Юнга не думал, что первое же плаванье окажется последним. Он смотрел широко распахнутыми глазами на сирену, склонившуюся над ним и самым жутким было то, что он ее знал.

Сидя в изоляторе на Энтерпрайз, Хан вспоминает свой экипаж и, особенно, Джона Ватсона, своего первого помощника, напарника и, по совместительству, единственного друга.