Ghosts of The Jungle / Духи Джунглей

В конце 1800-х годов Эйприл О'Нил отправилась из Лондона в тропический лес Амазонки в поисках существ, которых, как утверждал ее отец, он видел, когда занимался научными исследованиями. Даже если научное сообщество не верило ему, - Эйприл верила... и она собиралась доказать, что ее отец был прав.

От автора

Это фанфик автора Fihuli (Koalagriton), я всего лишь, скромный переводчик)))


1. Фанфик был написан довольно давно, но тут предполагается продолжение, а автор его не пишет...

2. "Кейси" - так для облегчения зовёт парня Эйприл. На самом деле для фика (и племени, где он жил) его имя - Коа'си

3. Отсылка к Кирби идет жирным курсивом

4. Велик и могуч русский язык! Немного изменила графический стиль перевода, избавляясь от вечных оригинальных "она-она-она" (уже имела с этим дело)...

Копирование только в виде ссылки

Комментарии

У этого произведения пока нет комментариев