Минуты тянутся медленно, как часы. Брюс сидит неподвижно, сливаясь с темнотой. В тени его плаща притаился Робин. С крыши хорошо просматривается место встречи двух главарей преступных группировок, которых они давно выслеживают и сегодня собираются взять с поличным. Вот только самих представителей этих группировок не видно. Но Бэтмен умеет ждать. Погруженный в свои мысли, он усилием воли не вздрагивает, когда Робин вдруг утыкается ему лбом между лопаток. Бэтмен круто оборачивается и спящий Робин сползает куда-то вбок, но не просыпается. Брюс едва успевает его подхватить, удерживая в вертикальном положении. Робин продолжая спать, обнимает его за руку и прижимается к ней щекой, сонно причмокивает губами. Он так сладко спит, что Бэтмен уступает место Брюсу. Вместо того, что бы разбудить мальчика и выговорить ему за такое недостойное Робина поведение, Брюс молча притягивает пацана к себе под бок. Он укрывает ученика полой своего плаща и против воли улыбается:

— Какой же ты все-таки еще ребенок, Робин...

Робину десять.