Наруто поднимает расфокусированный взгляд на Шизуне. Верно, смотреть на Какаши Хатаке с восхищением — значит уважать его как учителя. Но восхищение Наруто перерастает в желание; лёгкое, ненавязчивое желание часто оставаться после занятий, чтобы восхищаться в одиночестве, восхищаться так, чтобы взгляд был направлен только на него, чтобы голос становился тише и звучал по-домашнему, хрипловато и расслабленно. Чтобы всё внимание Наруто могло так по-детски доверчиво сойтись только на одном человеке.

Он отстранённо вглядывается в своё запястье с тёмной, бордовой тысячей, после которой обратный отсчёт обычно останавливается, затем на его запястье, у которого из этой тысячи — только единица. Это навязчивое предчувствие, что его тысяча ничем не отличается от единицы Кёнсу, даже если и содержит в себе тысячу возможностей, начинает давить изнутри, не прекращает покидать до тех пор, пока запястья не касаются холодные пальцы.