Семья дю Моле веками тихо жила в небольшом городке недалеко от Парижа, пока в их жизнь не ворвалась война. Шанти придется признать, что даже переплыв океан, брат остается в далекой Америке. Жан-Жаку придется найти в себе силы начать новую жизнь. Но они оба, обращаясь к своей боли, говорят: "ты скоро разрушишь меня".

Воспоминания - это все, что осталось от женщины, в чьих глазах когда-то утонул принц Саарда, и которую навеки забрала ночь.

У Шанти больше нет сил смотреть, как ее брат пытается вернуться на войну, где чуть не погиб. Этот страх разрушает ее.