Враги в красном

Double Black — хардкор-панк группа из Йокогамы, которую основали Чуя, Дазай, Акутагава и Ацуши. К сожалению, не все считают, что женщины имеют право выступать на фестивалях тяжёлой музыки. Чуя решает выразить свой протест на концерте в Токио, чем застигает врасплох гитаристку Дазай, которая к тому же испытывает к ней тайную симпатию.