Взрослые красивые женщины порой могут себе позволить толику дурного вкуса

Внеплановая остановка между почтовыми рейсами даёт долгожданный отдых на дружелюбной планете. Что ещё добавить — ох уж эти хитрожопые туземцы.

Крип только недавно узнал, что Майлин скрывает от него правду. И он очень зол на неё.

Эш испытывает глубокое чувство вины.

На «Королеве» бывает очень жарко...

«...рассказ о призрачной «Новой Надежде», несущей беглецов первого марсианского восстания. Этот корабль взлетел к звёздам, но никогда не приземлился. Он вечно бродит в космосе с задраенными люками: на нём незримо написано ʺсмертьʺ». В течение столетий его встречали только корабли, терпевшие бедствие. Подобные легенды были многочисленны. Были и другие легенды о зачумленных кораблях, блуждающих с мёртвым экипажем. При встрече их расстреливают патрульные крейсеры, чтобы они не могли распространить инфекцию…»

(Андрэ Нортон, «Зачумленный корабль»).

«Последний раз, когда я видел её, она была одета в огненно-красный плащ ригелианской выделки и носила на своих запястьях целое состояние в виде сияющих джованских рубинов. Клифф оплачивал официанту счёт с трехзначной цифрой, а перед Бэтом стоял ряд стаканов с бернальским соком. Этакое счастливое семейство на отдыхе...» («Все кошки серы», А. Нортон)

Именно этим закончил рассказчик, дальше мы с вами не пойдём (нет-нет, ведь, как говорится, «счастливые супружества в летописях не нуждаются»). Мы лишь посмотрим на этот последний миг известной нам части истории Стины, Клиффа и Бэта с их стороны.

Новая экспедиция приземляется на планету, полную куставров. На корабле произошел небольшой инцидент — экипаж потерял большую часть продуктовых запасов и теперь голодает. Что же делать?

На Колдуне установился хрупкий мир. Мужчины-вайверны и Те-Кто-Видят-Сны пытаются понять друг друга. Однако Чаррис переживает, что если их постигнет неудача, то все станет еще хуже — и отчасти это будет и ее вина. В то же время ее отношения с Ланти служат ярчайшим примером того, что хороший исход подобных союзов возможен.

Канчи узнает о том, что генерал Ли Сунсин, совсем недавно одержавший победу в войне с Японией, обвинен в государственной измене и заключен в тюрьму. Что же Канчи станет делать для спасения человека, которому стольким обязан?