Лютик страдает во время ссоры и после, попав в очередные приключения, которые заставляют его переосмыслить некоторые аспекты жизни. Геральт страдает позже - потому что тот еще кретин и вляпался уже без барда, но в связанное с Лютиком…