физкультуре у него А с плюсом - ну кто бы сомневался. Немного хуже он успевает по математике, зато с лихвой компенсирует в других науках - физике и химии, проявляя там неутомимую жажду познания их законов на практике. Попросту, экспериментируя. Об этом Дик узнает от учителя физики. Тот отчего-то не ставит младшему это в претензию и напротив с жаром хвалит Джея, подчеркивая в нем любознательность истинного ученого. Дик, приготовившийся извиняться и компенсировать, только кивает и косится на выбитое стекло. Физик отмахивается: Мол сопутствующий ущерб, мол Уэйн-индастриз, патронирующая этут школу все возместит. Дик опять кивает болванчиком и немного злорадно думает, что раз уж Брюс ввиду занятости не ходит на родительские собрания, пусть хоть так поучаствует в жизни сына. Прощаясь с физиком, он мысленно делает себе пометку поговорить с Джеем о том, что школа все-таки не испытательный полигон. Учитель химии гордо демонстрирует ему несмывающуюся краску, да еще и светящуюся в темноте. Конечно же изобретенную мелким. Случайно. Теперь стены класса химии выглядят несколько необычно, но креативно: Краска зеленая и потеки выглядят... не очень аппетитно. Дик сглатывает и надеется, что хотя бы с другими предметами не будет таких сюрпризов. Надежда лопается мыльным пузырем, когда он встречается с учительницей математики. Пожилая мисс долго, изучающе сверлит его взглядом и Дик ощущает себя на мгновение провинившимся мальчишкой. Мысленно он искренне сочувствует Джею и другим ее ученикам. Жалоб у нее в общем-то нет. Но Джей и здесь проявил креативность, расписав математическими формулами спину соседа перед собой, все той же не смывающейся фосфорицирующей краской. А еще он расписал ими обратную сторону своей парты и пользовался как шпаргалкой на контрольной. При этом учительница долго не могла понять откуда же он списывает. Дик подавляет улыбку, про себя поражаясь смекалке младшего и обещает с ним поговорить. Биолог, слегка заикается, рассказывая как Джей сорвал прошлый урок, потому, что погода была хорошая и когда ему не разрешили выйти из класса в пятый раз , пожал плечами и вышел в окно. Благо под ним растет кряжистый дуб, по которому Джей и спустился до земли. Дик обреченно фейспалмит, снова извиняясь. Следующие два предмета астрономия и история не вызывают никаких нареканий. Но Дик чует, что это еще не конец и интуиция его не обманывает: На геологии Джей вырыл яму на заднем дворе - искал полезные ископаемые. И только учитель по танцам предлагает выдвинуть Джея в лигу юниоров и отправить на соревнования. Дик передергивается и вежливо отказывается, дипломатично обещая обсудить этот вопрос с отцом.
Из школы он выходит, пошатываясь, полный самых разнообразных впечатлений. Пожалуй, даже патрули его так не выматывали. А еще Дик, кажется готов, пересмотреть свои педагогические взгляды. Младшенький, поняв настроение Найтвинга, за весь день так не показывается ему на глаза. К вечеру Дик остывает и вместо заслуженной взбучки Джей получает короткую лекцию о любви к экспериментам и легкий шлепок по пятой точке., уворачивается, скороговоркой обещает что больше никогда. Дик кивает:
— Верю. Такого не повторится. Ты придумаешь что-то другое.
Джей хихикает и уходит к себе. Дик вздыхает и идет пить аспирин с валидолом.