Перевод стихотворения Леси Украинки «Як дитиною, бувало…» (1897) из сборника «Думы и мечты»

Нервный, асоциальный, асексуальный, замкнутый, одинокий — Юнги всегда силился понять, почему заперт в этом порочном круге. Не важно, как сильно старался он вырваться и просто жить дальше, он всегда возвращался к началу.

Юнджи лежит, скорчившись, на кровати, и страдает. Как же, всё-таки, хорошо, что Хосок не стесняется покупать тампоны.

Намджу впервые решает накраситься, но в какой-то момент всё идёт совсем не по плану.