В книге всё было по-другому

Всё, что Эд может сейчас, это отхлебнуть бабское сладкое недо-пиво и откинуться на спинку продавленного бабушкиного кресла, пока этот белобрысый бублик наигрывает какие-то простенькие аккорды на старой гитаре; несомненно, во всех традициях глупых рассказов про любовь, потрёпанной и дребезжащей неприятными отзвуками истёртых струн.