тьма нынче обретает жизнь | now the darkness comes alive
— Хей, хей, — пытается утешить Раф, прямо как тысячу раз до того после ночных кошмаров и разбитых коленок, — всё хорошо. Раф здесь, всё будет хорошо.
Золотые глаза перемещаются на что-то за плечом Рафа. Рука Лео двигается, и что-то твердое и холодное вжимается в грудь. Ключ. Его рука дрожит так сильно, что Раф инстинктивно накрывает его ладонь своей, забирая у него этот груз.
И поскольку Лео остается самим собой, уголки его губ искривляются в улыбку.
— Говорил же, — хрипит он. Почему-то это звучит с долей иронии, как будто они задумали шутку на двоих. — Я поймаю.
Раф не успевает защитить Лео на складе, и крэнги забирают его вместо Рафа.
три щелчка, и я дома | three clicks and i'm home
Лео никогда до сих пор не был в такой ситуации. Связанный и беспомощный, удерживаемый двумя могучими тварями, которые разбросали его семью как мух, а прямо сейчас обсуждают его убийство так, как люди обсуждают планы на обед. Ему страшно. Он хотел бы сейчас не быть один.
Когда он пытается найти в себе храбрость, то находит воспоминание о том, как Рафаэль прыгнул за ним с крыши. Без единого сомнения. Без плана. Просто смелость, убеждение и любовь к Лео, гремящая громче всего остального.
«Я так могу, — думает он, сжимая кулаки и распрямляя плечи. — Я тоже могу быть бесстрашным».