В лавке Роланда их обоих просканировал мясник, услышав имя Пласида. В чем-то для себя убедившись, креолец пропустил их за прилавок. Пласид нашелся в разделочном цехе — он точил тесак. Луна на секунду подумала, что это целая сценка специально для Джонни — такой угрожающий у Вудуиста был вид.

— Пласид, — привлекая его внимание, позвала девушка.

— Lalin, — ответил он и обернулся к ним полубоком, оценивающе глядя на Джонни. Положил точильный камень на стол, и тогда Луна увидела на нем расстеленную газету, на которой лежала куриная тушка, еще в перьях. Девушку начало мутить, и она отвела взгляд.

— Давай поговорим про заказ, — вклинился рокер, прерывая всеобщую паузу.

Вместо ответа Пласид взял тесак поудобнее и одним точным движением отрубил курице голову. Луне стало дурно от одного этого звука, она отшатнулась, переводя взгляд на Джонни. Тот был удивительно невозмутим и смотрел прямо на Пласида. Какие-то самцовые игрища, в гуще которых она случайно оказалась.

— Да, но не здесь. За мной, — ответил Пласид, заворачивая курицу в газету и пряча сверток внутрь своего плаща.

Они вышли из лавки через ворота для грузовых машин, прошли по улице и остановились недалеко от входа в «Батти». Пласид оперся на перила и, обернувшись, посмотрел на Джонни.

— Нас интересует ГИМ — «Гранд Империал Молл». Самый большой и уродливый храм жадности в Пасифике. Недостроенный.

Джонни тоже подошел к перилам и свесил вниз руки, опираясь на них. Как раз отсюда открывался отличный вид на этот объект. Луна прислонилась к ограждению спиной, чтобы видеть лица их обоих и хотя бы частично понимать обстановку.

— Он же вроде заброшен? — спросила она. Пласид кивнул, сделал паузу, глядя на здание, а потом перевел внимательный взгляд на Сильверхенда, давая понять, что дальше будет информация поважнее.

— До прошлой недели он был заброшен, стоял пустой, — подтвердил Вудуист.

— А сейчас? — подталкивая его к повествованию, переспросил Джонни.

— Туда забрались Животные. Устроили логово.

Джонни кивнул, начиная понимать, к чему все клонится, а Морено перевела вопросительный взгляд с него на Пласида. Не было принято, чтобы Вудуисты заказывали наемникам из города Животных просто потому, что те заняли новую точку. Но объяснять подробности Пласид явно не хотел именно при Луне. Вудуист помедлил еще, а потом развернулся и направился ко входу в «Батти». буквально убегая от необходимости продолжить разговор. Сильверхенд поймал вопросительный взгляд Луны и пожал плечами, хотя явно и сам заметил эту деталь. Они молча последовали за Пласидом, который вошел на рынок и завернул к прилавку нетраннерши. Там он передал сверток с курицей креолке, выглянувшей из-за ширмы, перекинулся с ней парой слов на родном языке, а потом обернулся к Джонни:

— Пошли. Уже недалеко, — Луна, разглядывавшая товары на предмет чего-то полезного для себя, обернулась к ним, но Пласид одарил ее многозначительным взглядом. — Тебе не нужно идти с нами. Подожди его в мастерской, — сухо сказал он.

— Что? — удивилась Луна. Джонни хмыкнул и, обняв ее за шею, чмокнул в макушку, а потом шепнул на ухо:

— Иди работай, киска, я загляну, как освобожусь.

Пласид уже вышел из закутка нетраннерши и ждал Джонни там, скрестив руки на груди и стараясь не пялиться на то, как Сильверхенд тискает Луну. Она отклонилась от Джонни и, положив руку ему на грудь, постучала пальцами:

— Обещай, что не натворишь хуйни.

— Обещаю, — с радостью дрессированного пса гавкнул рокер.

— И ты! — добавила Морено, переводя взгляд на Пласида и повышая голос. — Посмотри на меня, Пласид!

Мужчина нехотя повернул голову в их сторону, явно не будучи в восторге от того, что вместе с ним на крик обернулся буквально весь рынок. Джонни хихикал, как школьник, обнимая Луну за шею сзади и как будто сдерживая ее от нападения.

— Hermano, я теперь знаю твой номер. Вы оба, без хуйни, ясно?

Джонни шлепнул Луну по заду, все еще хихикая, и, обогнув ее, присоединился к Вудуисту, который скупо кивнул Морено на прощание. Если б она тогда знала, как глупо они оба себя повели…


Джонни не вернулся до закрытия мастерской. Луна начала нервничать, когда время было уже ближе к одиннадцати — все это время она сидела в «Лунохроме» ожидая, что он вот-вот заявится. Когда этого не случилось и в одиннадцать, она не выдержала и набрала его. Гудки тянулись и тянулись, но он не отвечал. Страшно было представить, что это значило. Она даже не удосужилась узнать, в чем состоит вудуистский заказ, прежде чем дала им уйти. Луна почувствовала себя наивной и тупой, а потом ее фокус злости переключился на Пласида, который с радостью улизнул от любых ее расспросов. Когда она направлялась в «Батти», эта ничем не подкрепленная мысль превратилась в уверенность: Пласид наебал ее, как пятилетку.


Морено примерно знала, куда ей нужно. В «Батти» на первом этаже ошивались все подряд, включая приезжих из города, а вот второй этаж был уже только для своих. Пройдя сквозь все такой же шумный рынок, Луна взлетела по лестнице и первым же делом врезалась в креолку с розовыми дредами и автоматом в руках.

— Kanpe! — рявкнула женщина и наставила на нее пушку.

— Мне нужен Пласид! — крикнула в ответ Луна и двинулась на нее, не обращая внимание на дуло автомата, направленное ей в ноги. По ногам могла ведь и сразу начать стрелять, а уж потом разбираться.

— Non, pèdi! — фыркнула женщина и вскинула автомат выше.

— ПЛАСИД! — закричала Морено на весь этаж, заставив креолку вздрогнуть от неожиданности. Из-за угла в их сторону выбежали двое мужчин и стали целиться в Луну из пистолетов. — ПЛАСИД! — зажмуриваясь и надрывая голос, заорала Луна, что было мочи. Из глаз брызнули слезы.

Он вышел из-за того же угла быстрым шагом и прошел мимо своей охраны прямо к Луне, схватил ее за локоть и развернул, направляя к лестнице. Она вырвалась и тут же услышала щелчки предохранителей.

— Луна, не здесь, — прогудел Пласид и снова попытался проводить ее к лестнице.

Он явно не был готов к такому представлению и нервничал, боясь, что ситуация выйдет из-под контроля. Морено зарычала и со всей силы толкнула его в грудь, заставив попятиться. Из-за этого Вудуисту пришлось вскинуть руку, чтобы на нее не кинулись его люди.

— Луна, ты ведешь себя неразумно, — сказал мужчина, глядя на нее строго, даже ожесточенно.

— Где он? — прошипела она в ответ.

— Не знаю, — признался Вудуист сухо. — Связь потеряна.

Он мотнул головой, и мужчины за его спиной нехотя опустили пистолеты, вернув на предохранители. Потоптавшись, они побрели обратно за угол, откуда явились. Женщина с автоматом спустилась по лестнице вниз, давая им некоторое уединение. Луна тяжело дышала и сверлила Пласида полным ненависти взглядом.

— Что значит «не знаю»? — немного приходя в себя, процедила она сквозь зубы, одновременно закатывая глаза. — Ты Вудуист, ты знаешь про все, что в Пасифике происходит. Это вообще был, блять, твой заказ, ты не можешь не знать!

Эта тирада заставила его странно замкнуться, опуская голову и надевая непроницаемую маску на лицо. Луна еще не поняла, что это могло означать, но к горлу сразу подступил ком. Пласид заметил это и задержал на ней пристальный сканирующий взгляд. Он вдруг словно оказался на другом берегу бурной реки, которую не переплыть. Только что стоял вот здесь — руку протяни — и вдруг так безвозвратно отдалился, что Луне поплохело. Она вспомнила, кто он такой, и что он, по-хорошему, с легкостью может ее сейчас послать или грохнуть скриптом. Откуда вообще в ней была эта бравада, заставившая вопить на весь вудуистский штаб его имя так, словно он кот нассавший? И куда теперь эта бравада съебнула? Что ей делать, если духу требовать уже не хватает? Луна наморщилась, шмыгая носом.

— Ты… ты должен его найти, — прошептала она безвольно, не глядя Пласиду в глаза. — Ему нужно принять таблетку, иначе… иначе, — она задохнулась слезами и схватила Пласида за плечо, словно сейчас упадет. Мужчина удивился такому скорому сокращению дистанции, но ничего не предпринял в ответ. Хотя бы не оттолкнул.

— Он болен? — спросил Вудуист буднично. — Сканирование не показало.

— Нет, он… — Луна взвыла, обхватывая руками голову. Сдерживаться сил у нее больше не было. Пытаясь себя успокоить, она ходила из стороны в сторону, обмахивая лицо руками и делая глубокие вдохи, но все равно срываясь на рыдания. Пласид следил за этим представлением без какой-либо реакции.

Объяснить это все было сложно, еще сложнее было представить, что теперь будет. Джонни погиб? Или вдруг он отключился во время потасовки с Животными? Даже если ничего из этого, и он просто не успел выпить таблетку, успешно выполняя ебаный заказ… Если Ви придет в себя, он или скроется, и тогда она никогда его не найдет, или, что хуже, сам придет к ней. Второго раза не будет, теперь Ви будет ко всему готов.

— Луна, — позвал Пласид.

— Что был за заказ? — спросила Морено в лоб.

— Я не могу сказать тебе, ты понимаешь, — утвердительно сказал Вудуист. Луна кивнула, пытаясь унять дрожащую нижнюю губу. — У меня нет времени, — холодно добавил Пласид. — Padon, sè.

Он заглянул ей в лицо, очевидно, рассчитывая, что она согласится, что ему стоит уйти. Но Луна снова наморщилась, давя слезы, и прошептала:

— Мне пиздец.

— Kisa? — переспросил Пласид.

— Ты слышал, — фыркнула Морено злобно.

— Почему? — непонимающе продолжил вопрошать Пласид.

— Джонни взял бы трубку, — тупо сказала Луна самой себе, рассуждая вслух.

— Почему ты называешь его Джонни? — спросил Пласид. В его голосе чувствовалась усталость и раздражение, потому что он вообще не понимал, что сейчас тут происходит.

— Я не могу сказать тебе, ты понимаешь, — проговорила Луна, иронически улыбаясь сквозь слезы.

— Тебе угрожает опасность? — не отвлекаясь, спросил Пласид. Луна кивнула. — От кого?

— От Ви, — ответила она. Пласид моргнул, пытаясь переварить услышанное.

— Скажи мне, где он, hermano? — устало протянула она, уже понимая, что ответ у него есть, он просто им не делится.

— Я уже сказал.

— Ты напиздел. Скажи правду.

— Я не знаю, где он.

— А что знаешь? — наклоняя к плечу голову, спросила Морено. Как будто начала понимать, что это за игра.

— Он ranyon, — холодно ответил мужчина, вскидывая голову. — Я говорил тебе, что с ними происходит.

Луна смотрела на него несколько секунд, не веря своим ушам. Чем дольше она пялилась на него, тем дольше Вудуист не признавался, что это шутка. Это и не было шуткой. Внутри снова заклокотало, она взревела и бросилась на Пласида, молотя его по груди и через раз доставая до лица — оцарапала щеку и шею, но потом он скрутил ее без особого труда.

— Двуличная ты сука! — вырываясь, закричала Морено. — Напиздел мне про братские связи, в глаза глядя, просил привести его! Ты кинул его, кинул МЕНЯ! — она вывернулась и звонко шлепнула его по лицу, и он снова это стерпел.

Вместо того, чтобы ввязываться в эту перепалку, Пласид схватил ее за запястья и, стиснув челюсти, чем напугал Луну, проговорил:

— Если ты хочешь помощи, ты должна все объяснить. И вступить в диаспору. Иначе я не смогу защитить тебя, kèlkeswa jan mwen vle.

— Como desées.