Действующие лица
Гарри Стайлс. Молодой, но очень талантливый учёный-лингвист. Профессор фонетики, выпускник Оксфорда. Относится к тем деятелям науки, которые страстно интересуются всем, что может служить предметом научного исследования, и в то же время порой невнимательны к своим близким и их чувствам. По-детски неустойчивое поведение: добродушная ворчливость мгновенно сменяется яростными вспышками, как только ему что-нибудь приходится не по нраву. Презирает высший свет и совершенно не умеет вести себя в обществе.
Луи Томлинсон. Уличный торговец цветами. Паренёк с тонкой душевной организацией, совершенно не соответствующей условиям его жизни. Обладатель доброго сердца и ужасного характера. Чувствительный и впечатлительный, совершенно не умеет контролировать эмоции. Очаровательный до безумия и дерзкий до безобразия.
Лиам Пейн. Капитан кавалерии, служивший в Индии. Прекрасно образован и воспитан, интересуется наукой и культурой. Изучает индийские диалекты. Приятен в общении, вежлив со всеми, несколько стеснителен. Настоящий джентльмен.
Миссис Бойл. Пожилая экономка профессора Стайлса. Превосходно справляется с домашним хозяйством и не боится поучать Гарри, постоянно делая ему замечания. Высоконравственная натура, ходит в церковь каждую неделю.
Энн Твист. Мать Гарри Стайлса и олицетворение всего самого прекрасного, чем может обладать человек, по мнению сына. Красивая, добрая, образованная женщина, увлекающаяся музыкой и искусством. Любит устраивать светские приёмы, на которые предусмотрительно не приглашает Гарри, прекрасно зная особенности его поведения.
Мистер Томлинсон. Отец Луи, но родительские чувства проявляет лишь тогда, когда может извлечь из этого выгоду. Мусорщик. Производит впечатление человека, которому одинаково чужды страх и совесть. Человек с сомнительной моралью, но превосходными ораторскими способностями.
Сэр Найл Джеймс Хоран. Барон Килхилл. Несмотря на знатное происхождение, простой в общении молодой мужчина. Очень наблюдательный и не понимает, почему остальные не замечают очевидных вещей.
Как и в оригинале, действия происходят в Лондоне в эпоху правления Эдуарда VII, так что это просто утопичная Англия начала ХХ века, где однополые отношения — такая же норма, как и гетеросексуальные.