Pov: Оливер
Воскресный день оказался необычайно теплым, и мы с Хио и Биг Алом решили прогуляться по городу. Мы только что вышли с рынка, где купили несколько продуктов, я и Хио пошли туда по собственному желанию, а не по просьбе Ала, Хио просто хотел прогуляться, Ал предложил пойти с ним, а я увязался за ними.
Пока мы шли по улицам, Хио и Ал беседовали о разном, в частности о работе Ала. Он вновь упомянул, что в последнее время ему приходится сталкиваться с большим количеством жалоб на лживые сплетни и тайны, которые, по мнению жалобщиков, лучше было бы оставить личными. Хио казался удивительно спокойным во время этой беседы, своим спокойным и беззаботным поведением как-будто отводя подозрения от него и меня всякие подозрения. Мы продолжали наш путь, они болтали о всяком, а я с интересом слушал, как вдруг я заметил в толпе знакомую девушку с синими волосами, завязанными в два хвостика. Наш взгляд пересекся, и я сразу понял, что она меня узнала. Ее взгляд был полон злости и обиды. Встреча с ней — самое худшее, что могло случиться с нами здесь… она может сболтнуть про нас с Хио лишнего, что будет легко связать с появлением большого количества сплетен в городе. Это была та самая девушка, которую Хио оклеветал в «любви к неразборчивым половым связям» в нашем старом городке, а я распространил слух о том, что она утопила своих детей, что было правдой, но очень сильно подмочило репутацию девушки, конечно. Ее звали Мику.
Я посмотрел на Хио и Ала, которые продолжали беседовать, не замечая моего беспокойства. Что мне стоило сделать? Что стоило сказать? Девушка подходила к нам все ближе, я нервничал все сильней, но просто сказать «Эй, эта та девушка, которой мы жизнь сломали и она, кажется, зла» — не вариант, Ал явно не пропустит это мимо ушей.
— Эй… — внезапно заговорила Мику, остановившись перед нами. Я схватил руку Хио, который не услышал зов девушки, после чего парень взглянул на меня и я кивнул в сторону девушки, — Эй ты, Хио!
«Братец» обернулся в сторону девушке и явно оторопел, увидев ее. Она быстро и громко топая ногами подошла, схватила Йохи за галстук и притянула к себе, заставляя чуть нагнуться.
— Я нашла тебя! И твоего этого /xxxx/! — нервно и ехидно улыбаясь, сказала девушка, обращая на себя внимание Ала и еще нескольких прохожих, — Сбежать — сбежали, а вот я это так просто оставлять не собираюсь!
— Д-девушка, Вы кто? — проговорил Хио, пытаясь сделать вид, что дама либо сумасшедшая, либо перепутала меня и Хио с кем-то.
(Иллюстрация: https://i.postimg.cc/y8bTvq4f/17-1.png )
— Кто я?! А может ты мне расскажешь! Или этот слепой /xxxx/! Вы оба обо мне вроде много знаете! — кричала девушка, хватая меня за воротник свободной рукой, — Или что, расскажешь, что я сумасшедшая!
Сумасшедшая девка легкого поведения, утопившая своих детей, спасибо! Когда я больше всего нуждалась в поддержке, что сделали вы двое?! Что вы, /xxxx/, сделали?!
— Эй, спокойней…! — сказал Ал, осторожно отталкивая девушку от нас с Йохи и пряча нас за свою спину, — Что происходит…? Успокойтесь, не нужно тут ни на кого нападать…! Йохи, кто это?
— Да не знаю я! — воскликнул Йохи, выглядывая из-за плеча мужчины.
— Не знает он! Йохи тебя зовут! А этого гада Оливер! А меня Мику! Узнаешь теперь?! — продолжала кричать девушка, пытаясь схватить «брата», но Ал очень грубо схватил ту за руку, останавливая.
— Если сейчас же не остановите свое агрессивное поведение — придется вас арестовать. Успокойтесь… — грозно сказал Ал, пока другие горожане с интересом наблюдали за этой перепалкой, а некоторые мужчины были готовы схватить девушку в любой момент, чтобы она не навредила никому.
Мику вырвала свою руку из руки Ала и начала уходить в сторону, откуда мы пришли, а Ал взял Йохи и меня за руки и, когда мы продолжили идти, заговорил с «братом»:
— Вы ее знаете? — спросил он, его глаза были наполнены серьезностью.
— Да нет же, я же говорю, я не знаю ее, впервые вижу! — не краснея врал Хио, изображая сильную нервозность, хотя, кажется, он и без своих актерских талантов нервничал, — Понятия не имею, откуда у нее наши имена и о чем она вообще говорила! Может, как-то это связано с долгами из той деревушки? Хочет нам насолить за то, что деньги не вернули за отца… не знаю…
Ал посмотрел на Йохи с недоверием, его взгляд был строгим и серьезным, но он лишь похлопал Йохи по плечу, после чего кивнул. Я прижался к Алу чуть сильней, весь перепуганный и на нервах из-за этой встрече, а он взглянул на меня после чего осторожно потрепал по голове, как бы успокаивая. Только мне удалось прийти в себя и начать ощущать себя чуть в большей безопасности, как вдруг я услышал толчок и болезненный вздох Хио. Быстро обернувшись в его сторону, я увидел, как Мику, все еще полная злости и ненависти, в слезах и вся красная, вонзила нож прямо в бок Хио. Он упал на землю, сжимаясь от боли. Все произошло так быстро, что я не успел понять, как на мгновение потерял бдительность. Люди вокруг тут же схватили Мику и прижали ее к земле, пока она продолжала бороться и кричать.
Биг Ал, явно шокированный всем происходящим, чуть приподнял стоически спокойного, хоть и болезненно постанывающего Хио и принялся осматривать его рану. Ему пришлось чуть приподнять рубашку парня, чтобы увидеть довольно глубокий и кровоточащий порез. Я стоял рядом, потрясенный и напуганный, не в силах оторвать взгляд от лица своего «брата», который глубоко дышал, но молчал.
— Господи ты боже, Хио, тихо, оставайся спокойным… сейчас я отнесу тебя, куда надо и тебе помогут. Рана глубокая, но вряд ли она задела какие-то важные органы, так что все будет хорошо, не бойся. — успокаивал его Ал, проверяя рану. Он старался оставаться спокойным, но явно паниковал, не понимая, что ему делать. Вскоре Хио окружили и другие люди, некоторые из которых оказали Йохи всю возможную первую помощь, но дальше уже следовало идти в больницу или травмпункт и более серьезно этим всем заниматься, и для того, чтобы отнести парня, Ал с легкостью поднял его на руки, прижав к своему плечу.
Хио открыл свои глаза и взглянул на меня из-за плеча мужчины. Его взгляд был наполнен болью, но в нем не было страха смерти, что немного облегчило мои переживания… как и сказал Ал, рана вряд ли была настолько серьезной…
— Оливер! — раздался знакомый мне голос позади. Это был Фукасе, который обеспокоенно схватил меня за руку, заставляя очнуться от страха, — Ох Боже, ты не ранен?! Все хорошо?!
Я повернулся к парню и прижался к нему, напуганный от всего происходящего. Дело одно — слышать кровавые и жестокие истории и пускать сплетни о таких вещах, другое — видеть все вживую и чувствовать угрозу.
— Оливер… — сказал Ал, повернувшись ко мне, — Я позабочусь об Йохи, а ты… Фукасе, присмотри за ним, пожалуйста. Не отправлю его домой одного сейчас… — Биг Ал посмотрел на Фукасе с надеждой и в ответ получил уверенный кивок, — Эй, уведите эту буйную, ее закроют на время, потом я приду и разберусь со всем. Будьте осторожны…
Люди вокруг были шокированы происшествием, но некоторые из них все же последовали наставлению мужчины и, подняв кричащую о нас разные гадости Мику с пола, уведи ее куда-то, все еще крепко держа. Ал вздохнул и, в сопровождении некоторых других людей, ушел в другое направление. Я остался посреди оживленной улицы вместе с Фукасе, вокруг царил шум и гам, все были обеспокоены, а я все продолжал смотреть на капли крови на полу.
— Эй… — раздался грубый женский голос позади меня и Фукасе, — Пойдемте уже! Давай-ка с ним домой пойдем, успокоится, придет в себя. Там будет явно безопасней, мало ли что.
Я обернулся и увидел девушку, с белыми волосами в которых были черные пряди, сами волосы были заплетены в хвостик. Она выглядела круто и эффектно, как какая-то холодная девушка, готовая и с парнем подраться, и спорить с кем угодно на любые темы. Черты ее лица чем-то напоминали мне черты Фукасе.
— Это Флауэр, моя сестра… она выглядит чуть устрашающе, но она хорошая, не волнуйся. Пойдем! — сказал Фукасе, начав вести меня за собой и продолжая держать мою дрожащую руку, — Что за фигня произошла, кто эта девушка?
— Мм… там… всякое… — мямлил я, не понимая, как мне извернуться так, чтобы ответ не вызвал подозрений.
На мой ответ Фукасе взглянул на меня с неким недоверием, но не стал расспрашивать меня дальше. Вскоре мы втроем пришли к дому, где жил Фукасе. Меня Фукасе отвел в свою комнату а сам ушел на кухню вместе со своей сестрой. Я уселся на кровать и стал ожидать друга, разглядывая комнату. Гитара Фукасе лежала прямо на кровати, прямо рядом со мной и, как любопытный мальчишка, никогда не прикасается к струнам, я был слишком заинтересован, чтобы не сделать этого… струны издали глубокий, но довольно тихий звук, чуть успокаивающий. Я продолжил касаться струн, что окончательно привело меня в себя от только что произошедшего в городе.
Внезапно в комнату зашел Фукасе с его сестрой, я моментально убрал свою руку от гитары и сел ровно. Фукасе держал в руках две кружки чая, а его сестрица миску с печеньем. Они оба подошли, Флауэр поставила мисочку на стол и, пожелав нам хорошего дня, вышла из комнаты, оставив нас вдвоем. Фукасе протянул мне одну из кружек, а сам сел рядышком, положив свою кружку на ту же тумбочку, что и печенье, после чего взял в руки гитару.
— Что, интересует гитара моя, м? — игриво спросил парень, пока я дел на горячий чай.
— Ммм… просто впервые струны трогаю… — ответил я, смущенный тем, что он заметил мой интерес.
— О, классно… сыграть тебе? Могу даже спеть! Хотя учусь я на скульптора, но и музыкой занимаюсь! — предложил парень, обворожительно улыбнувшись и чуть приблизившись ко мне, от чего мой живот заныл. Я чувствовал себя странно, когда он был слишком близко ко мне…
Парень поставил гитару себе на колени и начал тихо, но довольно хорошо играть, постукивая ногой по полу и начиная тихо напевать:
— Под звездным небом тихо, светло, Луна вдали мерцает тонко. Холодный ветер ночи легок, В серебре звезд мир таинственно молчит. Звезды над нами, в мире тишины, Рассказывают о вечности тайны. Под небесной высью, в спокойствии ночи, Звезды ведут нас сквозь времени просторы. Средь темноты они как фонари, Ведут дорогу, мерцают вдаль. В их свете тайны, и мечты, и сны, В ночной покое — звездный бал. Звезды над нами, словно сны легки, В их свете тайны и мечты светлы. В объятиях ночи, под мерцанием звезд, Мы в танце времени, где мир неспешен.
(Иллюстрация:https://i.postimg.cc/5tQSrPff/17-2.png )
— О, я знаю эту песню! — воскликнул я, засеяв глазками.
— Правда? Споешь со мной? — улыбнулся Фукасе, взяв меня за плечо и прижав к себе.
— Ха-ха, нет-нет! Нет! Я никогда не пел, не думаю, что смогу… — засмеялся я, покачав головой и покраснев от его объятия.
— Эта песня из какого-то маленького городка… насколько я знаю, какого-то западного. Сестрица моя, Флауэр, однажды там была, к своей подруге ездила, что приезжала в наш город однажды. Фло хотела отдохнуть, прогуляться в ночи и увидела красавца-певца, что напевал это глубокой ночью, смотря на звезды. Она записала текст песни и принесла мне, попросив спеть своим глубоким голосом… Признаться честно, эта песня нравиться мне больше, чем те, что пишу я обычно. Она такая нежная и спокойная…
— Ох, я слышал, как Йохи часто пел эту песню, когда мы жили в нашем родном городке, ха-ха… он говорил другим, что написал ее…
— Хм… разве вы не из деревни маленькой? Мама моя общалась с Энн, та ей много рассказала, а она уже мне. — подметил Фукасе, не поворачивая головы посмотрев на меня с подозрением.
— О, это… я… это… — мямлил я, занервничал, чувствуя, как земля уходит из-под ног. В животе что-то скрутило, во рту возник тошнотворный вкус… что я натворил, — А, э… может он просто соврал мне, может он не автор, ха-ха, мало ли!
— М… ясно… — недоверчиво сказал Фукасе, убирая гитару со своих ног, — Помниться, ты упоминал, что никогда не врешь… это так? — внезапно спросил парень, посмотрев на меня с подозрением и положив руку на мою.
— О, да, конечно! — воскликнул я, нахмурив брови и смотря на парня со всей серьезностью, — Я правда не вру, я же говорю, может он мне что не то сказал…!
— Ответь мне тогда честно… Ты знаешь эту девушку, что напала на Йохи? То, что она орала про тебя и твоего брата — правда?
Его слова пронзили меня насквозь, заставляя сердце замереть от страха. Я попытался взять себя в руки, но мои мысли кружились в хаотичном вихре. Я не мог врать. Я не могу начать снова, я больше не врал, я никогда не врал. Но я понимал, что правда может разрушить все. Если я скажу правду, то наши личности и наше прошлое — все будет раскрыто. Если я скажу правду — люди узнают о том, что мы с Хио натворили в прошлом городе, о наших сплетнях и обманах, свяжут это с тем, что происходит в городе сейчас и увидеть очевидное. Никто не поверит в то, что мы пытаемся измениться, ведь мы не пытаемся. Все наши усилия и все наше желание начать заново — все будет уничтожено. Но как я могу врать? Я не вру…
Моя голова была полна противоречивых мыслей и чувств. Я ощущал, как давление нарастает внутри меня, как каждая клетка моего тела кричала о необходимости говорить правду, но одновременно понимал, что это невозможно. Я не могу этого сделать. Я не могу разрушить наш новый начаток, наш шанс на лучшую жизнь.
Прошли долгие мучительные секунды, прежде чем я смог выдавить из себя слова, которые звучали в моих ушах как предательство себя самого:
— Я не знаю эту девушку… — пробормотал я, отводя взгляд от Фукасе, — Все, что она говорила — абсолютная ложь. Я понятия не имею, кто эта сумасшедшая…
Эти слова звучали в моих ушах гадко и отвратительно, но я не мог поступить иначе.
Фукасе смотрел на мое лицо пару секунд, после чего его взгляд стал мягче и он кивнул. Я почувствовал, как мое сердце сжимается от стыда и боли. Я соврал. Я соврал, чтобы защитить нас. Врал, чтобы сохранить шанс на новую жизнь. Но эта ложь была как тяжелый камень на моей душе.
После того, как я солгал Фукасе, мир вокруг меня начал медленно искажаться. Мои уши наполнились шепотом, голосами, которые я так отчаянно пытался забыть. Они насмехались надо мной, упрекали, кричали, что я лживый и отвратительный ребенок, без стыда и совести.
«Ты соврал, Оливер, ты соврал, маленький ты /xxxx/! Ты ничего не стоишь, неблагодарный, неспособный к истине /xxxx/ сын. Ты разочаровываешь нас, ты снова врешь, снова нас позоришь!» — эхом раздавалось в моей голове.
Я попытался противостоять этому, говоря себе, что это всего лишь голоса прошлого, что я делал все правильно, но они только усиливались.
«Я не врал, я не врал…» — еле сдерживая слезы, обращался я к голосам в голове, но в ответ на меня лишь вновь громко закричали, обзывая мерзким лжецом. Каждое их слово звучало как крик, резавший мои уши и разрывает мое сердце. Я чувствовал, как горечь и боль поднимаются ко мне в горло, душат меня изнутри.
Не в силах больше выдержать этого, я обратился к Фукасе:
— Прости, я вспомнил про Хио из-за этой песни, ха-ха… я должен идти домой. Я надеюсь, что ему уже помогли, и он ждет меня там. Мне нужно проверить, я волнуюсь… — мои слова звучали слабо и неуверенно, за них на меня вновь накричали, обвиняя в том, что я не чуть ни честный, что я как был лжецом, так и остался, и я решил не ждать, когда слезы вырываются из меня и, не дождавшись ответа Фукасе, убежал, покидая квартиру парня и его самого.
Слезы начали стекать по моим щекам, когда я бежал по улицам города. Я надеялся, что смогу оставить эти голоса позади, что они исчезнут, как только я покину город, где обитали те, кому они принадлежали, но они продолжали звучать в моей голове, насмехаясь и упрекая меня в каждом шаге, в каждом вздохе.
Я бежал, стараясь скрыть свое лицо от прохожих, чьи взгляды только усугубляли мое страдание. Я бежал, как будто пытаясь убежать от самого себя, от своей лжи, но чем быстрее я бежал, тем сильнее все это преследовало меня, словно призраки моего прошлого, напоминая мне о том, что я никогда не смогу от них избавиться, что я навсегда останусь лживой тварью, которая нуждается в жестоком наказании…
(Иллюстрация: https://i.postimg.cc/j5zQxLW9/17-3.png )
***
Pov: Йохи
Сидя в гостиной и попивая чай, я разговаривал с Руби и Энн о сегодняшнем инциденте, они выражали обеспокоенность, попутно критикуя Мику, которая и ударила меня, «не разобравшись, тот ли я человек, что ей насолил». Ал, сидящий рядом со мной, казался задумчивым и отстраненным, словно глубоко размышляя о произошедшем. Я все еще переживал о событиях дня и о том, что сейчас в голове Биг Ала, но старался держать себя в руках. Внезапно наш спокойный разговор был прерван громким хлопком двери.
Все на мгновение замерли, а затем повернулись к коридору. В дверном проеме мы увидели Оливера, который быстро пробежал мимо, громко рыдая. Мы обменялись шокированными взглядами, не понимая, что произошло. Вставая, я поспешил догнать Оливера, но резкая боль в боку, в который мне вонзили нож ранке, заставила меня схватиться за рану. Я пошатнулся, но Ал быстро поддержал меня, помогая удержаться на ногах.
— Ты в порядке? Сильно болит? — беспокойно спросил он, касаясь рукой моего больного бока
— Да, простите… Как и сказал врач: без резких движений, а я забыл… — ответил я, заставляя себя дышать ровно для уменьшения боли, — Нужно узнать, что с Оливером…
Энн и Руби уже спешили за Оливером наверх, а Ал и я последовали за ними. Ходить было не так больно, если делать это осторожно и без резких движений, так что я вскоре смог добраться до второго этажа и до ванной комнаты, у которой стояли девушки и стучали, прося Оливера выйти и рассказать, что случилось.
— Оливер… — проговорил я, громко постучавшись в дверь, — Оливер, выйди пожалуйста! Оливер, что случилось?
— Уйдите! — раздался громкий крик из ванной комнате, заставивший меня замереть, — Оставьте меня в покое!
— Оливер, пожалуйста, поговори с нами! — настаивала Свит Энн, но в ответ слышал только его плачь и крики из ванной комнаты.
— Я сказал уйдите! — вопил Оливер, его голос наполнен был отчаянием и гневом, — Я больше не буду врать, поняли?! Никогда! Я не совру! Я не могу это делать! Простите, простите! Оставьте меня в покое! Отстаньте от меня! Уйдите от меня, /xxxx/! Уйдите! Заткнитесь! Замолчите!
Его крики были настолько интенсивными, что я почувствовал, как мое сердце сжимается от беспокойства. Кем бы он для меня не был, врагом, другом или братом — не беспокоиться от таких воплей было невозможно. Он казался на грани истерики, смешивая в своей речи проклятия, нецензурную брань и крики отчаяния, и все это словно было адресовано не совсем нам.
— Я не выдержу! Оставьте меня одного! Я хочу остаться один! — продолжал кричать Оливер, и я слышал, как он ударил по чему-то в ванной, после чего раздался жуткий треск и грохот, словно он разбил зеркало.
— Оливер! — обеспокоенно воскликнул Ал, очень грубо и громко постучав по двери, — Я выломаю дверь если ты не откроешь! Открой немедленно! Оливер, мы хотим тебе помочь, просто открой дверь!
— Не нужна мне ваша помощь! Я никому не нужен! Я всего лишь лжец! Обманщик! Ненавижу, ненавижу всех, оставьте меня в покое! — продолжал он, и в его голосе слышалась искренняя боль, — Оставьте меня… не смотрите на меня…
Чуть подождав, Ал отодвинул всех нас от двери, а сам напряг руки и выполнил свое обещание — грубо и резко ударившись об деревянную дверь, замок которой поддался его напору. Дверь резко отворилась, и перед нами предстала жуткая картина: маленький рыдающий мальчик сидел в углу ванной комнаты и дрожал, громко дыша и всхлипывая. В его правой руке был большой осколок стекла, а его левая, на которую обычно был надет плюшевый Джеймс, который сейчас валялся на полу перед ногами мальчишки, была вся покрыта как старыми шрамами, так и новыми, большими и кровоточащими. Они тянулись с запястья и до кончиков пальцев, один из которых даже не имел на себе ногтя.
— Уходите… — смотря на перепуганных нас заплаканными глазами, пробормотал Оливер, задыхающийся от послей и слез.
— Господи, Оливер! Зачем ты это сделал, господи Боже, милый мой! — всплакнув от ужаса и беспокойства, воскликнула Свит Энн, подойдя к Оли и сев перед ним на колени. Ал и Руби последовали ее примеру и, подойдя к мальчишке и сев рядом с ним, начали осторожно его успокаивать, стараясь не давить. Я простоял в ступоре пару секунд, но вскоре мне тоже удалось начать двигаться и я подошел к мальчишке, после чего осторожно обнял того и прижал его заплаканное лицо к своей груди. Он обнял меня, пачкая мою спину кровью со своей дрожащей руки, и прижался сильней, пряча свое красное и мокрое лицо…
(Иллюстрация: https://i.postimg.cc/gjmynm80/17-4.png )
Судя по тому, как он обещал больше не врать — сегодня ему пришлось сказать ложь впервые за долгое время… и вот последствия. Я думал, что это лишь его детская прихоть и упрямство… но все серьезней, чем я думал.
***
Держа в руках чашку с теплым ягодным чаем, я тихо постучал в дверь комнаты Ала и Энн. Осторожно войдя, я увидел трогательную картину: Свит Энн лежала в кровати, а рядом с ней, уютно устроившись, спал Оливер. Его голова мягко покоилась на ее животе, а она, читая книгу, нежно поглаживала его по голове. Левая рука Оливера, что ранее была изрезана, теперь была туго перевязана бинтами. Он спал, слегка посапывая и крепко держа Энн в своих объятиях.
Я подошел к кровати и осторожно поставил чашку чая на тумбочку. Изначально я хотел предложить его Оливеру, но он уснул намного быстрее, чем я ожидал. Энн, закончив чтение на точен, закрыла книгу и аккуратно устроилась в кровати, продолжая обнимать и поглаживать Оливера. Он слегка постанывал во сне, но не просыпался. Они выглядели совсем как семья… как мама и сын…
(Иллюстрация: https://i.postimg.cc/J47c87R6/17-5.png )
Садясь на край кровати слева от Оливера, я осторожно провел рукой по его макушке. Я наблюдал за ним, чувствуя смесь облегчения и беспокойства. Все происходящее казалось странным, таким пугающим… сегодняшний день был ужасным, мы с Оливером оба получили травму, но хотя бы заканчивалось все в спокойствии.
Энн улыбнулась мне, ее взгляд был теплым, как бы говоря, что позаботиться о моем маленьком «братике» и мне не стоит переживать. Мы оба смотрели на Оливера, на его спокойное, безмятежное лицо, как внезапно дверь открылась и в комнату вошел Ал, в пижаме, как и мы все.
— Ох, ну что за семейные объятия… — неловко посмеялся мужчина, подходя к нам и садясь рядом, заставляя меня прижаться к Оливеру. Я хотел уйти до того, как он придет, но не удалось… Неужели придется ночевать тут, среди всех этих чужих мне людей, — У Оливера такое уже случалось?
— Эм… нет, почти никогда такое не случается. Шрамы были очень старыми, думаю, видно что давненько такого не было. — ответил я, осторожно, боясь разбудить только угомонившегося мальчишку, ложась и обнимая его.
— Ясно… стоило предупредить, что у него такое, хоть и редко, бывает, не стоило врать о том, что на него напал зверь и от этого у него шрамы… лучше было сказать сразу, а то Оли напугал нас до смерти. — сказал Ал, укрывая меня, Оливера и Эн одеялом, на что Оливер тихо замычал, что-то пробурчав себе под нос.
— Сегодня был тяжелый день, Йохи, спокойной ночи… — сказала Энн, поглаживая меня по голове.
Такие нежности все еще вызывали во мне странные, не совсем приятные чувства, но, несмотря на это, я закрыл глаза, и вскоре уснул, вымотаны всем, что нам преподнес этот день. Сквозь закрытые глаза я увидел затухание света, Ал и Энн выключили светильники на своих тумбочках и тоже улеглись поудобней. Ал осторожно положил руку на мое плечо, продолжая осторожно меня поглаживать… было так странно, так непонятно. Но я не могу сказать, что мне не нравилось это… не могу сказать, что мне неприятна эта семейная обстановка…