День Рождения

Альберт Рондель дезертировал из военного космофлота родной Нойе-Саксонии и занялся контрабандой. Однажды его перехватил на одной вольной космостанции бывший любовник, но Рондель сумел вывернуться и сбежать. (События описаны в "Не в этой жизни")

Однако лихого контрабандиста съела тоска. Ничего не помогает - ни пьянство, ни разврат. И тогда Альберт решает сменить обстановку, расслабиться на тихом зимнем курорте.

Но, как оказалось, Мартин тоже не оставил своей идеи отыскать любимого.

Как и желающий отомстить за сына генерал Люденгоф.