Брюс не вслушивается в болтовню Робина и пропускает момент когда тот начинает говорить медленнее, чаще зевать, проглатывая слова и реже моргать. Удивленный внезапной тишиной Брюс поворачивает голову влево:

Робин спит, откинув вихрастую голову на спинку сиденья. На запрокинутой шее часто-часто бьется голубая жилка, длинные светлые ресницы подрагивают, в приоткрытом рту влажно поблескивают жемчужно-белые - молочные еще - зубы. Брюс протягивает руку, поправляет и запахивает плащ на груди мальчика.

Робин не просыпается, когда они въезжает в бэт-пещеру. Брюс обоходит бэтмобиль, наклоняется и осторожно вынимает мальчика наружу. Робин легкий как перышко, Брюс почти не ощущает его веса. Он перехватывает мальчика поудобнее, тот недовольно ворчит во сне. Возится, сворачиваясь клубком у его груди.

Как котенок. — про себя усмехается Брюс, поднимаясь по ступеням наверх.

Он встречается взглядом с дворецким и пожалуй, впервые, видит Альфреда таким удивленным и растроганным.

Робину скоро исполняется одиннадцать.