Утро после спасения инопланетного принца. Эмбер сидит на крыльце домика Тодда и гладит задремавшую на ее коленях Миранду. Размышления о будущем и осознание внезапно вспыхнувших чувств. ...- Прости, я сама не поняла, как задремала, - пробормотала Миранда, тщетно пытаясь подавить зевок. - Извини, если доставила тебе неудобства! - Если ты смогла уснуть после того, как тебя чуть не убили, то у тебя определенно железные нервы, - усмехнулся Тодд, протягивая ей чай с мятой. - Я даже немного завидую!

Адриан стал для Леди спасением, глотком свежего воздуха, будто бы вырезанной иллюстрацией из другой жизни, где она могла быть кем-то большим, нежели неуклюжей девочкой со странными мечтами. Леди стала для Адриана спасением, глотком свободы в переплетениях отцовского равнодушия.