Дождь звонко барабанит по крышам. Осень пришла в Сидзуоку, позолотив листья на деревьях. Дни все короче, а ночи длиннее. И за туч реже выглядывает солнце. Однако лучи его все еще теплы-последний привет уходящего лета.

Агури кричит с улицы:

— Дождь теплый!

Она смеется, босиком, кружась по лужам. Она танцует. Подбегает к крыльцу и за руку вытаскивает Тошинори прямо под дождь. Заставляет его скинуть ботинки. А дождь и вправду теплый. Все неудачи и тревоги последних дней брызгами разлетаются из-под ног. Тошинори поднимает лицо к небу, подставляя струям дождя и улыбается. Дождь упруго хлещет по плечам, стекает по лицу за шиворот. В считанные секунды он вымокает насквозь. И отчего-то ему вдруг становится легко-легко. Дождевая вода смывает усталость.

Агури тянет его танцевать и он, сам себе удивляясь, отплясывает посреди двора, прямо по-лужам. Кружит ее в танце, ловя смеющийся взгляд и ни капельки не жалеет от таком ребячестве. Он смеется, напевая в голос их песню. Фальшивит, не попадая в ноты, через слово прорезается акцент, но она слышит,сквозь шум дождя и начинает подпевать. Наконец они останавливаются, запыхавшись, раскрасневшись. Часто хватают воздух ртом, пытаясь отдышаться. Смеются и целуются прямо под дождем, как подростки.

Тошинори вдруг замечает, что Агури зябко поводит плечами и уводит ее в дом. Там заставляет переодеться в сухое, укутывает в плед и заваривает чай с имбирем и медом. Агури жмурится, не находя в себе сил возражать. Да и зачем? Ей тепло и уютно в объятьях мужа. Допив чай, она откидывает голову ему на грудь и закрывает глаза. За окном шумит осенний дождь, навевая дрему.