Министерская проверка — событие, с которого обычно начинаются неприятности. У Драко Малфоя, на чью несчастную душеньку эту проверку и повесили, они тоже начались, но приятные. Главная его проблема заключается в том, что Гарри Поттеру наплевать на правила, по крайней мере, пока они не касаются его любимых драконов. А Драко Малфою, разумеется, наплевать на Гарри Поттера. Настолько, что из-под его руки выходят исключительно портреты бывшего врага.

Худшие кошмары Главного Аврора Гарри Поттера — Драко Малфой и Министерские миссии — объединяются в один ужасный день.

Гарри возвращается к дому Поттеров в Годриковой Впадине. 31 октября 1998